Translation of "mobile money service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mobile - translation :

التليفون المحمول

Mobile money service - translation :

الخدمات المالية المتنقلة

Money - translation :

مال

Service - translation :

الخدمات

Keywords : متنقلة متنقل المتنقلة موبيل المتنقل أموالي نقودي للمال مالاً مالي خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Our money and our mobile phones were stolen.	لكن الحياة ليست سهلة.
4.3.3 Strengthen health service provision (Atolls) through mobile team approach	4 3 3 تعزيز توفير الخدمات الصحية (في الحلقات المرجانية) باتباع نهج الفرق المتنقلة.
People are used to, because mobile is king, they're very, very used to transferring money, making payments via mobile.	الناس اعتادت على، ولأن الهاتف المحمول شيء أساسي، فهم اعتادوا كليا على تحويل الأموال، ودفع التزاماتهم المالية عبر الهاتف المحمول.
Mobile telephone service is available across the country through various operators.	خدمة الهاتف الجوال متوفرة في جميع أنحاء البلاد من خلال مختلف المشغلين.
This service will be issued the mobile code 088 in Ireland and will be used for the provision of 4G mobile communications.	سيتم إصدار هذه الخدمة برمز المحمول 088 في أيرلندا، وسوف يستخدم لتوفير اتصالات 4G النقالة.
Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software.	الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة.
i See Aaran Money Wire Service Inc. et al.	(ط) انظر قضيتي شركة آران لخدمات التحويلات المالية وآخريـــن ضــد الولايات المتحدة، رقــــم 02 CV 789 و 02 CV 790.
More importantly, he makes his money by selling these mobile recharge coupons, you know, for the prepaid subscriptions.	بشكل أهم، هو يكسب ماله عن طريق بيع قسائم التعبئة للهاتف النقال، كما تعرفون للاشتراكات المدفوعة مسبقا .
On mobile live streaming service, Bambuser, Sherif Boraie shares a clip from the protest by the Syrian Embassy.	بواسطة، خدمة البث المباشر عبر الهاتف الجوال، التي يقدمها Bambuser، يعرض شريف برعي فيديو عن الاحتجاج أمام السفارة السورية حيث كان المعتصمون يهتفون شارع، شارع، دار، دار، سوريا، كلها أحرار!
Speed On most mobile devices, the speed of service is slow, sometimes slower than dial up Internet access.	السرعة في معظم الأجهزة النقالة، وسرعة الخدمة بطيئة جدا، وتباطؤ الطلب في كثير من الأحيان من الوصول إلى الإنترنت الهاتفي.
The mobile cash transfer program involves a code, which is delivered via text message to each recipient, which they can redeem for cash at mobile dispensing agents operated by telecommunications service provider ZAIN.	ويتضم ن برنامج تحويل الأموال المتنقل استخدام رمز يتم إرساله عن طريق رسالة نص ي ة قصيرة إلى الهاتف المحمول للمتلق ية، ويمكن حينئذ استخدام الرمز للحصول على المال من أحد الموز عين المتنق لين الذين توظ فهم شركة زين ZAIN للإتصالات اللاسلكية.
While this mobile service is no longer carried out in the rural areas, the services are available in the hospitals.	وهذه الخدمات المتنقلة لم تعد متاحة في المناطق الريفية، ولكنها قائمة مع هذا بالمستشفيات.
If you want to design from scratch virtually any service in Africa, you would start now with the mobile phone.	اذا اردت ان تبدأ من الصفر في اي خدمة تريد ان تطرحها في افريقيا فعليك ان تبدا من الهواتف المحمولة
A microblogging service that allows people to send and read each others personal updates via the internet and mobile phones.	خدمة للتدوين المصغ ر تمك ن للناس من إرسال وتلقي تحديثات شخصية عبر الإنترنت والهواتف النقالة.
At the beginning of 2003, a local company launched an online text service to enable mobile communications between users of the Global System for Mobile Communications in Guam and the Philippines at a cost of 0.05 per message.36 The United States Postal Service handles mail delivery.	وبدأت شركة محلية في مطلع عام 2003 في تقديم خدمات إرسال الرسائل عبر الإنترنت لإتاحة خدمة الاتصالات المتنقلة بين مستخدمي النظام العالمي للاتصالات المتنقلة في غوام والفلبين بتكلفة 0.05 دولار لكل رسالة().
Mobile	محمولVideo phone
Mobile	محمول
Mobile	هاتف نقال
STC Mobile It STC includes landlines and mobile, and includes a mobile (phone), (Sawa) and (us).	STC الجوال وهي شركة الاتصالات السعودية وتضم الخطوط الارضية والنقال, والنقال يضم(الجوال), (سوا)و (لنا).
Within this category, there are several innovations, including client focused one stop service delivery for social services and mobile service delivery for multiservice clients in remote areas and other similar innovations.	واتخذت ضمن هذا الإطار عدة مبادرات مبتكرة تشمل تقديم خدمات اجتماعية متكاملة محورها الزبون، ووحدات الخدمة المتنقلة لتقديم خدمات متنوعة إلى الزبون في المناطق النائية، وغير ذلك من الابتكارات المماثلة.
Mobile equipment	عتاد متنق ل
Mobile phone	هاتف جو ال
Mobile phones	الهواتف المتنقلة
Mobile Bricks	محمول طوب
Mobile Phones	أكثر آمنComment
Mobile Number	رقم الهاتف النق ال
Mobile Phone	الهاتف المحمول
Plasma Mobile	حافظة البيانات المحركComment
Mobile Device	أداة هاتف نقالComment
Mobile Phone	الهاتف الجوال
Mobile PhoneBook	محمول
Mobile Phone	مشغول
Mobile workshop	ورشة متحركة
Mobile telephone	هواتف متنقلة
Ambulance Mobile	ورشة متنقلة
Sewage Mobile	شاحنة متنقلة
Mobile sets	معدات متنقلة
Fuel Mobile	ورشة متنقلة
Mobile sets	مجموعات متنقلة
Transceiver, mobile	ﻻسلكي متنقل
ICOM, Mobile	أجهزة ﻻسلكي متنقلة من طراز ICOM
Mobile (repeat)	محطة متنقلة )معيدة(
Mobile sets	أجهزة ﻻسلكية متنقلة
Mobile electronics.	الإلكترونيات المحمولة
Then there are the competing mobile service provider advertisements, FM Radio stations, 24 hour TV Channels, numerous talk shows discussing women s rights.	محطات إذاعية عبر موجات FM، قنوات تلفزيونية على مدار 24 ساعة، عدد كبير من البرامج الحوارية تناقش حقوق المرأة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية