Translation of "mobile web applications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applications - translation :

تطبيقات

Mobile - translation :

التليفون المحمول

Mobile web applications - translation :

تطبيقات الويب النقالة

Keywords : تطبيقات طلبات الطلبات الاستمارات التقديم متنقلة متنقل المتنقلة موبيل المتنقل

Examples (External sources, not reviewed)

Many of these applications target mobile phone users (via mobile tagging).	والكثير من هذه التطبيقات تستهدف مستخدمي الهاتف المحمول (عن طريق خاصية ).
Google I O features highly technical, in depth sessions focused on building web, mobile, and enterprise applications with Google and open web technologies such as Android, Chrome, Chrome OS, Google APIs, Google Web Toolkit, App Engine, and more.	يناقش ميزات التقنية العالية والمتعمقة وتعقد فيه جلسات اجتماعية ركزت على بناء شبكة الإنترنت، الجوال، وتطبيقات المؤسسات مع جوجل وتقنيات الإنترنت المفتوحة مثل أندرويد، وكروم ، كروم أو إس، واجهة برمجة التطبيقات من جوجل، أدوات جوجل للويب، بدأ جوجل I O في عام 2008.
Opera Mobile is a mobile web browser for smartphones and PDAs developed by Opera Software.	أوبرا موبايل هو متصفح ويب للهواتف الذكية والمساعدات الشخصية الرقمية تم تطويره من قبل شركة برمجيات أوبرا.
Web mobile works almost exactly like physical channels keeping customers.	تعمل القنوات الافتراضية مثلما تعمل القنوات المادية تمام ا، الاحتفاظ بالعملاء
Let's take a look at now the web mobile funnel.	لنلقي نظرة على قمع الويب الافتراضي.
We're going to talk about physical versus web mobile channels.	سنتحدث عن القنوات المادية مقابل القنوات الإفتراضية والنقالة.
one of the critical applications in Web based communications.	أحد التطبيقات الهامة في الإتصالات القائمة على الويب.
Web Windows Phone 8.1 uses a mobile version of Internet Explorer 11 as the default web browser.	المتصفح يستخدم نظام ويندوز فون 8.1 نسخة الهاتف من متصفح إنترنت إكسبلورر 11 كمتصفحه الإفتراضي.
Web 2.0 Tim O'Reilly coined the term Web 2.0 to describe a perceived, quickly growing set of web based applications.	ويب 2.0 اخترع تيم أوريلي مصطلح ويب 2.0 لوصف مجموعة ملحوظة سريعة النمو من تطبيقات الويب.
This last step is growing customers for the web mobile channels.	الخطوة الأخيرة هي توسيع قاعدة العملاء لقنوات الويب الافتراضية
A web developer is a programmer who specializes in, or is specifically engaged in, the development of World Wide Web applications, or distributed network applications that are run over HTTP from a web server to a web browser.	مطور ويب هو مطور برمجيات أو مهندس برمجيات متخصص في تطوير تطبيقات الشبكة العنكبوتية العالمية، أو تطبيقات الشبكات الموزعة التي تشغل عبر بروتوكول نقل النص الفائق من خادم ويب إلى متصفح ويب.
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.	هذه هي حصة السوق لخادم ويب أباتشي أحد التطبيقات الهامة في الإتصالات القائمة على الويب.
It has an app, a Web and mobile app, called Citizens Connect.	لديها تطبيق، تطبيق ويب وأجهزة محمولة، يدعى اتصال المواطنين .
Let's take a look at keeping customers for the web mobile channel.	لنلقي نظرة على الاحتفاظ بالعملاء في قناة إفتراضية أو نقالة
Unlike converting an application to a web server plug in, FastCGI applications remain independent of the web server.	وبدلا من تحويل الطلب إلى مكون إضافي لخادم الشبكة ،فإن تطبيقات FastCGI تبقى مستقلة عن خادم الويب.
Are they through physical channels or the web mobile or given today almost every physical channel also has web presence.	هل من خلال القنوات المادية أو الويب والجوال، حيث أن اليوم كل قناة مادية تقريب ا لها حضور افتراضي على الشبكة.
