Translation of "minor alterations" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Minor alterations 15 100
التغييرات الطفيفة ١٠٠ ١٥
Provision is made for minor alterations and renovation of Mission headquarters, which is in a poor state of repair.
٢٧ رصد اعتماد من أجل إجراء تعديﻻت وتجديدات بسيطة في مقر البعثة ﻷنه بحاجة شديدة الى اﻹصﻻح.
Costs under general operating expenses are lower, since only minor alterations to the office premises are now planned in 1994.
وخفضت التكاليف في بند نفقات التشغيل العامة، إذ ليس من المتوقع أن تدخل على مباني المكاتب سوى تعديﻻت طفيفة في عام ٤٩٩١.
Provision is also made for spare parts and labour for actual breakdowns, major repairs and future minor alterations to the premises ( 780,100).
وقد ر صد اعتماد أيضا لقطع الغيار والعمالة للأعطال الفعلية، والإصلاحات الرئيسية، والتعديلات الطفيفة على المباني في المستقبل (100 780 دولار).
Provision is also made for spare parts and labour for actual breakdowns, for major repairs and for future minor alterations to the premises ( 189,900).
وي خصص اعتماد أيضا لقطع الغيار والعمالة اللازمة لتعطل الأجهزة الفعلي، والإصلاحات الكبرى، والتعديلات الطفيفة لأماكن العمل في المستقبل (900 189 دولار).
Alterations and renovations
التغيير والتجديد في اﻷماكن
Alterations and renovations
تعديﻻت وتجديدات بأماكن العمل
Maintenance and alterations
)ب( الصيانة والتعديﻻت
Maintenance and alterations
الصيانة وتعديﻻت المباني
Maintenance and alterations
صيانة وتعديﻻت أماكن العمل
Alterations and renovations
التعديﻻت والتجديدات في أماكن العمل
Alterations and renovations
التعديل والتجديد في اﻷماكن
Construction and alterations and
التشييد والتعديﻻت والتحسينات ٥٢,٣
B. Alterations and improvements
التعديﻻت والتحسينات
Alterations and renovations to
التعديﻻت والتجديدات لﻷماكن
Alterations and renovation of
استئجار اﻷماكن
Alterations and renovation of
استئجار أماكن العمل
Alterations in my shop!
تغيير! في محلي !
Provision is made for routine engineering works, minor alterations and new works to premises which are not covered by article 19 of the Status of the Force Agreement, as follows
٦ رصد اعتماد لﻷشغال الهندسية اﻻعتيادية، وﻹجراء تعديﻻت طفيفة وأشغال جديدة في أماكن العمل ﻻ تشملها المادة ١٩ من اﻻتفاق المتعلق بمركز القوة، على النحو التالي
Maintenance and alterations 24.4 20.8
قطع الغيار، اﻻصﻻح والصيانة
Maintenance and alterations to premises
صيانة وتعديل اﻷماكن
Alterations and renovations to premises
تعديﻻت وتجديدات أماكن العمل
B. Alterations and improvements 605
التعديﻻت والتحسينات
Alterations and renovations to premises .
)ب( تعديﻻت وتجديدات اﻷماكن
Alterations and renovations of premises
تعديﻻت وتجديدات أماكن العمل
Alterations and renovations to premises
تعديﻻت وتجديدات اﻷماكن
Alterations and renovations to premises
متطوعة اﻷمم المتحدة أماكن العمل
Alterations and renovation of premises
الغازولين والزيوت ومواد التزليق
Alterations and renovations to premises
تعديﻻت وتجديدات أماكن العمل
Alterations and renovation of premises
تعديﻻت وتجديدات أماكن العمل
Alterations and renovations to premises
السفر إلى منطقة البعثة والعودة منها
Provision is made for routine engineering works at HQ UNFICYP and minor alterations and new works to premises which are not covered by article 19 of the Status of the Force Agreement.
٢٨ رصد اعتماد لﻷشغال الهندسية اﻻعتيادية في مقر قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص وﻹجراء تعديﻻت طفيفة وأشغال جديدة في أماكن العمل ﻻ تشملها المادة ١٩ من اﻻتفاق المتعلق بمركز القوة.
Provision is made for routine engineering works in UNFICYP, minor alterations and new works to premises which are not covered by article 19 of the Status of the Force Agreement, as follows
٢٩ رصد اعتماد لﻷشغال الهندسية الروتينية في القوة والتعديﻻت الصغرى واﻷشغال الجديدة في أماكن العمل غير المشمولة بالمادة ١٩ من اﻻتفاق المتعلق بمركز القوة، وذلك على النحو التالي
Minor
فرعيName
Minor
قاصر
Provision is made for routine engineering work in UNFICYP, minor alterations and renovations to premises which are not covered by article 19 of the Agreement concerning the Status of the Force as follows
هناك اعتماد مطلوب لﻷشغال الهندسية الروتينية في القوة والتعديﻻت الصغرى واﻷشغال الجديدة في أماكن العمل غير المشمولة بالمادة ١٩ من اﻻتفاق المتعلق بمركز القوة، وذلك على النحو التالي
Alterations and renovation to premises 50.0
التغييرات والتجديد في اﻷماكن ٥٠,٠
(b) Alterations and renovations to premises
)ب( تعديل اﻷماكن وتجديدها وصيانتها
(b) Alterations and renovations to premises .
)ب( تعديل أماكن العمل وتجديدها
Maintenance and alterations 50.0 14.2 35.8
الصيانة والتعديﻻت
(b) Maintenance and alterations . 10 000
)ب( الصيانة والتعديﻻت ٠٠٠ ١٠
(b) Maintenance and alterations to premises
)ب( صيانة وتعديﻻت اﻷماكن
Alterations and renovations to premises 6.0
التعديﻻت والتجديدات في المباني
(b) Alterations and renovations to premises .
)ب( التعديﻻت والتجديدات بالمباني
Alterations and renovations to premises 108.0
تعديل وتجديد أماكن العمل

 

Related searches : Building Alterations - Make Alterations - Genomic Alterations - Structural Alterations - Alterations Reserved - Degenerative Alterations - Epigenetic Alterations - Some Alterations - Physiological Alterations - Major Alterations - Subsequent Alterations - Clothes Alterations