Translation of "meets" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When Xi Meets Obama
شي يقابل أوباما
Bernanke Meets the Press
برنانكي يواجه الصحافة
It meets biennially (1995).
وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين )١٩٩٥(.
It meets our needs.
حتى الناس الذين مثلي في المجال الأكاديمي،
suddenly meets with steel...
فجأة ت عادل الفولاذ عندما ... يسحق
It meets your conditions.
يا كابتن هذا يتوافق مع شروطك
Not everyone interested in empathicalism meets him, any more than every American meets the President.
ليس كل المهتمي ن بالتعاطفي ه يلتقون به، تماما كما أن ليس كل الأمريكيين يلتقون بالر ئيس.
Angela Merkel Meets the World
آنجيلا ميركيل تقابل العالم
François Hollande Meets the World
فرانسوا هولاند يقابل العالم
Neo Liberalism Meets Neo Confucianism
الليبرالية الجديدة تواجه الكونفوشيوسية الجديدة
More than meets the eye.
أكثر من تقابل الاعين
This is where discomfort meets danger.
وهنا يلتقي عدم الارتياح بالخطر.
The committee meets twice a month.
يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
The committee meets twice a month.
يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.
In prison, Joseph meets two men.
في السجن ، يلتقي يوسف رجلين.
Our other partner is East Meets West.
شريكنا الآخر ايست ميتس ويست.
The public sector meets these provisions adequately.
287 ينفذ القطاع العام هذه الأحكام بصورة مناسبة.
It meets, if and when required, annually.
وتجتمع اللجنة حالما ومتى دعت الضرورة سنويا.
It meets at least once a year.
وتجتمع مرة واحدة في السنة على الأقل.
It meets biennially for eight working days.
وهي تجتمع مرة كل سنتين لمدة ثمانية أيام عمل.
The Committee meets biennially for two weeks.
وتجتمع اللجنة كل سنتين لمدة اسبوعين.
Or I should say, meets the ear.
او علي أن اقول التقاء الأذان
The connectome is where nature meets nurture.
الشبكة العصبية هي ملتقى الطبيعة مع التنشئة.
Miss Dell meets another man in private.
، السيدة (ديل) تقابل شخصا آخرا بالسر
Let us see how insolence meets death.
دعنا نرى كيف تقابل الوقاحة بالموت
I guess that's where everyone meets Mitch.
اعتقد ان هذا حيث قابل الجميع ميتش
Providing WASH in schools directly meets both requirements.
وتنفيذ برامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع في المدارس يلبي هاتين الحاجتين.
The Commission meets biennially, normally at its headquarters.
وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين، عادة في مقرها.
So this function meets all of these requirements.
هذه الدال ة تلب ي جميع هذه الأشياء
Where the volcano meets the sea dragons stir
حيث يقابل البركان البحر التنينات تتحر ك
So this actually meets the direct variation pattern.
اذا هذا يلتقي نمط التغير المباشر
The murderer meets Rogers outside and kills him.
لقد تقابل القاتل مع روجرز بالخارج و قتله
It's the perfect spot for guy meets gal.
انه المكان المثالي ليلتقي فتى بفتاة
I dimly recall, one meets so many people.
قليلا ما أتذكر من ألتقي بهم
Karan meets Basanti who is looks identical to Mona.
كاران يلتقي باسانتي الذي تبدو متطابقة إلى منى.
The parliament meets at the Binnenhof in The Hague.
يجتمع البرلمان في بيننهوف في لاهاي.
When the Committee decides that a chemical meets the
هولندا السيد كلاوس بيريند
The public sector in Pakistan fully meets these conditions.
283 يلتزم القطاع العام في باكستان بهذه الشروط، بصورة كاملة.
He goes down and he meets this famous anglerfish.
حيث يقابل السمك الصياد الشهير
There is more to you that meets the eye.
هناك أكثر مما تراه بعينك.
So 4 meets this constraint so even 4 works.
اذا 4 تقارب القيد هذا لذلك الـ 4 تنجح
It's about an alien who meets a kid, right?
فيلم لا يصدق و هو عن ماذا عن كائن فضائي يقابل طفلا. أليس كذلك
She meets your eyes and is lost in love
قابلت عيناك و احبت
It is essentially the stuff of life meets machine.
فهو ببساطة عندما تلتقي الإحتياجات اليومية مع الآلات.
I hope our work here meets with your approval.
أتمنى أن يلقى مجهودنا هنا رضاك