Translation of "meteor" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Meteor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meteor comics, please.
مجلة رسوم فضائية ,لو سمحت
To buy Meteor.
لشراء مجلة
Here's the Meteor Susan borrowed.
هاهي المجلة سوزان استعارتها
I'll buy my Meteor comics, too.
سأشتري مجلة رسوم فضائية
Comet ISON Meteor Shower presented by Science NASA
Science NASA تقدم المذنب ISON و أمطار الشهب
Meteor is a town in Sawyer County, Wisconsin, United States.
ميتيور هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
One of the Meteor M satellites will be designed for oceanographic research.
وسيصمم أحد سواتل Meteor M في بحوث المحيطات.
Comparing the orbit of the Russian meteor to that of 2012 DA14,
و بمقارنة تلك المعلومات مع معلومات مدار النيزك 2012 DA14،
We know they're not missiles. Now what the hell is it? It's a meteor shower.
إنه سرب من النيازك الذى أصاب المكوك أيضا
This definition corrects for the greater distance between an observer and a meteor near the horizon.
لقد وضع هذا التعريف في الاعتبار زيادة المسافة بين الراصد والشهاب القريب من الأفق.
(a) Placing foreign made payloads aboard prospective satellites of the Meteor 3M and Resurs O1 type
(أ) نقل الحمولات الأجنبية على متن السواتل من نوع Meteor 3M و Resurs O1
Occasionally we see a meteor burning up in the atmosphere below, and this does look strange.
فقد شاءت الصدف ان يشاهدوا شهابا يحترق اثناء عبوره الغلاف الجوي اسفل المحطة وقد كان هذا المشهد غريبا
It is some meteor that the sun exhales To be to thee this night a torch bearer
فمن بعض النيزك أن الشمس يزفر ولكي تكون لهذه الليلة اليك حامل الشعلة
Veteran meteor researcher Paul Wiegert of the University of Western Ontario has been using a computer to model the trajectory of dust ejected by Comet ISON, and his findings suggest that an unusual meteor shower could be in the offing.
باحث النيازك المخضرم بول ويجيرت لجامعة ويسترن أونتاريو استخدام جهاز كمبيوتر ليحاكي نموذج مسار الغبار قذائف المذنب ISON
In 1974, we we first got the idea the the possibility that that a meteor or an asteroid...
لدينا فكره إمكانية أن النيزك أو الكويكب
We would sit there on seats to hear but any listening now finds a meteor in wait for him .
وأنا كنا أي قبل مبعثه نقعد منها مقاعد للسمع أي نستمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا رصدا أرصد له ليرمى به .
We would sit there on seats to hear but any listening now finds a meteor in wait for him .
وأنا كنا قبل ذلك نتخذ من السماء مواضع لنستمع إلى أخبارها ، فمن يحاول الآن استراق السمع يجد له شهاب ا بالمرصاد ، ي حرقه ويهلكه . وفي هاتين الآيتين إبطال مزاعم السحرة والمشعوذين ، الذين يد عون علم الغيب ، ويغررون بضعفة العقول بكذبهم وافترائهم .
(b) Detecting and monitoring floods, using data supplied by satellites of the Meteor 3M, Resurs DK and Monitor E types.
(ب) كشف ورصد الفيضانات باستخدام البيانات التي توفرها السواتل من طراز Meteor 3M  و  Resurs DK  و  Monitor E .
In Meteor Crater it was made of metal, and metal is much tougher, so it made it to the ground.
في فوهة النيزك كان الجرم مكونا من المعدن، ولأن المعدن أكثر صلابة، فقد تمكن من بلوغ الأرض.
The Russian's meteor infrasound signal was detected by multiple stations, including one in Alaska more than 6500 km from Chelyabinsk.
لقد رصد النيزك الروسي عن طريق محطات متعددة بما في ذلك واحدة في ألاسكا تبعد أكثر من 6500 كم من تشيليابنسك.
Thousands of fragments of the meteor are now scattered across the Ural countryside, and a small fraction have already been found.
إذ إننتشرت آلاف الشظايا الناتجة عن النيزك عبر أرياف الأورال، وفعلا تم العثور على أجزاء صغيرة من النيزك .
It was a meteor strike the most powerful since the Tunguska event of 1908, says Bill Cooke of NASA's Meteoroid Environment Office.
إن النيزك الذي ضرب روسيا هو الأقوى منذ حدث تونغوسكا عام 1908 بحسب قول بيل كوك من مكتب ناسا لمتابعة النيازك
And we were wont to sit on seats therein to listen but whosoever listeneth now findeth for him a dartin meteor in wait .
وأنا كنا أي قبل مبعثه نقعد منها مقاعد للسمع أي نستمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا رصدا أرصد له ليرمى به .
And we were wont to sit on seats therein to listen but whosoever listeneth now findeth for him a dartin meteor in wait .
وأنا كنا قبل ذلك نتخذ من السماء مواضع لنستمع إلى أخبارها ، فمن يحاول الآن استراق السمع يجد له شهاب ا بالمرصاد ، ي حرقه ويهلكه . وفي هاتين الآيتين إبطال مزاعم السحرة والمشعوذين ، الذين يد عون علم الغيب ، ويغررون بضعفة العقول بكذبهم وافترائهم .
Other satellites for weather and climate observations include the Russian Meteor satellites, the United States Upper Atmosphere Research Satellite (UARS), and the Chinese Fengyun satellites.
وتشمل السواتل اﻷخرى المخصصة لعمليات فرض اﻷحوال الجوية والمناخية سواتل quot متيور quot الروسية، وساتل أبحاث الغﻻف الجوي العلوي (UARS) التابع للوﻻيات المتحدة وسواتل quot فنغيون quot الصينية.
Infrasound records confirm that the meteor entered the atmosphere at a shallow angle of about 20 degrees and lasted more than 30 seconds before it exploded.
وتؤكد سجلات دون الصوتية أن النيزك دخل الغلاف الجوي في زاوية حادة تقدر بحوالي 20 درجة واستمر أكثر من 30 ثانية قبل أن ينفجر.
For example, on 31 August 1993 an Italian experimental communications satellite called TEMISAT was launched together with the Russian Meteor 2 meteorological satellite from the Plesetsk cosmodrome.
وعلى سبيل المثال، في ٣١ آب أغسطس ١٩٩٣ أطلق التابع اﻻصطناعــي اﻻيطالــــي التجريبـــي لﻻتصــاﻻت quot تيميســـات quot مــع تابــع اﻷرصاد الجوية الروسي ميتيور ٢ من مركز quot بليسيتسك quot الفضائي.
By analyzing infrasound records, it is possible to learn how long a meteor was in the air, which direction it traveled, and how much energy it unleashed.
و من خلال تحليل السجلات دون الصوتية، يمكن معرفة منذ متى كان نيزك في الهواء، والاتجاه الذي تحرك نحوه ، و مقدار الطاقة التي أصدرها
Compared with its predecessor, Meteor 3, the satellite has a longer service life (three years instead of two) and carries a wider range of improved data processing equipment.
وع مر هذا الساتل الافتراضي أطول بالمقارنة بالساتل السابق Meteor 3 (ثلاث سنوات بدلا من سنتين)، وهو يحمل طائفة أوسع من معدات محس نة لمعالجة البيانات.
and that we would take up stations in the heaven to try to hear but anyone who now attempts to listen finds a shooting meteor in wait for him
وأنا كنا أي قبل مبعثه نقعد منها مقاعد للسمع أي نستمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا رصدا أرصد له ليرمى به .
and that we would take up stations in the heaven to try to hear but anyone who now attempts to listen finds a shooting meteor in wait for him
وأنا كنا قبل ذلك نتخذ من السماء مواضع لنستمع إلى أخبارها ، فمن يحاول الآن استراق السمع يجد له شهاب ا بالمرصاد ، ي حرقه ويهلكه . وفي هاتين الآيتين إبطال مزاعم السحرة والمشعوذين ، الذين يد عون علم الغيب ، ويغررون بضعفة العقول بكذبهم وافترائهم .
(i) Implementation of projects in space medicine and biology (the Bion satellite) and in meteorology (the Meteor 3M satellite with the United States made SAGE 3 instrument on board)
(ط) تنفيذ مشاريع في مجالات الطب والبيولوجيا الفضائية (الساتل Bion ) والأرصاد الجوية (الساتل Meteor 3M وجهاز الولايات المتحدة لتجربة دراسة الهباء الجوي والغاز في الستراتوسفير (المرحلة الثالثة))
During the entry of a meteoroid or asteroid into the upper atmosphere, an ionization trail is created, where the molecules in the upper atmosphere are ionized by the passage of the meteor.
أثناء دخول النيزك أو الكويكب داخل الغلاف الجوي العلوي، ينشأ باحتراق ذيل من الغازات المنتشرة في مسار النيزك، حيث تنتشر الجزيئات الموجودة في الغلاف الجوي العلوي عند مرور الشهاب.
The existence of such a ridge was confirmed by sonar in 1925 and was found to extend around the Cape of Good Hope into the Indian Ocean by the German Meteor expedition.
وقد تم تأكيد تواجد هذه القمم الجبلية من خلال أجهزة الموجات فوق الصوتية عام 1925 وتم اكتشاف أنها تمتد حول رأس الرجاء الصالح إلى المحيط الهندي من خلال حملة النيزك الألمانية.
But it took an actual meteor over Russia exploding with 25 times the power of the atom bomb in Hiroshima to convince people that maybe we should start doing something about it.
ولكن وحتى قصف نيزك فعليا روسيا و سبب انفجارا في انحاء يعادل 25 مرة قوة القنبلة الذرية في هيروشيما إقتنع الناس أنه ربما ينبغي أن نتصرف حيال ذلك. انا اشعر بالحرج نوعا ما كإنسان
At least in the near term, the chance that the US will not service its debt is vanishingly small perhaps in the same order of probability as a large meteor striking the earth.
وفي الأمد القريب على الأقل، نستطيع أن نجزم بأن احتمالات تخلف الولايات المتحدة عن سداد ديونها ضئيلة تماما ـ بل وقد تكون هذه الاحتمالات أقل من احتمالات اصطدام نيزك ضخم بكوكب الأرض.
The Russian space system for the remote sensing of the Earth provides for the use of hydrometeorological satellites (of the Meteor and Elektro type) and fast natural resource survey satellites (of the Resurs type).
ويتيح النظام الفضائي الروسي لاستشعار الأرض عن بعد استخدام سواتل الأرصاد الجوية والمائية (من طراز Resurs ).
A middle altitude meteorological satellite, Meteor 3M No. 1, which carries equipment of the MSU E heliogeophysical complex and of Sage (United States), is at present in orbit and supplying limited amounts of targeted information.
22 ويوجد ساتل الأرصاد الجوية المتوسط الارتفاع، Meteor 3M (1) ، الذي يحمل معدات مجم ع MSU E الجيوفيزيائي الشمسي ومعدات Sage (الولايات المتحدة)، في المدار حاليا، ويوفر معلومات مستهدفة بكميات محدودة.
Under the programme, the development of a new generation of hydrometeorological satellites has begun the medium orbital Meteor M and the geostationary Elektro L which are expected to be put into service in 2006 or 2007.
وقد بدأ في إطار البرنامج استحداث جيل جديد من سواتل الأرصاد الجوية والمائية Meteor M المتوسط المدار و Elektro L الثابت بالنسبة إلى الأرض. ومن المتوقع بدء تشغيل جيل السواتل الجديد في 2006 أو 2007.
(c) The Russian Federation's participation in the European programme to monitor forest fires and emergencies, as well as forecast earthquakes, with the aid of the instruments of the Meteor 3M and Resurs DK satellites and the Vulkan space system
(ج) مشاركة الاتحاد الروسي في البرنامج الأوروبي لرصد حرائق الغابات وحالات الطوارئ وللتنبؤ بالزلازل بواسطة استخدام المعدات الموجودة على متن الساتلين Meteor 3M و Resurs DK فضلا عن استخدام النظام الفضائي Vulkan
There is a median point between tiny rock and gigantic rock, and in fact, if any of you have ever been to near Winslow, Arizona, there is a crater in the desert there that is so iconic that it is actually called Meteor Crater.
ثمة نقطة وسيطة ما بين الصخرة الصغيرة والصخرة الهائلة الحجم، وواقعيا ، لو أن أيا منكم زار وينسلو في ولاية أريزونا ثمة فوهة في الصحراء هناك أيقونية جدا لدرجة أنها تسمى فوهة النيزك.
There is a median point between tiny rock and gigantic rock, and in fact, if any of you have ever been to near Winslow, Arizona, there is a crater in the desert there that is so iconic that it is actually called Meteor Crater.
ثمة نقطة وسيطة ما بين الصخرة الصغيرة والصخرة الهائلة الحجم، وواقعيا ، لو أن أيا منكم زار وينسلو في ولاية أريزونا
Immediately after the end of World War II, in which the Argentine Air Force took no part, it began a process of modernization, incorporating aircraft such as the Gloster Meteor jet fighter, thus becoming the first air force in Latin America equipped with jet propelled aircraft.
مباشرة بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، والذي استغرق سلاح الجو الأرجنتيني أي جزء، بدأت عملية التحديث، وتتضمن الطائرات مثل طائرة مقاتلة غلوستر النيزك، وبذلك أصبحت القوة الجوية الأولى في أمريكا اللاتينية مجهزة مع الطائرات ذات الدفع النفاث.
In order to address the tasks of environmental monitoring to the fullest possible extent, it is planned to develop space facilities gradually within the framework of a prospective remote sensing system, which will initially include artificial Earth satellites of the Meteor M, Elektro L, Resurs DK and Monitor E types.
25 ومن المزمع تطوير مرافق فضائية تدريجيا في إطار نظام مستقبلي للاستشعار عن بعد، وذلك لمعالجة مهام الرصد البيئي على الوجه الأكمل. وستشمل في البداية سواتل أرضية اصطناعية من طراز Meteor M و Elektro L و Resurs DK و Monitor E .
(c) Detecting and monitoring forest fires (on areas of more than 40 hectares) by observing the smoke trail on the basis of data supplied by satellites of the Meteor 3M, Resurs DK and Monitor E types, which are received in the visual and infrared sections of the optical range of the electromagnetic wave spectrum.
(ج) كشف ورصد حرائق الغابات (في مساحات تتجاوز 40 هكتارا) عن طريق رصد أعمدة الدخان استنادا إلى البيانات التي توفرها سواتل من طراز Meteor 3M و Resurs DK  و Monitor E ، والتي يتم استقبالها في القطاعات المرئية ودون الحمراء من المدى البصري للطيف الموجات الكهرومغنطيسية.

 

Related searches : Meteor Stream - Meteor Swarm - Meteor Shower