There is ongoing debate about the collision of Web 2.0, mashups, and SOA, with some stating that Web 2.0 applications are a realization of SOA composite and business applications.	هناك حوار دائر حول تصادم ويب 2.0 وتطبيقات المزج وبنية SOA والبعض يقول أن تطبيقات ويب 2.0 هي تحقيق لتطبيقات SOA المركبة والتجارية.
In August 2011, LinkedIn revamped its mobile applications on the iPhone, Android and HTML5.	وفي أغسطس 2011 قامت لينكد إن بتجديد تطبيقاتها على الجوال، على الآيفون والأندرويد و HTML5.
Instead of installing traditional applications such as word processing and instant messaging, users add web apps from the Chrome Web Store.	وبدلا من تركيب تطبيقات تقليدية مثل معالجة الكلمات والإرسال الفوري، يضيف مستخدمو الويب تطبيقات من مخزن جوجل كروم.
I used this example for a web mobile channel but it's similar for physical channel.	استخدمت هذا المثال للقناة الافتراضية لكن الأمر مماثل مع القناة المادية.
I think life will be much more exciting when we stop creating applications for mobile phones and we start creating applications for our own body.	أعتقد أن الحياة ستكون مثيرة أكثر بكثير عندما نتوقف عن إنشاء تطبيقات للهواتف النقالة ونبدأ في إنشاء تطبيقات لأجسامنا الخاصة.
And for web, mobile or cloud, we were getting you into the funnel on the bottom.	وفي القناة الافتراضية أو السحابية أو المتنقلة، ستكون ي أسفل القمع.
Google Web Toolkit (GWT) allows developers to create Ajax applications in the Java programming language.	ادوات غوغل للويب Web Toolkit تسمح للمطورين إنشاء تطبيقات اجاكس في لغة البرمجة جافا.
The goal of the initiative is to make browsing the Web from mobile devices more reliable and accessible.	والهدف من المبادرة هو جعل تصفح الويب من خلال الأجهزة النقالة أكثر موثوقية ويسهل الولوج إليها.
Existing web applications that require a relational database will not run on App Engine datastore without modification.	معظم تطبيقات الويب الحالية لا يمكن أن تعمل على محرك تطبيقات دون تعديل، لأنها تتطلب قاعدة بيانات مرتبطة.
By 2005, the company had moved away from consulting work to focus exclusively on its web applications.	بحلول عام 2005، قد انتقلت بعيدا عن الأعمال استشارية وأخذت تعمل على التركيز على تطبيقات الويب حصرا .
From user privacy to Firefox Mobile, to apps and identity, we're pushing the boundaries of the web every day.	منطلقين من خصوصية المستخدم إلى برنامج فيرفوكس المحمول إلى التطبيقات و الهوية نحن ندفع حدود الويب كل يوم
So the correct answer is all of those finance, robotics, games, medicine, the Web, and many more applications.	اذن الاجابة الصحيحة هي كل هذه الاجابات الاقتصاد, الروبوتات, الالعاب, الطب, الشبكة العنكبوتية, و الكثير من التطبيقات الاخرى.
Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software.	الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة.
The Florida based company operates several Web sites that sell mobile telephone records, according to a copy of the suit.	الشركة ومقرها فلوريدا تعمل العديد من المواقع على شبكة الإنترنت التي تبيع سجلات الهاتف النقال، وفقا لنسخة من الدعوى.
But can you imagine using a web browser on a mobile device on the move it doesn't make sense, right?	ولكن هل يمكنك تخيل إستخدام متصفح الوبب بهذه الطريقة على الموبايل خلال التنقل إنه غير منطقي، صحيح
But if you have a mobile or web app you want to talk to hundreds if not thousands of customers.	لكن لو لديك تطبيق جوال أو ويب، فيلزمك التحدث مع مئات إن لم يكن آلاف العملاء.
Tersus Visual Programming Platform is a general purpose software development platform that enables the development of applications, mainly rich web applications, by drawing flow diagrams instead of writing code.	منهاج البرمجة المرئية ترسوس (Tersus) هو منصة تطوير برمجيات للأغراض العامة، و بشكل رئيسي تطبيقات الإنترنت الغنية ، وذلك من خلال رسم مخططات تدفق بدلا من كتابة التعليمات البرمجية.
