Translation of "meditation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meditation - translation :

Keywords : التأمل للتأمل تأمل التأمّل بالتأمل

Examples (External sources, not reviewed)

What about meditation?	هل يمكن أن يؤدي التأمل لنفس النتائج
It's like meditation.	انه مثل التأمل.
And his meditation...	... وتأمله
I think of meditation.	أحس بحالة من التأمل .
That's essentially what meditation is.	وهذا أساسا لب التأمل.
Minute of silent prayer or meditation	التزام الصمت لمدة دقيقة للصلاة أو التأمل
Minute of silent prayer or meditation	(1) تعقد عقب رفع الجلسة 5259.
Minute of silent prayer or meditation	1 التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة، التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والمجالات المتصلة بهما متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية
Can meditation change brain structure too?	هل يستطيع التأمل تغيير المخ كذلك
There is no sitting meditation, there is no walking meditation, there is no bell, no schedule no Dharma discussion.	لا يوجد جلوس تأملى لا يوجد مشى تأملى ليس هناك جدول زمني لا مناقشات
This meditation will happen in three stages	هذا التأمل سوف يحدث في ثلاث مراحل
You get stressed, you do some meditation.	ما إن تصاب بالتوتر و الإجهاد ، يمكنك القيام ببعض التأمل.
That's the potential of meditation, of mindfulness.	هذا ما يقدمه التأمل للذهن
It's like a bit of everyday meditation.	فهو بمثابة قليل من التأمل اليومي.
One thousand prisoners who sat in meditation.	ألف سجين جلسوا للاسترخاء والتأمل.
Some shut down the self using meditation.	بعضهم يحارب الأنا باستعمال التأمل.
Nous sommes voyager ici pour la meditation.	من أنتما نحن في رحلة من أجل التأم ل.
2. Minute of silence for prayer or meditation.	٢ دقيقة صمت للصﻻة أو التأمل.
2. Minute of silent prayer or meditation . 18	دقيقة صمت للصﻻة أو التأمل
These discourses are the foundations of your meditation.	هذه الاحاديث هي الاسس لـ تأملك.
I became a monk, and I started studying meditation.	أصبحت راهب، وبدأت ادرس التأمل.
Mind transformation that is the very meaning of meditation.	تغيير ما يحدث فى العقل , هذا هو معنى التأمل .
Couldn't possible be the meditation, it's something else, right?	لا يمكن أن يكون التأمل. انه شئ آخر بالتأكيد، أليس كذلك
All kinds of trance states are possible through meditation.	جميع أنواع الدول التغييب ومن الممكن من خلال التأمل.
Like I need to find a new meditation space.	وكأنني ب حاجة إلى مكان جديد للتأم ل
Early medicine often included the use of herbs and meditation.	حيث تضمن الطب المبكر استخدام الأعشاب الطبية والتأمل.
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.	لامام المغنين على ذوات النفخ. مزمور لداود . لكلماتي اصغ يا رب. تامل صراخي .
Of course in meditation we're going to end up falling asleep.	عن طريق التأمل سنصل في نهاية المطاف إلى النوم.
How I love your law! It is my meditation all day.	م ـ كم احببت شريعتك. اليوم كله هي لهجي .
The General Assembly observed one minute of silent prayer or meditation.	التزمت الجمعية العامة دقيقة صمت للصلاة أو التأمل.
The General Assembly observed one minute of silent prayer or meditation.	التزم أعضاء الجمعية دقيقة صمت للصلاة أو التأمل.
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.	وقبل بضع سنوات ، اعتكفت للتأمل في تايلاند.
If you cannot provide meditation, at least you can provide medicine.	اذا كان لا يمكنكم تأمين التأمل، على الاقل يمكنكم تأمين الدواء,.
I do not believe that meditation and prayer will change this world.	أنا لا اؤمن أن التأمل والصلوات سوف تغير هذا العالم .
This is similar to the practice of Chan (Zen) meditation in Buddhism.	وهذا مماثل لتدريب تأمل التشان (زن (Zen)) في البوذية (Buddhism).
Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in Yahweh.	فيلذ له نشيدي وانا افرح بالرب .
These centres have meditation facilities and day to day help is available.	وتتوافر لدى هذه المراكز مرافق للتأمل والمساعدة اليومية.
Of course in meditation (Snores) we're going to end up falling asleep.	عن طريق التأمل (صوت شخير) سنصل في نهاية المطاف إلى النوم.
Yes, as every one knows, meditation and water are wedded for ever.	نعم ، كما يعلم كل واحد ، هي متشبثة التأمل والماء إلى الأبد.
This was a meditation program inside the prison of over 1,000 prisoners.	كان هذا برنامج ا للتأمل والاسترخاء داخل السجن لأكثر من ألف سجين.
In fact, it is destructive to their meditation, their love, their joy.	في الحقيقة، انه مدمر لتأملهم، لحبهم،
He said, You know that I kind of like meditation, and I pray.	فقال ، أتعرفين أننى أميل إلى التأمل ، وأصلى .
O how love I thy law! it is my meditation all the day.	م ـ كم احببت شريعتك. اليوم كله هي لهجي .
The High level Plenary Meeting observed a minute of silent prayer or meditation.	ولزم الاجتماع العام الرفيع المستوى دقيقة صمت للصلاة أو التأمل.
About the Non Serious Approach to Meditation and the So Called Spiritual Search	حول المنحى الغير جدي للتأمل وما يسمى بالبحث الروحي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية