Translation of "metalliferous ores" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Metalliferous ores - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China dominates the global market simply because it has fairly abundant rare earth ores close to the surface.
وتسيطر الصين على السوق العالمية لأن أرضها تحتوي ببساطة على كميات وفيرة من العناصر النادرة بالقرب من السطح.
Faced with severe supply constraints, Asian economies are increasingly tapping other continents fossil fuels, mineral ores, and timber.
وفي مواجهة القيود الشديدة التي تحد من المعروض، فإن الاقتصادات الآسيوية تتجه على نحو متزايد إلى استغلال الوقود الأحفوري، والمعادن الخام، والأخشاب في دول أخرى.
There are also important mineral resources, including zinc, tin and tungsten, as well as rare ores such as antimony.
وبها أيضا موارد معدنية ضخمة، تشمل الزنك والقصدير والتنغستين، فضﻻ عن ركاز معادن نادرة كاﻷنتيمون.
He described many minerals and ores both from local mines such as those at Laurium near Athens, and further afield.
فقد وصف الكثير من المعادن والخامات وكلها من المناجم المحلية مثل مناجم منطقة لافريو (Laurium) قرب أثينا، وغيرها.
Smuggling of the conflict minerals, coltan and cassiterite (ores of tantalum and tin, respectively), has helped fuel the war in the Eastern Congo.
تهريب المعادن الصراع، ساعدت الكولتان وحجر القصدير (خامات من التنتالوم والقصدير، على التوالي)، تغذية الحرب في شرق الكونغو.
Like other rare earths, this element is never found as a free element in nature but is found bound in monazite sand ores.
مثل العناصر الأرضية النادرة الأخرى لا يتواجد العنصر حرا في الطبيعة ولكن يتواجد في تراب خام المونازيت.
OXFORD In the coming decade, extraction of oil, gas, and mineral ores will constitute by far the most important economic opportunity in Africa s history.
أكسفورد ـ في العقد المقبل، سوف يشكل استخراج النفط والغاز والمعادن الخام الفرصة الاقتصادية الأعظم أهمية في تاريخ أفريقيا.
They work in dangerous and unhealthy conditions, cleaning and packaging ores for export bare handed and without any protection against dust and toxic substances.
وهم يعملون في ظروف صحية خطيرة ويتمثل عملهم في تنظيف وتغليف المعادن المقرر تصديرها ويقومون بذلك باليد المجردة دون أي حماية من الغبار والمواد السامة.
The upward trend was registered in all commodity groups of the UNCTAD classification food, tropical beverages, vegetable oilseeds and oils, and minerals, ores and metals.
وس جل اﻻتجاه الصاعد في جميع فئات السلع اﻷساسية لتصنيف اﻷونكتاد quot اﻷغذية quot ، و quot المشروبات المدارية quot و quot البذور الزيتية والزيوت النباتية quot ، و quot المواد المعدنية والفلزات والمعادن quot .
Rare earth ores in southern China all except for those in Inner Mongolia contain radioactive substances that pose significant threats to human health and the environment.
وتحتوي العناصر النادرة في جنوب الصين ـ كلها باستثناء تلك التي تستخرج من مناطق منغوليا الداخلية ـ على مواد مشعة تشكل تهديدا كبيرا لصحة الإنسان والبيئة.
Indeed, rare earth elements are rare only in the sense that they are distributed in small quantities and must be extracted from ores, a time consuming process.
بل إن هذه العناصر النادرة ليست نادرة إلا لأنها موزعة بكميات صغيرة ولابد من استخراجها من خامات أخرى، وهي عملية تستهلك الوقت.
NEW DELHI Competition for strategic natural resources including water, mineral ores, and fossil fuels has always played a significant role in shaping the terms of the international economic and political order.
نيودلهي ــ إن التنافس على الموارد الطبيعية الاستراتيجية ــ بما في ذلك المياه، والمعادن الخام، والوقود الأحفوري ــ يلعب دائما دورا كبيرا في صياغة شروط النظام الاقتصادي والسياسي الدولي.
The strong growth in demand for industrial raw materials minerals, ores, base metals and agricultural raw materials in China, India and the developed countries was the major driving forces behind the higher prices.
ولقد شك ل النمو الشديد في الطلب على المواد الخام الصناعية المعادن والركائز والفلزات الخسيسة والمواد الخام الزراعية في الصين والهند والبلدان المتقدمة النمو القوة الدافعة الرئيسية وراء الأسعار المرتفعة.
The eastern part of the country especially Ituri, but also other areas considered rich in valuable ores and precious metals was not under the State's authority, but the pockets outside its sovereignty are growing smaller.
37 لا يخضع لسلطة الدولة الجزء الشرقي من البلد، وخاصة مقاطعة إيتوري وكذلك مناطق أخرى معروفة بغناها بالمواد الخام والمعادن النفيسة، غير أن الجيوب الخارجة عن السيادة تتقلص باستمرار.
Similarly, countries can import fossil fuels, mineral ores, and resources from the biosphere like fish and timber but they cannot import water, which is essentially local, on a large scale and on a prolonged much less permanent basis.
وعلى نحو مماثل، تستطيع البلدان أن تستورد الوقود الأحفوري، والخامات المعدنية، والموارد من المحيط الحيوي مثل الأسماك والأخشاب ولكن لا يمكنهم استيراد المياه التي تعد موردا محليا في الأساس على نطاق واسع ولفترات طويلة ــ ناهيك عن كونها دائمة.
We draw from stocks of non renewable natural resources (for example, oil and metal ores), and we deteriorate or modify the quality of other resources (for example, water and arable land) by imposing on them a rhythm of exploitation superior to their capacity for regeneration.
فنحن نستهلك المخزون لدينا من موارد طبيعية غير قابلة للتجدد (على سبيل المثال، النفط والمعادن الخام)، كما نتسبب في تدهور أو تبديل نوعية وجودة موارد أخرى (مثل المياه والأراضي القابلة للزراعة) حين نستغل هذه الموارد بإيقاع أسرع من قدرتها على التجدد.
Within the total, the turnaround in the prices of minerals, ores and metals is expected to lag the average price of these commodities is forecast to increase by a further 8 9 per cent in 2005 but to decline by 10 per cent in 2006.
ومن المتوقع إجمالا أن يتباطأ التحول في أسعار المعادن والركائز والفلزات، وي نتظر أن ترتفع معدلات أسعار هذه السلع بنسبة أخرى تتراوح من 8 إلى 9 في المائة في عام 2005 وأن تنخفض بنسبة 10 في المائة في 2006.

 

Related searches : Metal Ores - Sulfide Ores - Ores And Metals - Non-ferrous Metal Ores