Translation of "mild depression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depression - translation :

كآبة

Mild - translation :

معتدل

Mild depression - translation :

اكتئاب طفيف

Keywords : الاكتئاب الإكتئاب اكتئاب الكآبة إكتئاب خفيف معتدل خفيفة معتدلة المعتدل

Examples (External sources, not reviewed)

Mild depression is very common.	الاكتئاب الخفيف شائع جدا.
We tend to divide depression up into mild, moderate and severe.	نحن نميل إلى تقسيم الاكتئاب إلى خفيف، متوسط وحاد.
People with mild depression, they don't have a bias when they look into the future.	الأشخاص الذين لديهم إحباط معتدل، ليس لديهم أي ميل عندما ينظرون إلي المستقبل.
But, however well defined, clinical depression is many things to many people, varying from mild to severe.	ولكن مهما بلغ تعريفنا له من إتقان، فإن الاكتئاب المرضي يعني العديد من الأشياء للعديد من الناس، وهو يتراوح ما بين اكتئاب خفيف إلى اكتئاب حاد.
I think, first of all, self help is very important and applies to any sort of depression, mild, moderate or severe.	أعتقد، أولا وقبل كل شيء، الاعتماد على الذات أمر مهم جدا ينطبقذلك على أي نوع من الاكتئاب سواء خفيفة، معتدل أو شديد.
It's a mild, mild day, Starbuck.	إنه يوم لطيف، لطيف يا (ستارباك)
Moreover, today s global imbalances and misaligned real exchange rates threaten to bring on not just mild recession, but significant and prolonged depression.	فضلا عن ذلك فإن الخلل في التوازن العالمي اليوم وأسعار الصرف الحقيقية المنحرفة لا تهدد العالم بفترة معتدلة من الركود الاقتصادي فحسب، بل إنها تهدد بفترة مطولة من الكساد.
People can have mild depression and will often recover with some self help measures that they can institute themselves over a couple of weeks.	يمكن ان يعاني الناس من الاكتئاب الخفيف وغالبا ما يتعافى مع بعض تدابير المساعدة الذاتية إنه يمكن تدبير نفسه على مدى بضعة أسابيع.
But it is a mild, mild day and a mildlooking sky.	لكنه يوم لطيف، وسماء ذات منظر لطيف
The climate here is mild.	الجو معتدل هنا.
They could be quite mild.	من الممكن أن تكون أعراض ضعيفة إلى حد بعيد.
They're like a mild cold.	مثل تغاضينا عن الزكام.
All mild men are vicious.	كل الرجال المعتدلين يشعرون بالمرارة
Chloral hydrate. Quick, but mild.	محلول سريع ولكنه غير ضار
The collapse, not long after, of the dot com bubble in 2000 2001 brought on not a depression but merely an output decline so mild as to barely warrant the name recession.	ولم يسفر انهيار فقاعة الإنترنت بعد مدة قصيرة، أثناء الفترة بين 2000 2001، عن حدوث حالة من الكساد، بل لم يتعد الأمر انحدارا خفيفا في الناتج، حتى أن الوضع كان يستحق بالكاد وصف الركود .
Mild depression can result in brooding on negative aspects of self or others, feeling resentful, irritable or angry much of the time, feeling sorry for oneself, and needing constant reassurance from someone.	الاكتئاب الخفيف قد يؤدي إلى إطالة التفكير في الجوانب السلبية لدى الشخص ذاته أو لدى الآخرين، وإلى الشعور بالامتعاض، وتعكر المزاج أو الغضب معظم الوقت، والشعور بالأسف على النفس، والحاجة إلى التعزية والدعم من ق ـب ل شخص ما بصورة مستمرة.
Sami was a mild mannered cop.	كان سامي شرطي ا حسن الأخلاق.
Lo ! Abraham was mild , imploring , penitent .	إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها .
Asperger, which is just mild autism?	متلازمة أسبرجر , والتي هي نوع من درجات التوحد ولكن بصفات هادئة
Holy Infant so tender and mild	الطفل المبارك الحنون والمتسامح للغاية
... ofa 4yearoldchild as a mild tonic.	لطفل لديه أربع سنوات من العمر كمنشط معتدل
The opposite of play is depression. It's depression.	نقيض اللعب هو الاكتئاب ، هو الاكتئاب.
This causes both mild weight loss, and a mild reduction in blood sugar levels with little risk of hypoglycaemia.	و بالتالي تؤدي إلى فقد وزن معتدل و انخفاض معتدل في مستويات السكر الدموية مع خطورة ضئيلة لهبوط سكر الدم.
Luckily, this year's flu was relatively mild.	لحسن الحظ, إنفلوانزا هذا العام كانت خفيفة.
Do you want something strong or mild?	أتريدين شيء قوي أم معتدل
That's quite a cocktail. It's very mild.	إنه حقا خليط إنه خفيف جدا..
For a mild man, you sound vicious.	بالنسبة لرجل معتدل تبدو عليك المرارة
Depression Economics	اقتصاد الكساد
Psychotic depression?	هل هى مصابة بالاكتئاب
Depression Worldwide.	الاكتئاب في جميع أنحاء العالم
It did it in a very mild format.	ولقد تحقق لها ذلك في صيغة بالغة الدهاء.
Belo Horizonte's climate is mild throughout the year.	المناخ بيلو هوريزونتي هو معتدل على مدار العام.
So maintain this mild focus between your eyebrows.	فحافظ على هذا التركيز المعتدل بين حاجبيك.
I just told you, it's a mild ulcer.	قلت أنها قرحة طفيفة
What a flavor! So strong, yet so mild.	يا لها من نكهة قوية جدا, وفوق ذلك لطيفة
Been a mild winter up in the Arctic.	لقد كان الشتاء قاسيا في القطب
Davos Man s Depression	دافوس وكساد البشر
Dollars and Depression	الدولارات والكساد
Post EU Depression	إحباط ما بعد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
The depression side.	جانب الاكتئاب.
What is depression?	و الآن, ما هو الإكتئاب
Fadil seemed to be a very mild mannered man.	بدى فاضل رجلا حسن الخلق.
America s 2001 recession was one brief, mild double dip.	وكانت فترة الركود الوجيزة في أميركا في عام 2001 بمثابة فترة من الركود المزدوج المعتدل.
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.	اليابان بلد يحيط به البحر و ليده مناخ معتدل.
Most cases of the disease, however, are relatively mild.	على أي حال، تعتبر معظم حالات المرض خفيفة نسبيا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية