Translation of "money lending business" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We're lending and borrowing money from strangers on Zopa and Lending Club.
المال من الغرباء في Zopa و Lending Club.
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
فقد تحول العديد من البنوك الأميركية الكبرى بعيدا عن مهمة الإقراض إلى تولي أعمال التوصيل والنقل .
Whatever. For lending your studio to compulsive gamblers after receiving money...
أيا كان.. لإعارتك الاستوديو لمدمني القمار وتلقيك المال...
Making money isn't the main point of business. Money is a byproduct.
ليس الهدف من التجارة هو جني المال المال هو منتج إضافي
You could have a financial instrument, maybe some kind of debt instrument you're lending money to someone else, so maybe, maybe you buy a bond, which is essentially you lending money to someone else.
أو يمكنك القيام بإستثمار مالي ما، كالقروض مثلا كأن تقوم بإقراض المال لجهة ما، وفي المقابل تحصل على صك استثماري وهي بكل بساطة عملية لا تتعدى أن تقرض المال لأحدهم مقابل شيء ما
The micro finance business model is based on lending that is guaranteed by the group.
ويستند نموذج تمويل المشاريع الصغيرة هذا على الإقراض الذي تضمنه المجموعة. وهذا ي ترج م إلى شبكة تضامن وآلية دعم تعمل على تخفيف المخاطر الائتمانية وتشجع على الانضباط في السداد.
Oh, you mean the business of making money?
هل تعنين جنى الأموال
Lending money at interest was identified with usury, or making money from money rather than from goods and services a distinction that goes back to Aristotle, for whom money was barren.
كان إقراض الأموال في مقابل فائدة ي ع د ربا ، بمعنى صنع المال من المال وليس من السلع والخدمات ـ وهو التمييز الذي يعود إلى عهد أرسطو، الذي كان المال في نظره بمثابة أرض قاحلة.
The fit would be particularly good in those countries where the Bank is already lending money.
وسوف يكون ذلك ملائما تماما في تلك البلدان حيث يقدم البنك القروض بالفعل.
Sami made some money from a black market business.
ربح سامي بعض المال من تجارة قام بها في الس وق الس وداء.
A tally man is... well he sells clothes on credit, money lending at fantastic hight interest rates.
الربويون هم من ييبعون الثياب بالدين و يقرضون الأموال بمعدلات فائدة مرتفعة و خيالية
Saima took that money, and she started an embroidery business.
صائمة أخذت النقود، وبدأت مشروع تطريز.
In effect, central bank money lending in exporting countries, above all in Germany, was diverted to the GIPS.
وفي واقع الأمر، تم تحويل أموال القروض التابعة للبنوك المركزية في البلدان المصدرة، وفي ألمانيا في المقام الأول، إلى البرتغال وأيرلندا واليونان وأسبانيا.
Indeed, business lending particularly to small businesses in both the US and Europe remains markedly below pre crisis levels.
والواقع أن القروض التجارية ـ وخاصة للشركات الصغيرة ـ في كل من الولايات المتحدة وأوروبا تظل حتى الآن عند مستويات أدنى كثيرا من مستوياتها قبل الأزمة.
Take your money out to their friends in the banking business.
خذوا نقودكم الخاصة لأصدقائهم في العمل المصرفي.
He hasn't got money. Not since he went into oil business.
لم يكن يمتلك مالا ,ليس إلا بعد أن اشتغل فى مجال البترول
If it was stolen money, yes, sir, it is my business.
، إذا كانت النقود مسروقة فهذا من شأني يا سيدي
With your money and my contacts I'd have gone into business.
ولكن بأموالك ونفوذى كان سيستمر العمل
Your business, your contribution to society, money whatever, your body, your family.
سواء كانت نتيجة متعلقة بعملك, أو قدر مساهمتك فى المجتمع, أحوالك المالية أي ا كان ما تفكر فيه جسمك, أسرتك.
And together they money laundered their dirty business through the same channel.
ومعا إستطاعوا غسيل الأموال القادمة من أعمالهم القذرة خلال نفس القناة .
It's not allowed to lend money or get in the banking business.
لا يسمح لها بإقراض الأموال أو الدخول في النشاط المصرفي.
I paid you good money to make an end to the business.
لقددفعتلك مالا جيدا ,لتضعحدا لهذاالعمل.
I care nothing about their business! I care nothing about the money!
لا أهتم البتة بأعمالهم أو المال
They've been in business for a while, and they've made some money.
إن هم يعملون في هذا المجال منذ فترة, وقد امتلكوا بعض المال.
Banks with too little capital, or those without a viable business model, tend to continue lending to their existing customers, even if these loans are doubtful, and to restrict lending to new companies or projects.
فالبنوك التي تعمل برأس مال ضئيل للغاية، أو تلك التي تفتقر إلى نماذج تجارية صالحة للاستمرار، تميل إلى الاستمرار في إقراض عملائها الحاليين، حتى إذا كانت هذه القروض موضع شكوك، وفي الوقت نفسه تقييد الإقراض للشركات أو المشاريع الجديدة.
What is this Pee Wee business you've been spending all my money on?
ما هو موضوع الالعاب التى تنفق عليها نقودك هل تريد ان ترى
You got no business. Still, you always got plenty of money to spend.
لا يوجد لديكم عمل ، وبالرغم من ذلك دائما يكون لديكم الكثير من المال لتنفقوه
In past decades, large expansions of bank reserves caused lending surges that increased the money supply and fueled inflationary spending growth.
في العقود الماضية، كانت التوسعات الكبيرة في الاحتياطيات المصرفية تؤدي إلى موجات صعود في الإقراض تسفر عن زيادة المعروض من المال وتغذية نمو الإنفاق التضخمي.
Security lending
تسليــف الكفالـة
Some critics argue that lending public money to middle income countries is no longer necessary, due to their access to financial markets.
يزعم بعض المنتقدين أن إقراض الدول ذات الدخول المتوسطة لم يعد ضروريا، وذلك بسبب اكتسابها القدرة على الوصول إلى الأسواق المالية العالمية.
Why, you're lending them the money to build, and then, they're going to pay it back to you as best they can.
أنت تعرهم المال ليبنوا وسيحاولون رد الدين بقدر ما يستطيعون
They get the money, and the barbershop reopens with even better business than before.
يحصلون على المال، وتعيد فتح صالون حلاقة مع قطاع الأعمال بشكل أفضل من ذي قبل.
Until we started this business of floating old Chiswick as a money making proposition
حتى بدأنا هذا العمل من Chiswick القديمة العائمة كاقتراح صنع المال
So, that's for you it's all the money you lost in the lettuce business.
لذا، فهذا لك هذه هي كل الأموال التي خسرتها في مشروع الخس
Consumer lending product
خدمة إقراض المستهلكين
Security lending cash
تسليف الكفالة نقدا
This has fueled rising demand for currency, leading to the expansion of the monetary base, with the money multiplier that is, the effect on lending by commercial banks boosting the money supply further.
ولقد غذى هذا ارتفاع الطلب على العملة، الأمر الذي أدى إلى توسع القاعدة النقدية، في ظل مضاع ف مالي ــ بمعنى التأثير على الإقراض من ق ب ل البنوك التجارية ــ عمل أيضا على زيادة المعروض النقدي.
In the US, there was zero growth in bank lending between 1933, the trough of the Depression, and 1937, the subsequent business cycle peak.
ففي الولايات المتحدة بلغ نمو الإقراض المصرفي نقطة الصفر بين عام 1933 (النقطة الأدنى من الكساد) وعام 1937 (ذروة دورة الاقتصاد اللاحقة).
Let Stavros bring money to put in my business and I'll make him my partner.
دع ستارفوس يحضر المال لكي يضعه هنا في الأعمال التي أزاولها و سأجعل منه شريكا لي
Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business.
وهذا ما ندعوه ماجستير حفاة الاقدام وهو لتعليم الناس كيفية ادارة مشاريعهم لكي ينجحوا عندما يقترضون المال
Both started as NGOs (following the Grameen model) and received millions in grant money from development institutions to start lending operations. They also got access to low cost lending from government banks and multilateral institutions such as the International Finance Corporation (the World Bank s commercial lending arm) and the US Agency for International Development.
كما كان بوسعهما أيضا الحصول على الإقراض الرخيص التكاليف من البنوك الحكومية والمؤسسات المتعددة الأطراف مثل مؤسسة التمويل الدولي (ذراع الإقراض التجاري لدى البنك الدولي) والوكالة الأميركية للتنمية الدولية.
Entrepreneurs considering whether or not to start a business decide to proceed, and their bank lends them the money to make the new business viable.
ويقرر رجال الأعمال المترددين المضي قدما، وتقرضهم بنوكهم الأموال اللازمة لإنجاح أعمالهم التجارية الجديدة.
Who wouldn t want credit markets to serve the cause of home ownership? So we start by introducing some real competition into the mortgage lending business.
من منا لا يرغب في تسخير أسواق الائتمان لخدمة قضية ملكية المساكن فلنبدأ إذا بإضفاء مسحة من المنافسة الحقيقة على تجارة قروض الرهن العقاري.
The IMF s Lending Overhaul
صندوق النقد الدولي والإصلاح الشامل لعملية الإقراض
Lending in the Dark
إقراض في الظلام

 

Related searches : Lending Money - Money Lending - Business Lending - Lending Business - Business Money - Money Business - Consumer Lending Business - Corporate Lending Business - Small Business Lending - Money Transfer Business - Money Service Business - Money Transmitting Business