Translation of "mining exploration" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Exploration - translation : Mining - translation : Mining exploration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Violations cited were particularly prevalent in the mining and oil exploration sectors. | والانتهاكات التي أثارها المشاركون متفشية بوجه خاص في قطاعي التعدين واستكشاف النفط. |
These atlases provide an essential overview to the international mining companies for assessing the geological potential for detailed exploration and investment in mining. | وتعطي هذه اﻷطالس لمحة أساسية عن شركات التعدين الدولية لتقييم اﻻمكانيات الجيولوجية لﻻستكشاف التفصيلي واﻻستثمار في مجال التعدين. |
82. In Burundi, the Government was assisted in negotiations with a major mining company for an exploration programme. | ٨٢ وفي بوروندي، جــرى تقديم المساعدة إلى الحكومة فــي التفاوض مــع شركة تعدين رئيسية بشأن برنامج للتنقيب. |
They also recognize that great scope exists for close regional cooperation in exploration, beneficiation and manufacturing of mining equipment. | كما يدركان وجود مجال كبير لتعاون إقليمي وثيق في استكشاف الخامات المعدنية واستخﻻصها وصنع معدات التعدين. |
In Pakistan, projects evaluated reserves and technology for small scale mining and processing of sulphur in Baluchistan and carried out exploration, mining evaluation, processing and marketing of gemstones in Kashmir. | ٣٨ وفي باكستان قامت مشاريع بتقييم اﻻحتياطيات والتكنولوجيا الخاصة بالتعدين على نطاق صغير، وبتجهيز الكبريت في بلوخستان، وقامت بعمليات استكشاف وتقييم معدني وتجهيز وتسويق لﻷحجار الكريمة في كشمير. |
The only activities related to mining are the exploration of minerals which began in the 1960s covering the whole of Botswana. | والأنشطة الوحيدة المتعلقة بالتعدين تتمثل في استكشاف المعادن، وقد ش رع في هذه الأنشطة في الستينيات، وهي تغطي كامل بوتسوانا. |
Earlier this year, Placer Dome, a gold mining company based in Vancouver, Canada, agreed to finance an exploration programme for these deposits. | وفي وقت سابق من هذا العام، وافقت شركة بلاسير دوم، وهي شركة للتنقيب عن الذهب يوجد مقرها في فانكوفر، كندا، على تمويل برنامج لاستكشاف هذه الرواسب. |
Today there are a growing number of investors, both local and foreign, in fisheries, mining, oil exploration, manufacturing and various other sectors. | وهناك اليوم عدد متزايد من المستثمرين على الصعيد المحلي واﻷجنبي في مجاﻻت صيــد اﻷسمــاك والتعدين واستكشاف النفط والتصنيع وقطاعات أخرى متنوعة. |
Following the conclusion that mining the Gope deposit would not be viable, Gope Exploration applied for and was granted a Retention Licence in November 2000. | 26 وإثر الخلوص إلى الاستنتاج القائل أن القيام بأنشطة التعدين في منجم غوبي ليست قابلة للاستمرار اقتصاديا، تقدمت شركة غوبي للاستكشاف بطلب للحصول على رخصة احتفاظ، وقد م نحت هذه الرخصة في تشرين الثاني نوفمبر 2000. |
To address this situation, the Orissa state Government created its own Orissa Mining Corporation (OMC) for the exploration and extraction of gemstones in the state. | ولمعالجة هذه الحالة، أنشأت حكومة وﻻية أوريسا مؤسسة التعدين في أوريسا التابعة لها، من أجل استكشاف واستخراج اﻷحجار الكريمة في الوﻻية. |
SETl, I think, is important, because it's exploration, and it's not only exploration, it's comprehensible exploration. | أعتقد أن مركز SETI مهم بسبب استكشافاته, وليس فقط إستكشافات , وإنما الإستكشافات المفهومة. |
Following the completion of exploration activities and the discovery of the El Pato gold deposit, the fund assisted the Government in attracting mining companies to develop the deposit. | غواتيماﻻ الذهب والمعادن في أعقاب اﻻنتهاء من اﻷنشطة اﻻستكشافية واكتشاف الخسيسة رواسب الذهب في الباتو، قام الصندوق بمساعدة الحكومة في استغﻻل هذه الرواسب. |
(c) A special commission for the preparation of rules, regulations and procedures for the exploration and exploitation of the Area (seabed mining code) (resolution I, para. 5 (g)) | )ج( لجنة خاصة ﻻعداد ما يلزم من القواعد واﻷنظمة واﻻجراءات ﻻستكشاف المنطقة واستغﻻلها )مدونة التعدين في قاع البحار( )القرار اﻷول، الفقرة ٥ )ز(( |
Exploration Exploration involves giving students room to problem solve on their own and teaching students exploration strategies. | تنطوي عملية الاستشكاف على ترك مساحة أمام الطلاب لحل المشكلات بمفردهم مع تعليم الطلاب إستراتيجيات الاستكشاف. |
In this connection, the Group expressed its appreciation of a paper by the Secretariat entitled quot Current status of deep seabed exploration and mining by technology quot (LOS PCN L.56), which contributed greatly to consideration by the Group of the feasibility of seabed mining. | وفي هذا الصدد، أعرب الفريق عن تقديره لورقة أعدتها اﻷمانــة العامة بعنوان quot الوضــع الحالــي لتكنولوجيــا اﻻستكشــاف والتعديــن فــي قاع البحار quot (LOS PCN L.56)، ومثلت إسهاما كبيرا في بحث الفريق لجدوى التعدين في قاع البحار. |