Salesforce.com was the first company to provide enterprise applications through a web browser, and has maintained its leadership position.	بحاجة لمصدر وكان Salesforce.com أول شركة لتوفير تطبيقات المؤسسة من خلال متصفح الويب، وحافظت على موقعها الريادي.
AMFWebService Used from third party applications, is a web service that gives the information capabilities as XML or JSON.	AMFWebService تستخدم من قبل تطبيقات الطرف الثالث، وهي خدمة ويب توفر معلومات عن القدرة بشكل XML أو JSON.
But, of course, since then, the Web and mobile telephony, along with ubiquitous reality TV formats have spread all around the world.	لكن، بالطبع، منذ ذلك الحين، الويب والهاتف المحمول، جنب ا إلى جنب مع كل أشكال تلفزيون الواقع في كل مكان انتشرت حول أنحاء العالم.
So the question for you is what's going to be your first distribution channel on the web, Cloud, or for mobile devices?	فالسؤال الموجه لك هو أي من هذه القنوات ستكون قناتك الأولى للتوزيع على الويب، أو الكلاود، أو لأجهزة الجوال
Binary Runtime Environment for Wireless (Brew MP, Brew, or BREW) is an application development platform created by Qualcomm, originally for code division multiple access (CDMA) mobile phones, featuring third party applications such as mobile games.	بيئة وقت التشغيل الثنائي للتطبيقات اللاسلكيةBrew (Brew MP) منصة تطوير تطبيق أنشأتها شركة كوالكوم ، في الأصل من أجل الهواتف المحمولة التي تعمل بأسلوب سي دي ام اي (تعدد الوصول باستخدام تقسيم الشفرة).
More advanced user agents use color management to provide better color fidelity this is particularly important for Web to print applications.	بعض وكلاء المستخدم المتطورون يستخدمون إدارة الألوان لتوفير أفضل الألوان، وهذا مهم بشكل خاص لشبكة الإنترنت في تطبيقات الطباعة.
Mobile Access Server enables iPhone and Mac users to access secured network services, including corporate websites, online business applications, email, calendars and contacts.	يتيح Mobile Access Server لمستخدمي iPhone وMac الوصول إلى خدمات الشبكة الآمنة، بما في ذلك مواقع ويب الشركات وتطبيقات العمل على الإنترنت والبريد الإلكتروني والتقاويم وجهات الاتصال.
And so let's look at both of these get, keep and grow for physical and web mobile channels in a little more detail.	لنتناول قنوات استقطاب العملاء والاحتفاظ بهم وتنيمتهم المادية والافتراضة المتنقلة بشئ من التفصيل.
Accounts are updated using different applications like UberTwitter, HootSuite and OpenBreak although some stick to the traditional method of posting via web.	ت حدث هذه الحسابات من خلال العديد من التطبيقات مثل UberTwitter وHootSuite وOpenBreak، و لكن البعض قاموا بإتباع الطريقة التقليدية في التحديث عن طريق ويب.
The first BarCamps focused on early stage web applications, and were related to open source technologies, social software, and open data formats.	في المراحل الأولى، ركزت فعاليات الباركمب على تطبيقات الويب في ثلاث مجالات تكنولوجيا المصدر المفتوح البرمجية الاجتماعية، وتنسيقات البيانات المفتوحة.
You could now get a lot more power in a lot smaller space, and that allowed the engine to be used for mobile applications.	فالآن يمكنك الحصول على طاقة أكثر من حجم أصغر وهذا سمح باستخدام المحرك في التطبيقات المتحركة
You could now get a lot more power in a lot smaller space, and that allowed the engine to be used for mobile applications.	فالآن يمكنك الحصول على طاقة أكثر من حجم أصغر وهذا سمح باستخدام المحرك في التطبيقات المتحركة وبعد التوصل إلى الحركة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية