Translation of "meeting needs profitably" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Meeting - translation : Meeting needs profitably - translation : Needs - translation : Profitably - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And in order to profitably sell a doll, he needs to sell them for 10 Yuan. | ,ولكي يتربح من بيع دمية .(يبيعها بسعر (10 وان |
Nothing specific. I pass the time profitably. | لا شيء محدد، سأمرر الوقت على نحو مفيد |
Soon gas was being exported very profitably to Brazil. | وسرعان ما بدأ تصدير الغاز ـ وبأرباح ضخمة ـ إلى البرازيل. |
Many, many people have borrowed this legend... quite profitably, too. | العديد من الناس استعاروا هذه الأسطورة واستفادوا منها |
Meeting the special needs of Africa | تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا |
Meeting the special needs of Africa | تلبية الاحتياجات الخاصة في أفريقيا |
Meeting basic needs and promoting equity | باء تلبية الاحتياجات الأساسية وتعزيز العدالة |
development system in meeting those needs | لتلبية تلك اﻻحتياجات |
The US economy needs higher productivity, but US corporations, which are operating very profitably, are accumulating cash instead of investing it with quantitative easing aimed at heading off deflation. | إن الاقتصاد الأميركي يحتاج إلى إنتاجية أعلى، ولكن الشركات الأميركية، التي تحقق أرباحا ضخمة، تعمل على تكديس الأموال بدلا من استثمارها ـ في حين يهدف التيسير الكمي إلى تجنب الانكماش. |
Very good way of spending your time profitably in the eternal dimension. | وسيلة جيدة جد ا لقضاء وقتك بشكل مفيد في عالم لا نهائي. |
VII. Meeting the special needs of Africa | سابعا تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا |
To do this profitably, they cannot afford to let patriotism or sentiment interfere. | ولكي يتم هذا على نحو يحقق الربح، فلا يسعهم أن يسمحوا للحس الوطني أو المشاعر بالتدخل في الأمر. |
I very much regret that we have not used our time very profitably. | وأشعر بالأسف الشديد لأننا لم نستخدم وقتنا بشكل مجد جدا. |
To escape this situation, they have to participate more profitably in the marketplace. | وللخروج من هذا الوضع، عليهم أن يشاركوا في السوق مشاركة تأتي لهم بالنفع. |
The same spirit needs to animate the L Aquila meeting. | ولا شك أن نفس الروح مطلوبة لإحياء اجتماع لاكويلا. |
(m) The meeting of fundamental needs (food, shelter, health) | )م( تلبية اﻻحتياجات اﻷساسية )الغذاء والمأوى والصحة( |
Meeting the protection needs of refugee women and refugee children | واو تلبية احتياجات اللاجئات والأطفال اللاجئين في مجال الحماية |
Determined action resulted initially in meeting the acute emergency needs. | وأسفرت التدابير التي تتسم بالتصميم في بداية اﻷمر عن تلبية اﻻحتياجات الطارئة الماسة. |
One description is meeting the needs of people of today. | بمستقبل كل من الناس و الوسط الطبيعي. أحد تعاريفها |
So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time. | فنحن هنا نقدس اختلاف الاراء كل منهما عن كيفية الاستفادة من وقته |
It produces data and information meeting the needs of many users. | ويقدم النظام بيانات ومعلومات تلبي احتياجات العديد من المستخدمين. |
It must address global and regional concerns by meeting local needs. | ويجب أن يتناول الشواغل العالمية واﻻقليمية باﻻستجابة لﻻحتياجات المحلية. |
23. The Meeting paid particular attention to the needs of adolescents. | ٢٣ ووجه اﻻجتماع اهتماما خاصا ﻻحتياجات المراهقين. |
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment. | أرجوكم لا تفكروا أبد ا أنه فقط بعد أن تسدوا احتياجاتكم الفسيولوجية والاحتياجات الأخرى يمكنكم أن تفكروا في احتياجاتكم الروحانية وبصائركم. |
We have to reintegrate the relationship among the three basic objectives of peace, meeting the need for security development, meeting economic needs and human rights and justice, meeting the needs for individual and group dignity and liberty. | وعلينا أن نعيد توحيد العﻻقة بين اﻷهداف اﻷساسية الثﻻثة السلم وتلبية الحاجة إلى اﻷمن والتنمية وتلبية اﻻحتياجات اﻻقتصادية وحقوق اﻹنسان والعدالة، وتلبية احتياجات الفرد والمجموعات من الكرامة والحرية. |
The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment. | وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي. |
