Translation of "moisture permeable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Moisture - translation : Moisture permeable - translation : Permeable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So this is very permeable. | لذلك هو نفاذي جدا |
That's macho moisture. | هذه رائحة العضلات المفتولة |
Was there moisture in the compressor? | هل كانت هناك رطوبة في المحرك |
I knew that line was movable, and it was permeable. | كنت أعلم أن هذا الخط متحرك، وأنه غير منيع ومن الممكن عبوره. |
(a) Aquifer means a permeable water bearing geological formation underlain by a less permeable layer and the water contained in the saturated zone of the formation | (أ) ي قصد بمصطلح طبقة المياه الجوفية تشكيلات جيولوجية م نف ذة حاوية للمياه تقع تحتها طبقة إنفاذية، أقل والمياه التي تحتويها المنطقة المشب عة من هذه التشكيلات |
Picks up moisture as it crosses the ocean. | تحمل هذه الريح الرطوبة حين تمر فوق المحيط. |
He draweth out therefrom its moisture and its pasture | أخرج حال بإضمار قد أي مخرجا منها ماءها بتفجير عيونها ومرعاها ما ترعاه النعم من الشجر والعشب وما يأكله الناس من الأقوات والثمار ، وإطلاق المرعى عليه استعارة . |
All the moisture in the air has dried out. | ك ل الرطوبة في الهواء جف فت . |
A permeable geological formation has pores that permit liquids or gases to pass through. | وتوجد بالتشكيلات الجيولوجية المنفذة مسام تسمح للسوائل أو الغازات بالمرور خلالها. |
Absence of early warning systems on drought and soil moisture | عدم وجود نظم للإنذار المبكر بالجفاف ورطوبة التربة |
Around 50 per cent of the population, especially the urban population, is connected to the sewage system, while the rural population in most cases dispose of liquid waste by depositing it in permeable or semi permeable tanks. | ذلك أن نحو 50 في المائة من السكان، وخصوصا سكان المناطق الحضرية، ترتبط مساكنهم بشبكة المجاري، بينما يتخلص سكان الريف في الكثير من الأحيان من النفايات السائلة بواسطة خزانات نفاذة أو شبه نفاذة للمياه. |
The germination process requires moisture, and works best at 100 humidity. | تتطلب عملية الإنبات رطوبة، وأفضل ما تكون عند رطوبة 100 . |
You see just a little bit of moisture around the city. | ترى هنا كمية ضئيلة نوعا من الرطوبة حول المدينة |
The reservoir must also be permeable so that the hydrocarbons will flow to surface during production. | كما يجب أن يكون الخزان مسامي ا كذلك حتى تتدفق الهيدروكربونات إلى السطح أثناء الإنتاج. |
Rather, the main let me underline this the main reason is the concentration gradients established by the pump in combination with the fact that the resting cell membrane is highly permeable to potassium and only slightly permeable to sodium. | بينما ، ( دعوني اضع خطا تحت هذا) السبب الرئيسي هو تدرجات التركيز الموضوعة من قبل المضخة تتوافق مع الحقيقة |
A Schirmer's test can measure the amount of moisture bathing the eye. | يمكن لاختبار شيرمر قياس كمية ماء الرطوبة في العين. |
Type 6 nylon can absorb up to 9.5 of its weight in moisture. | النايلون نوع 6 يمكن أن يمتص 9.5 من وزنه رطوبة. |
It may become permeable to these types of cells secondary to an infection by a virus or bacteria. | وقد يصبح نفوذا لتلك الأنواع من الخلايا التي تظهر كنتيجة ثانوية للعدوى الفيروسية أو البكتيرية. |
Moisture meters are used to measure the percentage of water in a given substance. | تستخدم مقاييس الرطوبة في قياس النسبة المئوية للماء في مادة معينة. |
(e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil | (ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية |
The reason for that is that ice actually sucks moisture out of the atmosphere. | والسبب وراء الجفاف هو أن الجليد يسحب الرطوبة من الجو |
This is even true globally over the past half century, as one of the most recent scientific studies of actual soil moisture shows there is an overall small wetting trend in global soil moisture. | ويصدق هذا أيضا على المستوى العالمي طيلة نصف القرن الماضي، كما أكدت واحدة من أحدث الدراسات العلمية لرطوبة التربة هناك ميل إجمالي طفيف نحو ارتفاع رطوبة التربة على مستوى العالم . |
It has something that is terribly important it has what's called an active and permeable membrane around the edge. | انها شيء مهم جدا انها ما يسمى بالغشاء النشط والقابل للاختراق قرب الحافة. |
Part of the chamber opens to a differentially permeable membrane that lets water molecules through, but not the solute particles. | جزء من الغرفة يفتح لغشاء ذو نفاذية تفاضلية الذي يسمح عبور جزيئات الماء، ولكن ليس جزيئات المادة المذابة. |
And these chemicals are easily absorbed through amphibians' permeable skin, causing immunosuppression, or a weakened immune system, and developmental deformities. | وهذه المواد الكيميائية ت متص بسهولة من خلال جلد البرمائيات النف اذ مسببة كبت المناعة، |
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air. | ولكن نحتاج إلى طاقة إضافية في الجو الرطب لإزالة الرطوبة الزائدة من هواء التهوية. |
That's a fancy way of saying it's got shops, bars, bistros, destinations things go in and out of it. It's permeable. | هذه هي طريقة راقية للقول انها تحتوي على المتاجر والحانات والمقاهي، والجهات تسير الأمور والخروج منها. انها قابلة للاختراق. |
And I had this idea what if I could, in effect, virtually embed, and create a permeable relationship with the soldiers? | و راودتني هذه الفكرة ماذا لو استطعت ان أتدخل و أكو ن علاقة جيدة مع الجنود |
Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. | ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره. |
When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night. | عندما إلتقطت هذه الصورة النافذة كانت متجمدة بسبب رطوبة المساء |
Soil nutrients are being depleted, soil moisture is falling, temperatures are rising, and disease pressures are worsening. | فالمواد المغذية للتربة تستنزف، ورطوبة التربة في انخفاض، ودرجات الحرارة في ارتفاع، والضغوط الناتجة عن الأمراض في تفاقم. |
Using a humidifier, especially in the winter, can help by adding moisture to the dry indoor air. | استخدام مرطب للجو خصوصا في فصل الشتاء، يمكن أن يساعد على إضافة الرطوبة إلى الهواء الجاف في الأماكن المغلقة. |
A humidifier is a device that increases humidity (moisture) in a single room or an entire building. | المرطب أو جهاز الترطيب هو أحد الأجهزة الكهربائية المنزلية التي تزيد الرطوبة في غرفة واحدة أو في كامل المنزل. |
A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture. | لدي أنف بارز ... ... بفتحيه المصممتان لترشيح الهواء من الرمال و الأتربة... و شق ليحتفظ بالرطوبة. |
Specially designed glasses that form a moisture chamber around the eye may be used to create additional humidity. | النظارات المصممة بشكل خاص والتي تشكل تجويف الرطوبة حول العين يمكن استخدامها لإيجاد رطوبة إضافية. |
It is not particularly sensitive to soil moisture, although it does not grow in desert or arid conditions. | أنها ليست حساسة بشكل خاص للرطوبة التربة، على الرغم من أنها لا تنمو في الصحراء أو الظروف القاحلة. |
A distinguished nose with nostrils lined to filter out sand and dust and a groove that catches moisture. | لدي أنف بارز ... ... بفتحيه المصممتان لترشيح الهواء من الرمال و الأتربة... و شق ليحتفظ بالرطوبة. |
This lets moisture and nutrients get through the seed coat, making the embryo start growing until it breaks through. | هذا يتيح للرطوبة والعناصر المغذية أن تدخل من خلال غلاف البذرة، سامحة للجنين أن يبدأ بالنمو |
Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. | وسقط آخر على الصخر فلما نبت جف لانه لم تكن له رطوبة. |
For day and night thy hand was heavy upon me my moisture is turned into the drought of summer. Selah. | لان يدك ثقلت علي نهارا وليلا. تحولت رطوبتي الى يبوسة القيظ . سلاه . |
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites, so on. | قمنا ببناء 50 وحدة للقيام كتجربة لمعرفة صمود الوحدات فيما يخص المتانة والرطوبة والنمل الأبيض، و هلم جرا. |
If the boundaries between nuclear haves and have nots becomes more permeable, or even dissolves altogether, the entire multilateral security system could be called into question. | وإذا ما أصبحت الحدود بين من يملكون الأسلحة النووية ومن لا يملكونها قابلة للاختراق على هذا النحو، أو حتى إذا ما ذابت تلك الحدود، فلسوف يصبح النظام الأمني التعددي برمته محل تساؤل. |
The southwest monsoon blows inland bringing moisture laden winds from the Gulf of Thailand and Indian Ocean from May to October. | الرياح الموسمية الجنوبية الغربية تهب رياح جلب الداخلية للرطوبة لادن من خليج تايلند و المحيط الهندي من مايو إلى أكتوبر. |
And some fell upon a rock and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. | وسقط آخر على الصخر فلما نبت جف لانه لم تكن له رطوبة. |
Satellite imagery is also useful for tracking and predicting plant parasite infestation and, on an experimental basis, for determining soil moisture. | والصور الساتلية مفيدة أيضا في تتبع حاﻻت إصابة النباتات بالطفيليات والتنبؤ بها وفي القيام، على أساس تجريبي، بتحديد رطوبة التربة. |
Related searches : Moisture Vapor Permeable - Moisture Vapour Permeable - Permeable Pavement - Permeable Surface - Permeable Membrane - Permeable Rock - Vapour Permeable - Highly Permeable - Cell Permeable - Vapor Permeable - Magnetically Permeable - Water Permeable - Permeable For