Translation of "mining of minerals" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Minerals - translation : Mining - translation : Mining of minerals - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
B. Industrial minerals exploitation and gemstone mining in India | باء استغﻻل المعادل الصناعية وتعدين اﻷحجار الكريمة في الهند |
Minerals research Mineral beneficiation Mining technology Geological survey of the Kalahari basin, use of mineral resources. | المسح الجيولوجي لحوض كالاهاري، واستخدام الموارد المعدنية |
Unfortunately until now certain difficulties have existed relating to the regime for the mining of minerals from the deep seabed. | ولسوء الحظ أنه ﻻ تزال هناك حتى اﻵن بعض الصعوبات المتعلقة بنظام التعدين في قاع البحار العميق. |
The only activities related to mining are the exploration of minerals which began in the 1960s covering the whole of Botswana. | والأنشطة الوحيدة المتعلقة بالتعدين تتمثل في استكشاف المعادن، وقد ش رع في هذه الأنشطة في الستينيات، وهي تغطي كامل بوتسوانا. |
The importance of the International Seabed Authority will increase as technological advances in seabed mining make exploitation of minerals more feasible. | إن أهمية السلطة الدولية لقاع البحار ستزداد كلما سهلت المنجزات التكنولوجية في مجال التعدين في قاع البحار القيام باستغﻻل المعادن في قاع البحار. |
Development involving mining, minerals or waste disposal matters is dealt with by county councils in non metropolitan areas. | التنمية التي تشمل شؤون التعدين أو المعادن أو التخلص من النفايات يتم التعامل معها بواسطة مجلس الدولة في في مقاطعة شاير. |
The differences which persisted after 1982 related to certain provisions in the regime for the mining of minerals from the deep seabed. | وتتصل الخﻻفات التي ظلت باقية بعد عام ١٩٨٢ ببعض اﻷحكام الواردة في نظام تعدين قاع البحار العميقة. |
The Minerals Commission upgraded the extraction and marketing of national gold and diamond resources, attracted new investments valued at several million dollars from leading mining companies world wide and is now promoting small scale mining. | وقد طورت quot لجنة المعادن quot استخراج وتسويق الموارد الوطنية من الذهب والماس، وجذبت استثمارات جديدة تقدر بعدة مﻻيين من الدوﻻرات اﻷمريكية من كبرى شركات التعدين في العالم، وهي حاليا تشجع التعدين على نطاق صغير. |
Minerals of the Area and metals contained in those minerals | المعادن الموجودة في المنطقة وما تحتوي عليه من فلزات |
(a) The impact of small scale mining on environmental and social aspects of the regions selected (giving priority to precious metals, industrial minerals and construction materials) | )أ( اﻵثار التي يرتبها التعدين الصغير النطاق على الجوانب البيئية واﻻجتماعية لمناطق منتقاة )مما يعطي أولوية للفلزات الثمينة، والمعادن الصناعية ومواد البناء( |
Minerals Energy | بحوث المعادن |
Seabed minerals | معادن قاع البحار |
45. Mineral deposits fall into three main categories energy minerals, metallic minerals and non metallic or industrial minerals. | ٥٤ والرواسب المعدنية تنتمي الى ثﻻث فئات رئيسية معادن الطاقة، والمعادن الفلزية، والمعادن غير الفلزية أو الصناعية. |
At its working session on 9 March, SNC approved the UNTAC draft action plan on the implementation of the Declaration on Mining and Export of Minerals and Gems from Cambodia. | ١٠٢ وقد وافق المجلس الوطني اﻷعلى، في دورة أعماله المعقودة في ٩ آذار مارس ،على مشروع خطة العمل للسلطة اﻻنتقالية فيما يتصل بتنفيذ اﻹعﻻن المتعلق بالتعدين وتصدير المعادن واﻷحجار الكريمة من كمبوديا. |
Principal target minerals | المعادن الرئيسية |
Energy minerals include hydrocarbons such as petroleum and coal, and radioactive minerals. | ومعادن الطاقة تشمل الهيدروكربونات مثل النفظ والفحم والمعادن المشعة. |
So I'd like you to image a mining industry in a way that one hasn't existed before imagine a mining industry that doesn't mean defiling the Earth imagine bacteria helping us do this by accumulating and precipitating and sedimenting minerals out of desalination brine. | لذلك أدعوكم إلى تخيل صناعة تعدين بطريقة لم توجد من قبل تخيلوا صناعة تعدين |
And as we sit, exchanging free ideas with each other, there are still people mining coal in order to power the servers, extracting the minerals to make all of those things. | بينما نحن هنا ، نتبادل الأفكار بحرية مع بعضنا البعض، هناك أشخاص لايزالون يستخرجون الفحم من المناجم، من أجل تزويد الانترنت بالكهرباء، واستخراج المعادن للقيام بجميع هذه الأمور. |
And as we sit, exchanging free ideas with each other, there are still people mining coal in order to power the servers, extracting the minerals to make all of those things. | بينما نحن هنا ، نتبادل الأفكار بحرية مع بعضنا البعض، هناك أشخاص لايزالون يستخرجون الفحم من المناجم، من أجل تزويد الانترنت بالكهرباء، واستخراج المعادن |
Cement Minerals Yearbook (cement) | Cement Minerals Yearbook (cement) )حولية المعادن اﻻسمنتية( |
It maintains the natural minerals of water | يحافظ على المعادن الطبيعية الموجودة في المياه. |
These minerals require less capital investment for their extraction and processing than the metallic minerals. | وتتطلب هذه المعادن ﻻستخراجها ومعالجتها استثمارا لرؤوس اﻷموال يقل عما تتطلبه المعادن الفلزية. |
Mountaintop removal mining (MTR), also known as mountaintop mining (MTM), is a form of surface mining that involves the mining of the summit or summit ridge of a mountain. | إزالة القمم الجبلية لأغراض تعدينية (MTR)، ي عرف أيض ا باسم تعدين قمم الجبال (MTM)، هو نوع من التعدين السطحي الذي ينطوي على إجراء أعمال تعدين بقمة أو قمة ناتئة بأحد الجبال. |
We have opportunities in solid minerals. We have a lot of minerals that no one has even invested in or explored. And we realized that without the proper legislation to make that possible, that wouldn't happen. So we've now got a mining code that is comparable with some of the best in the world. | لدينا فرص في المعادن الصلبة. لدينا الكثير من المعادن التي لم يستثمر فيها احد أو يستكشفها. وقد أدركنا أنه دون التشريعات المناسبة لجعل ذلك ممكنا ، وهذا لن يحدث. حتى لقد وصلنا الآن إلى قانون التعدين يمكن مقارنتها مع بعض من الافضل في العالم. |
(d) Non metallic minerals 31.9 | )د( المعادن الﻻفلزية ٣١,٩ |
The prices of minerals experienced the sharpest increase. | وشهدت أسعار المعادن زيادة حادة. |
Activities of the Minerals and Metals Branch relevant | أنشطة فرع المعادن والفلزات، المتصلة بالتعاون |
48. In SIDS that are fortunate in having some endowments of metallic and energy minerals, these resources have helped export earnings, but inadequate attention has been paid to the technology used in mining operations. | ٤٨ وفي الدول النامية الجزرية الصغيرة التي تحظى ببعض الرواسب الطبيعية من المعادن الفلزية ومعادن الطاقة، يﻻحظ أن هذه الموارد قد زادت من حصائل التصدير، وإن كان اﻻهتمام غير كاف فيما يتصل بالتكنولوجيا المستخدمة في عمليات التعدين. |
Economic activities, notably nearshore fishing and harvesting of aquatic plants, tourism and non metallic minerals (particularly sand, ground and stone) mining, will provide major sources of growth to most SIDS in the short and medium terms. | واﻷنشطة اﻻقتصادية، وأبرزها صيد السمك في المناطق القريبة من الشاطئ وجمع النباتات البحرية، والسياحة واستخراج الخامات الﻻفلزية )وخاصة الرمل والحصى والحجارة( ستوفر لغالبية الدول النامية الجزرية الصغيرة مصادر أساسية للنمو في اﻷجلين القصير والمتوسط. |
It recognizes that certain groups such as consumers and producers of minerals, and investors in seabed mining, have particular interests deserving special protection, while at the same time it recognizes the special interests of developing countries. | إنه يعترف بأن بعض المجموعات مثل مستهلكي ومنتجي المعادن والمستثمرين في التعدين في قاع البحار، لها مصالح خاصة تستحق حماية خاصة، بينما يعترف بالمصالح الخاصة للبلدان النامية. |
On behalf of my Government, I also wish to express my satisfaction with the agreement that has been reached with regard to the mining of minerals in the deep sea bed, as contemplated in the aforementioned Convention. | كما أود، نيابة عن حكومة بﻻدي، أن أعرب عن رضائينا باﻻتفاق الذي تسنى التوصل إليه بالنسبة للتعدين في قاع البحار العميق كما ورد في اﻻتفاقية المذكورة آنفا. |
There shall be no preferential access to markets for such minerals or for imports of commodities produced from such minerals, in particular | وﻻيجوز اتاحة الوصول على أساس تفضيلي الى اﻷسواق لمثل هذه المعادن أو لواردات السلع اﻷساسية المنتجة من مثل هذه المعادن، وذلك بوجه خاص |
Some of these minerals are essential to human metabolism. | ومن ضمن تلك المعادن ما هو ضروري في التمثيل الغذائي للإنسان. |
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority. | أولا إن تطبيق قانون أنشطة التعدين والمتفجرات وإدارة التعدين الحكومية هو من صلاحيات هيئة التعدين الرئيسية. |
Myanmar Base and precious minerals, diamonds | ميانمار المعادن الخسيسة ورد طلب رسمي من الحكومة لتقديم المساعدة الﻻزمة من |
5. Some minerals, particularly non metallic minerals, may contribute quickly and inexpensively to a country apos s development. | ٥ وقد تساهم بعض المعادن، وﻻ سيما المعادن الﻻفلزية، في تنمية البلد بصورة سريعة وغير مكلفة. |
(c) exploitation means the recovery for commercial purposes of polymetallic sulphides or cobalt crusts in the Area and the extraction of minerals therefrom, including the construction and operation of mining, processing and transportation systems, for the production and marketing of metals | (ج) يعني مصطلح الاستغلال استخراج الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن أو القشور الغنية بالكوبالت في المنطقة للأغراض التجارية واستخلاص المعادن منها، بما في ذلك بناء وتشغيل أنظمة التعدين والمعالجة والنقل لإنتاج المعادن وتسويقها |
You see these rocks they're all different kinds of minerals | ترى هذه الصخور هم جميع أنواع مختلفة من المعادن |
Current patterns of mining activity | باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين |
Chairman of the Minerals Negotiating Committee, Government of Ghana, 1972 1977. | رئيس لجنة مفاوضات الثروة المعدنية التابعة لحكومة غانا، ١٩٧٢ ١٩٧٧. |
Mining Activities | أنشطة التعدين |
Mining production | انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠( |
mining agreements | باء أنشطة التعاون التقني في مجال التفاوض بشأن اتفاقات التعدين |
(f) Mining. | )و( التعدين. |
(e) The plan of work for exploitation approved by the Authority in respect of each mining area shall indicate an anticipated production schedule which shall include the estimated maximum amounts of minerals that would be produced per year under the plan of work | )ﻫ( يتعين أن تبين خطة العمل الخاصة باﻻستغﻻل التي توافق عليها السلطة فيما يتعلق بكل منطقة تعدين الجدول المتوقع لﻻنتاج على أن يشمل المقادير القصوى التقديرية للمعادن التي تنتج كل سنة في إطار خطة العمل المذكورة |
Related searches : Minerals And Mining - Sourcing Of Minerals - Source Of Minerals - Exploitation Of Minerals - Recovery Of Minerals - Beneficiation Of Minerals - Industrial Minerals - Essential Minerals - Minerals Processing - Clay Minerals - Functional Minerals - Chelated Minerals