Translation of "medically unexplained symptoms" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Were there any other unexplained happenings?
كانت هناك أي الأحداث غير المبررة أخرى
Banks should not simply accept unexplained huge deposits.
وينبغي للمصارف أﻻ تكتفي بقبول ودائع ضخمة.
Fourth, unexplained wreckage off the coast of Massachusetts.
الرابع، حطام غير المبررة قبالة ساحل ماساتشوستس.
Medically advised abortions take place in government hospitals.
351 وتجري عمليات الإجهاض التي يشير بها الطبيب في المستشفيات الحكومية.
You messed with, medically speaking, 300 millions spermatozoa
طبيا ، لقد صارعت ضد 300 مليون حيوان منوي.
It can't be explained medically. She was lucky.
لا يمكن تفسير ذلك طبيا لقد كانت محظوظة
The person experiences mental symptoms, physical symptoms, or both.
الشخص يواجه الأعراض النفسية والأعراض الجسدية، أو كليهما.
Symptoms The symptoms usually appear after a menstrual period.
تظهر الأعراض عادة بعد فترة الحيض.
Half have been questioned about prison conditions and half medically examined.
وس ئل نصف هؤﻻء السجناء عن اﻷحوال في السجن وأجرى فحص طبي للنصف اﻵخر.
0 No symptoms.
0 لا توجد أعراض.
They are symptoms.
هم الأعراض.
It's basically symptoms.
إنها أعراض بشكل أساسي
So it's really unexplained as to why we need to put it in.
إذ أنه ليس لدينا تفسير مقنع لوضعها هناك.
In the 2000 centuries since that unexplained catastrophe... . ..even their cloudpiercing towers of
وعلى مر الـ 2000 قرن التي أعقبت تلك الكارثة الغامضة حتى أبنيتهم المخترقة لطبقات السحاب
How do we measure and monitor behavior in a medically meaningful way?
في محاولة لفهم كيف يمكننا قياس و متابعة السلوك بطريقة ذات معنى طبي
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
أولا , لديهم الكثير من البيانات غير المفهومة. الكثير منها.
Sami's symptoms have disappeared.
لقد اختفت أعراض ليلى.
We know the symptoms.
إننا نعرف الأعراض.
It's medically proven that to put said subject to sleep at this point,
ثبت طبيا انه لتنويم الحالة المعنية في هذه النقطة
Initially there are no symptoms.
في البداية لا توجد أعراض.
There are no neurological symptoms.
ولا توجد أي أعراض عصبية.
Any other symptoms besides headaches?
أي أعراض أخرى إلى جانب الصداع
The output are our symptoms
و المخرجات هي الأعراض
Let's tell him the symptoms.
هيا بنا لنخبره عن الأخبار .
Symptoms Symptoms usually appear within half an hour of orgasm and resolve after a few days.
عادة ما تظهر الأعراض خلال نصف ساعة من النشوة واحيانا بعد بضعة أيام.
Signs and symptoms Onset symptoms of infection can start from one to seven days after exposure.
ظهور أعراض العدوى يمكن أن تبدأ من اليوم الأول حتى سبعة أيام بعد العدوى.
Women also report more numerous symptoms compared with men (2.6 on average vs. 1.8 symptoms in men).
التقرير أيضا أن النساء أكثر عددا الأعراض مقارنة مع الرجال (2.6 في المتوسط مقابل 1.8 في أعراض الرجال).
A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms.
الكثير من الناس لا يعرفون أن مرض الزهايمر لديه بالفعل أعراض جسمانية،
Maternal health care has improved, with a 20 per cent increase in medically assisted births.
وتحسنت رعاية صحة الأمهات، إذ ارتفعت نسبة الولادات بمساعدة طبية بنسبة 20 في المائة.
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost?
كيف يمكنك تقديم معلومات طبية ذات صلة بأقرب ما يمكن الى المجانية كيف يمكن فعل ذلك
Unexplained and unjustifiable impediments have already been raised against Slovenia apos s association with the European Union.
ولقد وضعت بالفعل عراقيل ﻻ تفسير وﻻ مبرر لها في وجه انتساب سلوفينيا إلى اﻻتحاد اﻷوروبي.
Symptoms usually develop gradually over years.
وعادة ما تتطور الأعراض تدريجيا على مدى سنوات.
We see all the same symptoms.
ونرى الأعراض نفسها كاملة .
I mean, I've got the symptoms.
اعني أنا قد اصبت بالأعراض.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
ولكن الارتفاع عن سطح البحر كان يزيد من اعراض مرضي
However, patients often have no specific symptoms or only mild symptoms in the first 24 hours of poisoning.
ومع ذلك، عادة لا تظهر على المرضى أي أعراض محددة أو تظهر أعراض خفيفة في ال 24 ساعة الأولى للتسمم.
Signs and symptoms The following are the most common clinical features of POEMS syndrome, either symptoms or signs.
فيما يلي يتضح أكثر خصائص متلازمة POEMS شيوعا سواء كانت علامات أو أعراض.
This provides an adequate relief of symptoms.
وهذا يوفر الراحة الملائمة من أعراض المرض.
Her daughter showed symptoms of serious trauma.
وتعاني ابنتها من أعراض صدمة نفسية خطيرة.
The symptoms of bipolar are more severe.
فأعراضه أكثر حد ة.
Well, you could develop flu like symptoms.
حسن ا، من الممكن أن تظهر عليك أعراض تشبه أعراض الانفلونزا.
Bet you're starting to get some symptoms.
أراهن أنها بدأت تظهر عليك بعض أعراض المرض
The legislative scheme does not promise that any Canadian will receive funding for all medically required treatment.
والنظام التشريعي لا يكفل لجميع الكنديين الحصول على التمويل لأي علاج مطلوب طبيا .
So we're raising the world, we're bettering everybody, so every human being is well cared for medically.
لذا فنحن نرفع بالعالم، ونحس ن الجميع، بحيث يحصل كل انسان على الرعايه الطبيه.
Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss.
العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن.

 

Related searches : Unexplained Fever - Unexplained Bleeding - Remain Unexplained - Unexplained Variation - Unexplained Death - Unexplained Reason - Unexplained Loss - Unexplained Pain - Medically Approved - Medically Relevant - Medically Certified