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | ولدينا موضوع آخر .. يتعلق بالفضاء هذا قمر صناعي صغير لاكتشاف الفضاء |
(d) information in sufficient detail on the equipment used to carry out the exploration work, including the results of tests conducted of proposed mining technologies, but not equipment design data | (د) ومعلومات مفصلة بما يكفي عن المعدات المستخدمة للاضطلاع بأعمال الاستكشاف، بما في ذلك نتائج التجارب التي أجريت على تكنولوجيات تعدين مقترحة، ولا يشمل هذا بيانات تصميم المعدات |
Given the dearth of knowledge of the marine environment of the Area and the potential impact of exploration and mining on its biodiversity, these regulations have a strong environmental focus. | ونظرا لنقص المعرفة بالبيئة البحرية للمنطقة والأثر المحتمل للاستكشاف والتعدين على تنوعها البيولوجي، فإن هذه الأنظمة تركز بشدة على البيئة. |
Mining Activities | أنشطة التعدين |
Mining production | انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠( |
mining agreements | باء أنشطة التعاون التقني في مجال التفاوض بشأن اتفاقات التعدين |
(f) Mining. | )و( التعدين. |
Natural Resources Exploration | ﻻستكشاف الموارد الطبيعية |
NATURAL RESOURCES EXPLORATION | الدائر ﻻستكشاف الموارد الطبيعية |
Resources Exploration . 75 | البيان السابع |
DlY space exploration. | هذا قمر صناعي صغير لاكتشاف الفضاء |
Japan Aerospace Exploration | منظمة بحوث الفضاء اليابانية أطلقت شراعا شمسيا، |
In another exploration, | وفي محاولة أخرى، |
These had been mechanically dug and demonstrated professional engineering expertise. AMA has argued in the past that this activity constituted exploration for which it had a valid licence, and not mining. | وأفادت الشركة في السابق أن هذه الأشغال هي لغرض الاستكشاف الذي تملك الشركة ترخيصا صالحا يخولها القيام به لا بالتعدين. |
This is the reason why existing mines in the country are not subject to claims of ownership of mineral rights from communities resident in the areas of exploration and mining development. | ولهذا السبب، فإن المناجم الحالية في البلاد لا تخضع للمطالبات بملكية حقوق التعدين من الجماعات المقيمة في مناطق الاستكشاف وتطوير المناجم. |
251. Special Commission 3 was charged with the mandate to prepare rules, regulations and procedures for the exploration and exploitation of polymetallic nodules in the Area, i.e., the seabed mining code. | ٢٥١ وقد كلفت اللجنة الخاصة ٣ بمهمة إعداد القواعد واﻷنظمة واﻻجراءات المتعلقة باستكشاف العقيدات المؤلفة من عدة معادن في المنطقة واستغﻻلها، أي مدونة التعدين في قاع البحار. |
Arctic exploration is the physical exploration of the Arctic region of the Earth. | استكشاف القطب الشمالي هو الاستكشاف المادي لمنطقة القطب الشمالي للأرض. |
Mountaintop removal mining (MTR), also known as mountaintop mining (MTM), is a form of surface mining that involves the mining of the summit or summit ridge of a mountain. | إزالة القمم الجبلية لأغراض تعدينية (MTR)، ي عرف أيض ا باسم تعدين قمم الجبال (MTM)، هو نوع من التعدين السطحي الذي ينطوي على إجراء أعمال تعدين بقمة أو قمة ناتئة بأحد الجبال. |
I'm not discounting twentysomething exploration here, but I am discounting exploration that's not supposed to count, which, by the way, is not exploration. | إني لا أقلل من شأن الإستكشاف الذي يحدث في العشرينيات هنا، لكني أقلل من شأن الاستكشاف الذي لا قيمة له و الذي، بالمناسبة، لا يعد استكشافا . |
American Mining Associates | شركة أميريكيان ماينينغ أسوشيتس للتعدين (AMA) |
Mining equipment imports | استيراد معدات التعدين |
Polymetallic nodule mining | تعدين العقيدات المتعددة الفلزت |
Polymetallic sulfide mining | استخراج الكبريتيدات المتعددة الفلزات |
Non uranium mining | التعدين لغير اليورانيوم |
(c) Mining rights. | )ج( حقوق المناجم. |
Space science and exploration | 2 علوم الفضاء واستكشاف الفضاء |
for Natural Resources Exploration | الموارد الطبيعية |
So exploration is important. | الخلية. لذا فالاستكشافات مهمة. |
Your need for exploration. | حاجتك للاستكشاف. |
7. Effects of environmental protection and conservation policies on the mineral sector (including consideration of available studies by concerned entities of the United Nations system on the impact on the environment of exploration and mining, and review of state of the art technologies dealing with processing of mining wastes and tailings). | ٧ آثار سياسات حماية البيئة وحفظها على قطاع التعدين )بما في ذلك النظر في الدراسات المتاحة التي أعدتها الهيئات المعنية في منظومة اﻷمم المتحدة بشأن اﻵثار البيئية المترتبة على اﻻستكشاف والتعدين، واستعراض أحدث تكنولوجيات معالجة نفايات التعدين وبقاياه(. |
Related searches : Mining And Exploration - Market Exploration - Exploration Company - Data Exploration - Energy Exploration - Exploration Drilling - Exploration Activities - Tactual Exploration - Geological Exploration - Exploration Phase - Further Exploration - Exploration Licence