Translation of "mimic" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Just mimic it
فقط قل ديه
And this is the mimic.
هذا تقليد ومحاكاة
You can mimic what you can see.
يمكنكم محاكاة ما تشاهدونه
Some tropical larvae are thought to mimic snakes.
يعتقد أن بعض اليرقانات الاستوائية تقلد الثعابين.
Now, will they learn to mimic the whistles functionally?
لكن السؤال، هل ستتعل م الدلافين تقليد الصافرات التي تحتاجها بالوقت المناسب
They listen and mimic and remix what they like.
إنهم يستمعون ويقلدون ويصيغون ما يريدون.
This is to mimic the weight of the boar.
وهنا محاكاة وزن الخنزير
And here is the long probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar.
وها هي الحشرات ذات الخرطوم الطويل ولكنها لم تحصل على الرحيق .. لان هذا التقليد .. لا يشمل الرحيق .. الحشرات تتوهم انها ستحصل عليه ..
And again, watch the change just using livestock to mimic nature.
حسنا ومرة أخرى، يشاهد التغيير فقط باستخدام الثروة الحيوانية لتقليد الطبيعة.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.
يبدو وكأنها آتيه من خارجنا وتبدو و كأنها تسخر من ادراكنا
And so, part of making robots smarter is actually trying to mimic humans, mimic how we do things, so maybe they can do it a little bit better.
لذلك جزء من طريقة جعل الروبوتات أذكى هي محاولة تقليد البشر تقليد كيفية قيامنا بالأشياء
Of course, developing countries should not simply mimic developed economies tax systems.
وبطبيعة الحال، لا ينبغي للدول النامية أن تقلد ببساطة الأنظمة الضريبية في الدول المتقدمة.
Then be convinced with a way that mimic our dreams and ambitions.
و نقتنع بطريقة تحاكي أحلامنا و يومياتنا و طموحاتنا
And here is the long probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.
وها هي الحشرات ذات الخرطوم الطويل ولكنها لم تحصل على الرحيق .. لان هذا التقليد .. لا يشمل الرحيق .. الحشرات تتوهم انها ستحصل عليه ..
The last track also dropped chaff to mimic the mining of Haiphong harbor.
المسار الأخير كما أنخفضت قش لتقليد التعدين Haiphong من المرفأ.
They could point at the visual object, or they could mimic the whistle.
فتستطيع أن تشير إلى الأشياء المرئية التي تريدها أو تقل د الصفارة.
So I was positive that, if somehow we can make things mimic life,
لذا كنت أميل إلى الاعتقاد، أننا إذا استطعنا بشكل ما أن نجعل الأشياء تحاكى سلوك الأحياء،
How do we mimic the way trust is built face to face online?
كيف يمكننا تقليد الطريقة التي بنت الثقة وجها لوجه على الإنترنت
Today we can manufacture structures that mimic the hairs of a gecko's foot.
وفي هذا اليوم بإمكاننا أن نبني الهياكل التي تحاكي أنسجة قدم الوزغة.
They mimic us in how they dress. This land is not enough for them.
قل دونا بيلتبسو لبس وهالأض بيكفيهنش
So I believe that the way to make robots smarter is to mimic people.
لدي قناعة تامة أن الطريقة لجعل الروبوتات أذكى هي بتقليد البشر.
And a team has now just been able to mimic that hydrogen juggling hydrogenase.
ويوجد فريق استطاع للتو تقليد ذلك الإنزيم المنتج للهيدروجين.
And there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems.
وهناك عدة مشاريع اعتمدت هذا الاسلوب الذي يحاكي العملية البيولوجية
Watch the marked tree and see the change as we used livestock to mimic nature.
حسنا مشاهدة شجرة ملحوظة وانظر التغيير كما نحن نستخدم الثروة الحيوانية لتقليد الطبيعة.
So it can see its environment, and then it can mimic its environment and disappear.
فيمكنها أن ترى بيئتها الخاصة، ومن ثم يمكنها أن تقلد بيئتها الخاصة و تختفي.
India tried to mimic the event, with an India Africa summit in New Delhi in 2008.
ولقد حاولت الهند تقليد ذلك الحدث بعقد قمة هندية أفريقية في نيودلهي في عام 2008.
The colours blue, white, pink and form of the ceramic pot mimic those of the woman!
خزف وعاء يحاكي المرأة أزرق، أبيض، وردي!
I'm not saying we should mimic biology, instead I propose that we can borrow nature's processes.
لست أقول أنه يجب أن نقلد علم الأحياء، أقترح بدل ذلك أن نقترض من طرق الطبيعة.
So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.
إذن قمنا بتعديل عدسات الكاميرا لنحاكي الحدة البصرية للطفل.
And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.
وهذه تطورت لتقلد سطح معدني لامع يشابه ذلك الموجود على سطح الخنافس
Without an independent judiciary, secure property rights, and a check on corruption, Putin s modernization will mimic Brezhnev s.
وفي غياب نظام قضائي مستقل، وحقوق ملكية آمنة، وضبط للفساد، فإن التحديث الذي يطالب به بوتن لن يكون أفضل حالا من التحديث في عهد بريجينيف.
A number of species mimic ants, bees, and wasps, though a majority of species are cryptically colored.
وهناك عدد من الأنواع تقلد النمل والنحل والدبابير، على الرغم من أن غالبية الأنواع تكون ملونة بشكل غامض.
So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further.
لذا كنت أميل إلى الاعتقاد، أننا إذا استطعنا بشكل ما أن نجعل الأشياء تحاكى سلوك الأحياء، فلنذهب إلى مدى أبعد.
I can use them in unison to mimic the effect of a drum machine or something like that.
يمكن أن أستخدمها في تناغم لمحاكاة مؤثرات آلة الطبل أو شيء من هذا القبيل.
We'll impact it very heavily with cattle to mimic nature, and we've done so, and look at that.
ونحن سوف تؤثر بشكل كبير جدا مع الماشية لتقليد الطبيعة، ونحن قد فعلت ذلك، والنظر في ذلك.
Yeah, because back then a real painting you'd carefully every brush stroke you are trying to mimic reality.
نعم لأن بالعودة للرسم الحقيقي ستهتم
They mimic bank accounts by allowing investors to write checks and promise that their investment s value will not fall.
وهي تحاكي الحسابات المصرفية من خلال السماح للمستثمرين بكتابة شيكات وتعدهم بعدم انخفاض قيمة استثماراتهم.
Throughout history, robotics has been often seen to mimic human behavior, and often manage tasks in a similar fashion.
على مر التاريخ، كان الإنسان الآلي غالبا ينظر إليه كمحاكي للسلوك البشري، وغالبا تدير المهام بطريقة مماثلة.
We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere.
ونستطيع أن نحاكي هذا التأثير من خلال حقن طبقات الجو العليا بمواد معينة ـ كإطلاق مادة مثل ثاني أكسيد الكبريت أو السناج إلى طبقات الجو العليا.
We get a little exuberant as we pass Gesu it's not surprising to sort of mimic the architecture in this way.
نشعر بالانتشاء قليلا ونحن نتخطى جيسو ليس من المدهش تقليد الهندسة المعمارية بهذه الطريقة
Many commercially available computer programs can be set to mimic the styles of top grandmasters to an extent that is almost uncanny.
ذلك أن العديد من برامج الكمبيوتر المتاحة تجاريا يمكن ضبطها لمحاكاة أساليب السادة الكبار إلى حد يكاد يكون خارقا .
The nature of this ant mimicry (myrmecomorphy) varies, with some cases involving Batesian mimicry, where the mimic reduces the risk of predation.
طبيعة هذا التقليد النمل (myrmecomorphy) يختلف، مع بعض الحالات التي تنطوي على تقليد Batesian، حيث تحاكي يقلل من خطر الافتراس.
The hard question, of course, is how we could tell that a robot really was conscious, and not just designed to mimic consciousness.
والسؤال الصعب بطبيعة الحال هو كيف نستطيع أن نجزم حقا بأن الروبوت كائن واع ، وليس مجرد تصميم يحاكي الوعي.
The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat.
فبحر الطحالب مكان رائع لتكتلات هذه الفصائل النادرة التي تطورت لتمثل البيئة الطحلبية الطبيعية
So what if we had better models in the lab that could not only mimic us better than rats but also reflect our diversity?
إذا ماذا لو كان عندنا نماذج أفضل في المختبر و بإمكانها محاكاتنا ليس فقط أفضل من الفئران ولكن يمكنها ان تعكس تنوعنا ايضا

 

Related searches : Mimic Diagram - Mimic Panel - Closely Mimic - Mimic Board - Mimic Wrinkles - Mimic Screen - Mimic Display - Mimic Nature - Mimic Effect - Genetic Mimic - Mimic A Disease