Such interventions, in addition to meeting immediate needs, help prevent future displacement. | وتساعد الأنشطة من هذا القبيل، بالإضافة إلى تلبية الاحتياجات الفورية، في الحيلولة دون التشرد في المستقبل. |
Assessments of existing needs could be accompanied by proposals for meeting them. | ويمكن أن تشفع التقييمات المقدمة للاحتياجات القائمة بمقترحات بشأن تلبيتها. |
(i) The meeting of basic needs (food, shelter, basic education, health care) | )ط( تلبية اﻻحتياجات اﻷساسية )الغذاء والمأوى والتعليم اﻷساسي والرعاية الصحية( |
Sustainable development involves meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. | والتنمية المستدامة تنطوي على الوفاء باحتياجات الحاضر دون أن تعرض للخطر قدرة اﻷجيال القادمة على الوفاء باﻻحتياجات الخاصة بها. |
That is just a proposal aimed at meeting the needs of others here. | وهذا مجرد اقتراح يهدف إلى الوفاء باحتياجات الآخرين هنا. |
An assessment of needs was also part of the Meeting apos s deliberations. | كما اشتملت مداوﻻت اﻻجتماع على تقييم لﻻحتياجات. |
This should help in meeting the needs of the wider human rights community. | وينبغي لذلك أن يساعد في تلبية احتياجات مجتمع حقوق اﻹنسان اﻷوسع نطاقا. |
He agreed that some of the 20 points mentioned by the representative of India could be profitably utilized by the Committee. | ووافق على أن بعضا من النقاط العشرين التي ذكرها ممثل الهند يمكن للجنة أن تستخدمها بشكل مفيد. |
Accelerating development and meeting people's basic needs would go a long way to improving security. | فتسريع عجلة التنمية وتلبية الاحتياجات الأساسية للناس يتطلبان قطع شوط طويل من أجل تحسين الأمن. |
Responses are increasingly focused on meeting young people's needs for appropriate information, skills and services. | وتركز عمليات التصدي باطراد على تلبية حاجات الشباب إلى المعلومات والمهارات والخدمات الملائمة. |
Severe economic dislocation and extended political crises also have implications for meeting basic human needs. | وينطوي الاختلال الاقتصادي الشديد والأزمات السياسية الطويلة أيضا على تبعات فيما يتعلق بتلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية. |
United Nations development system in meeting these needs (JIU REP 93 4) . 104 106 38 | استعــراض اﻻحتياجـــــات اﻹنمائيـــة المحــــددة للــدول اﻷعضــــاء الصغيــــرة واستجابــة جهــاز اﻷمــم المتحـــدة اﻹنمائــي لتلبية هذه اﻻحتياجــات (JIU REP 93 4) |
Nuclear power remains the sole alternative for meeting Bulgaria apos s needs for electric power. | فالطاقة النووية تبقى البديل الوحيد لتلبية احتياجات بلغاريا من القوة الكهربائية. |
And we're only eight doublings away from it meeting 100 percent of our energy needs. | ونحن على بعد ثمان مضاعفات فقط من تحقيق 100 في المائة من احتياجاتنا للطاقة |
And it does that in the middle of having great foreplay and meeting their needs. | وهي تفعل ذلك وهي تحظى بملاطفة رائعة |
Indeed, the incorporation of entrenchment levels into market prices is what made it impossible to trade profitably using information on such levels. | والواقع أن إدراج المستويات الراسخة ضمن عناصر تحديد أسعار السوق هو ما جعل من المستحيل تحقيق الربح باستخدام المعلومات على مثل هذه المستويات. |
Above all, we must learn to work better, to work profitably all of us, from the humblest peasant to the loftiest dignitary. | وعلينا أن نتعلم قبل كل شئ كيف نحسن عملنا ونزيد من ربحيته. وهذا واجبنا جميعا من أبسط فﻻح إلى أكبر مسؤول. |
Instead of investing in weapons of mass annihilation, governments must allocate resources towards meeting human needs. | ويتعين على الحكومات، بدلا من الاستثمار في أسلحة الإبادة الجماعية، أن تخصص الموارد اللازمة لتلبية الاحتياجات البشرية. |
Technical cooperation provides a variety of benefits, but its impact on meeting financial needs is limited. | ويقدم التعاون التقني مجموعة من المزايا ولكن تأثيره محدود في تلبية الاحتياجات المالية. |
Related searches : Grow Profitably - Operating Profitably - Operate Profitably - Meeting Future Needs - Meeting Human Needs - Meeting Business Needs - Meeting Basic Needs - Meeting User Needs - Meeting My Needs - Meeting Our Needs - Meeting Customer Needs - Meeting Your Needs - Meeting Their Needs