Translation of "missing information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Information - translation :

معلومات

Missing - translation :

مفقود

Missing information - translation :

معلومات مفقودة

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات مفقودة مفقود المفقود المفقودة مفقوده

Examples (External sources, not reviewed)

Missing personal information	مفقود معلومات
Some information is missing.	بعض المعلومات مفقودة.
Some printer information is missing	بعض معلومات الطابعة غير موجودة
It is regrettable that substantive information is missing in paragraphs 23 and 24.	ومما يدعو إلى الأسف أن هناك معلومات فنية غائبة عن الفقرتين 23 و 24.
Missing information can thus introduce a downward bias on estimates of the trade impact of NTBs.	وقد يفضي فقدان معلومات إلى انحراف بالتخفيض للتقديرات الخاصة بأثر الحواجز غير التعريفية على التجارة.
In addition, a limited sampling strategy risks missing relevant information and may even be counter productive.	وإضافة إلى هذا، فإن استراتيجية أخذ عينات محدودة قد يعتريها نقص في المعلومات ذات الصلة، وقد تكون لها نتائج عكسية تماما.
Missing	مفقودة
Missing	مفقود Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Missing?	ماذا فعل لقد اختفى
They've gone missing these feelings have gone missing.	لقد اختفت تلك المشاعر لقد اختفت.
Something else is missing something is missing here.	هناك حلقة مفقودة هناك شيء مفقود
And it's been missing. It's been missing from psychotherapy.	وهذا كان منسيا . لقد كان مغفلا من العلاج النفسي.
The authors at Blogging Beirut have set up a Missing Person's List via Google Docs for Egyptians to add and circulate information of missing loved ones caught up in the protests.	فأنشأ الكاتبون في المدونة لائحة بأسماء المفقودين على غوغل دوكس (مستندات غوغل) للمصريين لكي يزيدوا ويشاركوا المعلومات عن أحبائهم المفقودين خلال التظاهرات
Furthermore, the main attention has focused on providing families with information on the fate of their missing relatives.	وإضافة إلى ذلك، تركزت العناية الرئيسية على تزويد الأسر بمعلومات عن مصير أقاربها المفقودين.
In 1994, the National Centre for Missing and Exploited Children submitted the following information to the Special Rapporteur	ففي عام ١٩٩٤، قدم المركز الوطني المعني باﻷطفال المفقودين والمستغلين المعلومات التالية إلى المقرر الخاص
Who's missing?	من الغائب
Missing America	أميركا المفتقدة
Missing documents.	مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة بيلزبيتسف تيكنيكا مخالفات في وثيقة الشحن وفي الوجهة النهائية للمركبات الاثنتين والعشرين مخالفات بين شركة أوردان المحدودة وشركة إليت أفريكا المحدودة مخالفات تتعلق بشركة ليسينسا اختلاف كبير في السعر بين العقدين وثائق مفقودة.
Missing documents.	151 الوثائق المفقودة.
Missing QuantaCore	مفقود
Missing parenthesis	مفقود
Missing Name	مفقود الاسم
Missing Plugin	ملحق مفقود
Certificate missing	شهادة سر د فشل
Missing Key	مفتاح مفقودID Name
Language missing	اللغة مفقود
Extension Missing	التمديدة ناقصة
Profile missing	الوصف
Missing Selection	التحديد مفقود
What's missing?	هل هناك شيء لا ندركه
Missing, sir?	مفقود
Anything missing?	هل هناك أي شئ مفقود
Something's missing.	ينقصهـا شيء ما.
Costa's missing.	خمسه ماتوا .
Anything missing?	هل ينقص شئ
Who's missing?	من لم يأتى
I still felt something was missing rather someone was missing.	مازلت اشعر بأن شيئا ما مفقود أو لنقل شخصا ما مفقود.
Ushahidi, used to great effect during the Kenyan election crisis, is also mapping crisis information, including missing persons reports, information about collapsed buildings, and road conditions.	ينشر موقع أشاهدي، الذي كان له تأثير كبير خلال تغطية أزمة الانتخابات الكينية، خريطة تقدم معلومات عبارة عن تقارير عن المفقودين، بالإضافة إلى معلومات عن المباني المدمرة، وحالة الطرق.
An account of the buried materials has been maintained since 1973, yet information for 10 preceding years is missing.	ويحتفظ بسجل للمواد المدفونة منذ عام 1973، ولكن لا تتوافر معلومات عن السنوات العشر السابقة على هذا التاريخ.
They will also exchange lists of missing persons, with a view to receiving all available information concerning their fate.	وتتبادل اﻷطراف أيضا قوائم باﻷشخاص المفقودين، بغرض الحصول على جميع المعلومات المتاحة عن مصيرهم.
Nothing is missing.	ليس هناك ما ينقص.
Fadil is missing.	لقد اختفى فاضل.
Fadil went missing.	اختفى فاضل.
Layla went missing.	اختفت ليلى.
Sami went missing.	اختفى سامي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية