Translation of "money runs out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Money - translation :

Money runs out - translation :

Keywords : أموالي نقودي للمال مالاً مالي يدير يُدير تدير يركض ينفذ

Examples (External sources, not reviewed)

Suppose I come back after the money runs out?	افترض أننى عدت بعد نفاذ المال
Not a very useful skill, especially when the money runs out.	ليست مهارة مفيدة جدا , خصوصا عندما تنفد الاموال.
It runs out of space.	لأن مساحتها تنفذ
The Russian Threat Runs Out of Fuel	نفاذ وقود التهديد الروسي
And then everybody kind of runs out and goes out.	ثم يجري الجميع خارج البحر هربا .
Economic rot sets in as the ranks of dependent citizens grow, productive citizens dwindle in number, and society eventually runs out of other people s money.	ويتفاقم الكساد الاقتصادي مع نمو صفوف المواطنين المعتمدين على الحكومة، في حين تتضاءل أعداد المواطنين المنتجين، وفي النهاية ينفد ما لدى المجتمع من أموال الآخرين لإعادة توزيعها.
Make sure you get some before it runs out!	تأكد من الحصول على القليل قبل ان تنفذ!
No man runs out on me. Not even you.	ـ لا يوجد رجل يهجرني، وخصوصا أنت
It always runs out just when we need it.	دوما ينفذ عندما نحتاج له
Ran out of money.	نفد مني المال
We'll have those ready well before Moore's Law runs out of steam.	سوف تكون تلك جاهزة قبل أن نستنفذ كل الفائدة من قانون مور.
These were money taken out by criminals and money launderers.	هذه الأموال فد أ خذت بواسطة مجرمين و غاسلي الأموال .
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.	يرسل كلمته في الارض سريعا جدا يجري قوله .
And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.	ويمكنكم أن تتخيلوا أن يتعطل المولد أو ينفذ وقوده.
But the money ran out.	ولكن النقود كلها نفدت .
She runs two of the lines, and has already saved enough money to put a down payment on her house.	إنها تدير خطين، وقد وفر ت ما يكفي من المال لدفع مقدم لبيتها.
Tom is always out of money.	توم دائما مفلس.
You know, so money ran out.	ولكن المال نفد .
They don't get their money out.	ولا يحولون أموالهم للخارج.
Without money there's no breaking out!	. يا غبي, بدون مال, الهرب غير ممكن
Collect your money and get out.	خذ نقودك وارحل
During the reporting period, UNFICYP police and military components conducted 62 humanitarian convoys, money runs and humanitarian visits to those communities.	وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قامت العناصر الشرطية والعسكرية للقوة بتوصيل 62 قافلة من قوافل المساعدات الإنسانية، وبنقل الأموال وبزيارات إنسانية إلى هذه المجتمعات.
He runs.	هو يجري
Definitely wasted the money. She still stretches her out and asks for money.	لاهدار المال بالتأكيد
What else if you let him rob you out of my money? Money!	وماذا غير ذلك إذا تركته يسرق أموالي
I met this guy who runs a conservation site at a party, and he said, You know, I wasn't making any money.	إلتقيت بذلك الشخص الذي يدير موقعا للحوار في حزب، وقال، تعرف، لم أكن أدخل أي أموال.
I dropped it just like this, because you do this, if anyone runs after money, their life will not have any beauty.	لأنه اذا فعلت ذلك ...اي شخص يلهث وراء المال فان حياته تفقد رونقها، تصبح ممله
Not for the money out of neccesity	ليس من أجل المال .. و لكن نتيجة الحاجة
No money. Those guys cleaned me out.	ليس لدي نقود، لقد أخذوا كل مالدي
Selling your kid out to make money?	هل تتخلى عن سلامة طفلك مقابل المال
Money is pouring out of your pockets.	الأموال تنسكب من جيوبك
He said he'd bring out the money.	قال انه سيجلب المال.
You'll sell a friend out for money?	تبيعين صديقتك من أجل المال
Money will settle it. Help him out.	التسويه بالمال سوف يساعده على الخروج
As a result, its current level of consumption will be unsustainable when the oil runs out.	ونتيجة لهذا فإن المستوى الحالي من الاستهلاك سوف يصبح غير قابل للاستدامة عندما ينضب النفط.
When she runs on the bombed out track of Coni Stadium, she gets flashbacks to Beijing.	وعندما تركض على مضمار ملعب كوني المدمر بسبب القصف تراودها ومضات من بيكين.
Lynn runs fast.	لين تركض بسرعة.
Yeah, it runs.	نعم، تسرع
Who runs it?	من يديره
The world now runs oot of what we dig out of people brains not just what we dig out of the ground.	تنفذ ثروات العقول البشرية من العالم اليوم كما تنفذ ثروات الأرض.
So how can this one way betting be stopped? The scary answer may be that it does not end until governments run out of money (as in Ireland) or the public runs out of sympathy (as in Germany vis à vis the rest of Europe).	كيف يمكن إذن وقف هذا الرهان الذي يسير في اتجاه واحد قد يكون النبأ المروع هو أن الرهان لن يتوقف إلا إذا نفدت الأموال المتاحة للحكومات (كما حدث في أيرلندا)، أو إذا ف ق د عامة الناس التعاطف (كما حدث في ألمانيا خلافا لبقية أوروبا).
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.	فرجع برينن مسرعا لكرسيه، و عاد الجميع إلى كراسيهم.
I had to get money to get out.	كان على أن أحصل على النقود لأشق طريقى
All right, fella, you've run out of money	حسنا , يا رفيقي، لقد إستنفذت مالك
Did he say he'd bring out the money?	أهل قال انه سيجلب المال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية