Translation of "ministry director" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Director - translation : Ministry - translation : Ministry director - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Director General, Federal Ministry of Justice of Germany
المدير العام لوزارة العدل الاتحادية في ألمانيا
Abel Nako Director General, Ministry of Education, Youth Development
وهي تسلم، مع هذا، بأن هذه المنظمات غير الحكومية قد ترغب في وضع تقرير اعتباري وهي تشجعها على القيام بذلك.
Mrs. Leena Nandan, Director, Ministry of Tourism, New Delhi
السيدة لينا نادان، مديرة، وزارة السياحة، نيودلهي
Chief Director Legal Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Pretoria
كبير مديرين الشؤون القانونية، وزارة الشؤون الخارجية، بريتوريا
Director General for International Affairs, Ministry of Justice of Sweden
المدير العام للشؤون الدولية بوزارة العدل في السويد
Ambassador Oluyemi Adeniji, Director General, Ministry of Foreign Affairs, Nigeria
السفير عليمي أدينيجي، المدير العام، وزارة الخارجية، نيجيريا
I'm Deputy Director Park Hae Young from the Foreign Ministry.
انا الدبلوماسي بارك هاي يونغ من وزارة الشؤون الخارجية هذه الترجمة مجانية يمنع بيعها
Director, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs, Budapest, 1974 1983.
مدير إدارة القانون الدولي، بوزارة الخارجية، بودابست، 1974 1983.
Director General, Deputy Head of Tax Law Department, Ministry of Finance.
سولاند (النرويج)، المدير العام و نائب رئيس إدارة قانون الضرائب في وزارة المالية.
1987 1990 Director General, United Nations Bureau, Ministry of Foreign Affairs
1987 1990 المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في وزارة الخارجية
April 1984 Appointed Director General (African Affairs), Ministry of External Affairs
نيسان أبريل ١٩٨٤ عين مديرا عاما )الشؤون اﻻفريقية(، وزارة الخارجية
1984 1986 Director General, African Affairs Directorate, Ministry of External Affairs
١٩٨٤ ١٩٨٦ مدير عام، إدارة الشؤون اﻻفريقية، وزارة الخارجية
Meeting with General Lou Ramin, Director of Immigration, Ministry of Interior
اجتماع مع الجنرال لو رامين، مدير إدارة الهجرة، وزارة الداخلية
Previous positions include Director, Office of Policy Coordination, Ministry of Finance Director, Bureau of Budget, Ministry of Finance Personal Secretary to the Finance Minister Director for Policy Planning and Research Division and Director, Headquarters for the Administrative Reform of the Central Government.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مدير مكتب تنسيق السياسات بوزارة المالية ومدير مكتب الميزانية بوزارة المالية و أمين خاص لوزير المالية ومدير شعبة تخطيط السياسات والبحوث ومدير مقر الإصلاح الإداري التابع للحكومة المركزية.
Ms. Habiba Louati (Tunisia). Director, Department of Tax Legislation, Ministry of Finance.
السيدة حبيبة لواتي (تونس)، مديرة إدارة التشريع الضريبي في وزارة المالية.
As the Director General of Israel's Foreign Ministry recently said, Indonesia is
وإندونيسيا، كما قال المدير العام لوزارة الخارجية الإسرائيلية مؤخرا ، هي
2004 present Deputy Director General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
من 2004 إلى الآن نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
1997 2000 Deputy Director General for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs
من 1997 إلى 2000 نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية
1978 1983 Deputy Director General, Economic Affairs Bureau Ministry of Foreign Affairs
1978 1983 نائب المدير العام لمكتب الشؤون الاقتصادية في وزارة الخارجية
Deputy Director of the Foreign Ministry, Imperial Family Division, Park Hae Young
اميرة, امرك الاول انجز بنجاح
February 1993 to August 1998 Deputy Director and Director, External Finance Department and International Cooperation Department, Ministry of Finance, China
آب أغسطس 1998 نائب مدير ومدير، إدارة الشؤون المالية الخارجية وإدارة التعاون الدولي، وزارة المالية، الصين.
Mr. Moftah Jassim Al Moftah (Qatar). Director, Income Tax Department, Ministry of Finance.
السيد مفتاح جاسم المفتاح (قطر)، مدير إدارة ضريبة الدخل في وزارة المالية.
Mr. Noureddine Bensouda (Morocco). Director General of Taxation, Ministry of Finance and Privatization.
السيد نور الدين بنسودة (المغرب)، المدير العام للضرائب في وزارة المالية والخوصصة.
October 1993 2001, Director of the Legal Department Ministry of Foreign Affairs (Algiers)
تشرين الأول أكتوبر 1993 2001، مدير الإدارة القانونية بوزارة الخارجية في الجزائر
Former International Policy Director and Legal Counsel, Ministry of Foreign Affairs of Venezuela.
مدير سابق للسياسة الدولية ومحام قانوني. وزير خارجية فنزويﻻ.
June 2002 Appointed Director of Studies and External Relations at the Ministry of Justice
حزيران يونيه2002 عينت مديرة الدراسات والعلاقات الخارجية في وزارة العدل
Mr. Yoshiki Takeuchi (Japan). Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance.
السيد يوشيكي تاكييوشي (اليابان)، مدير شعبة سياسات الضرائب الدولية في مكتب الضرائب بوزارة المالية.
1971 1973 Deputy Director of the Personnel Division Minister's Secretariat, Ministry of Foreign Affairs
1971 1973 نائب مدير شعبة شؤون الموظفين التابعة للأمانة العامة لوزارة الخارجية
1973 1975 Director of the General Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Foreign Affairs
1973 1975 مدير شعبة الشؤون العامة التابعة للأمانة العامة لوزارة الخارجية
November 1998 to June 2000 Deputy Director General, International Department, Ministry of Finance, China
تشرين الثاني نوفمبر 1998
Mr. Haga Tsialonina Rasolofoniaina, Director of Information Systems, Ministry of Culture and Tourism, Madagascar
السيد هاغا تسيالونينا راسولوفونياينا، مدير أنظمة المعلومات، وزارة الثقافة والسياحة، مدغشقر
1992 1993 Director, Division of United Nations Social Cooperation, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo
١٩٩٢ ١٩٩٣ مدير شعبة اﻷمم المتحدة للتعاون اﻻجتماعي، وزارة الخارجية، طوكيو
Director of the International Law Department of the Ministry of Foreign Affairs (January, 2001 2002).
مدير إدارة القانون الدولي بوزارة الخارجية (كانون الثاني يناير حتى الآن).
Sept. 1981 April 1982 Director, Protocol and National Assembly Liaison, Ministry of External Affairs, Lagos
أيلول سبتمر ١٩٨١ نيسان مدير المراسم واﻻتصال المتعلق بالجمعية الوطنية، وزارة الخارجية،
1985 1986 Deputy Director, Division of United Nations Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo
١٩٨٥ ١٩٨٦ نائب مدير شعبة اﻷمم المتحدة للشؤون اﻻقتصادية، وزارة الخارجية، طوكيو
Falkiner v. Ontario (Director, Income Maintenance Branch, Ministry of Community and Social Services), (2002), 212 D.L.R.
قضية فالكينير ضد أونتاريو (مدير فرع حماية الدخل، وزارة الخدمات المجتمعية والاجتماعية)،(2002), 212 D.L.R.
2004 present Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation, Deputy Director of the Financial Department
2004 وحتى الآن نائب مدير إدارة المالية، وزارة خارجية الاتحاد الروسي
Certificate from the Director General of Arms of the Ministry of Public Security of Costa Rica
شهادة المدير العام للأسلحة بوزارة الأمن العام في كوستاريكا
Women also head five major departments in the Ministry, and there are two women deputy director generals.
وترأس النساء كذلك 5 إدارات كبيرة بهذه الوزارة، كما أن ثمة اثنتين من النساء يعملن كمديرات عامات بالنيابة.
Women also head five major departments in the ministry, and there are two women deputy director generals.
وترأس النساء أيضا خمس إدارات رئيسية في الوزارة، وتوجد امرأتان في منصب مدير عام بالنيابة.
Mr. Wang Qun Deputy Director General, Department of Arms Control and Disarmament Ministry of Foreign Affairs China
سكرتير أول، البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة
Previous positions include Assistant Director of Taxation, Ministry of Finance and Chief of Cabinet, Prime Minister's Office.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مساعد مدير الضرائب بوزارة المالية ومدير مكتب الوزير الأول.
Mr. Kyung Geun Lee (Republic of Korea). Director, International Tax Division, Korean Ministry of Finance and Economy.
السيد كيونغ غون لي (جمهورية كوريا)، مدير شعبة الضرائب الدولية في وزارة المالية والاقتصاد الكورية.
Mr. Armando Lara Yaffar (Mexico). Deputy Director, Division of International Treaties, Department of Revenue, Ministry of Finance.
السيد أرماندو لارا يافار (المكسيك)، نائب مدير شعبة المعاهدات الدولية في إدارة الإيرادات بوزارة المالية.
Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance
ماليزيا السيد روسلي بن عبدالله، مدير الدعم اﻹداري والتنظيمي، ادارة المحاسبة العامة، وزارة المالية

 

Related searches : Director At Ministry - Line Ministry - Youth Ministry - Public Ministry - Ministry Staff - Competent Ministry - Deliverance Ministry - Land Ministry - Music Ministry - Family Ministry - School Ministry - Social Ministry