Translation of "meet your match" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm your match.
أنا مطابقة لك .
Your words don't match your actions.
أقوالك لا تطابق أفعالك.
Your shoe... doesn't match.
حذائك غير متطابق
To match your bluegreen eyes.
للحصول على لون عينيكى الأخضر والأزرق
I'll bet all your shoes match.
سوف أراهن أن كل أحذيتكم متشابهه.
Did the food match your palate?
هل اعجبكم الغداء
He'll never match your army now.
.لن يوازي جيشك الآن أبدا
To match your eyes, there you are
لتتماشى مع عيناك , ها هي
Your challenge is, can you match what we achieved?
ويتمثل التحدي الخاص بكم, هل يمكنكم أن تضاهوا ما حققناه
That 94 percent is your match percentage with B.
إن 94 هي نسبة تطابقك و توافقك مع ب
You can paint a hive to match your home.
يمكنكم رسم خلية لتلائم منزلكم
Customize the look and feel to match your site's design.
خصص الشكل والمظهر ليتناسب مع تصميم موقعك.
Your mother is arranging a match, just wait and see.
أمك ترتب لك زواجا أنتظري و سترين
And meet your friends.
وقابلي صديقاتك
Meet your maker, asteroid!
واجه خالقك أيها النيزك
I meet your mother.
قابلت أم ك فى مخزن الفاكهة
Clementina, meet your inlaws!
كلمنتينا ، قابلي أهل زوجك !
Why should I have to continually match your wants and needs?
لماذا علي الاستمرار في لعبه الحاجيات والرغبات
What a pity her manners don't match her looks, Your Highness.
يا للأسى أخلاقها لاتشبه منظرها , صاحب السمو
When your eyes meet mine
عندما تقابل عيناك عيناي
A match? Thank you. Match?
عود ثقاب، شكرا ثقاب
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.
لا يستطيع قرصان إختراق النظام وتغيير صوتك، لأنه لن يتطابق مع فاتورتك حينئذ.
Your match percentage with B is based on questions you've both answered.
نسبة تطابقك مع ب تعتمد على اجاباتكم على الأسئلة ذاتها التي طرحت عليكم
Ladies and gentlemen, meet your cousins.
سيداتي سادتي .. قابوا أبناء عمومتكم
Pleased to meet you, Your Highness.
وانا كذلك
You cannot meet your lawful obligation?
انت لن تستطيعى الوفاء بالدين
Go meet your bride, Mr. Bridegroom!
إذهب و إلتقي بعصفورتك (يا سيد (بريدجروم
I'm most honored to meet Your...
هذا بطلنا لى عظيم الشرف لمقابلتكم
Your last chance to cleanse your soul before you meet your maker.
فرصتك الأخيرة لتطهير روحك قبل أن تلتقي خالقك
As far as arranged match meetings go, I think we're probably the only ones to meet at an art gallery.
لا بد من أننا الثنائي الوحيد يقومون بموعدهم المدبر في متحف للفنون
It's a reason to meet your neighbors throughout your community.
وهذا سبب للقاء جيرانك في في كل انحاء مجتمعك
Match
مباراة
Match
مباراة
Match.
عود ثقاب
Now you should go meet your mother.
الآن يجب أن تذهب لتقابل أمك
So, why can't I meet your girlfriend?
إذا ، لم لا ألتقي بحبيبتك
What time do we meet your lawyer?
متى سنقابل محاميك
And every time Your lips meet mine
و كلما تقابل شفتاك شفتاي
I'll come along and meet your daughter.
سوف أرافقكم لكي ألاقي ابنتك.
But if you know stuff, you're more likely to have your feelings match reality.
لكن إذا كنتم تعرفون الأمور، فإن أغلب الظن أن تتطابق أحاسيسكم مع الواقع.
But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet.
لكن تتطابق الأشكال إذا أدرتهم بسدس دورة حول النقطة حيث تتلاقى كل المثلثات.
Hoping that our request will meet your understanding.
وأملنا أن يحظى طلبنا بتفهمكم.
Meet death with your hands full of ecstasy.
التق الموت بيديك مليئة بالنشوة.
label and chat areas to meet your needs.
منطقتي التصنيفات والدردشة لتلبية احتياجاتك.
You'll change your mind if you meet her.
ستغير رأيك ان قابلت بالسيدة تورا

 

Related searches : Meet And Match - Your Perfect Match - Match Your Skills - Match Your Search - Match Your Taste - Match Your Schedule - Match Your Budget - Match Your Style - Match Your Needs - Find Your Match - Match Your Expectations - Match Your Requirements - Match Your Demand - Match Your Price