Translation of "medically speaking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Medically - translation :

طبيا

Medically speaking - translation :

يتحدث طبيا

Speaking - translation :

تكلم

Keywords : طبياً طبيا غيبوبة طبي بالطب وبالحديث بمناسبة الناحية بالحديث بالتحدث

Examples (External sources, not reviewed)

You messed with, medically speaking, 300 millions spermatozoa	طبيا ، لقد صارعت ضد 300 مليون حيوان منوي.
Medically advised abortions take place in government hospitals.	351 وتجري عمليات الإجهاض التي يشير بها الطبيب في المستشفيات الحكومية.
It can't be explained medically. She was lucky.	لا يمكن تفسير ذلك طبيا لقد كانت محظوظة
Half have been questioned about prison conditions and half medically examined.	وس ئل نصف هؤﻻء السجناء عن اﻷحوال في السجن وأجرى فحص طبي للنصف اﻵخر.
How do we measure and monitor behavior in a medically meaningful way?	في محاولة لفهم كيف يمكننا قياس و متابعة السلوك بطريقة ذات معنى طبي
It's medically proven that to put said subject to sleep at this point,	ثبت طبيا انه لتنويم الحالة المعنية في هذه النقطة
Maternal health care has improved, with a 20 per cent increase in medically assisted births.	وتحسنت رعاية صحة الأمهات، إذ ارتفعت نسبة الولادات بمساعدة طبية بنسبة 20 في المائة.
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost?	كيف يمكنك تقديم معلومات طبية ذات صلة بأقرب ما يمكن الى المجانية كيف يمكن فعل ذلك
The legislative scheme does not promise that any Canadian will receive funding for all medically required treatment.	والنظام التشريعي لا يكفل لجميع الكنديين الحصول على التمويل لأي علاج مطلوب طبيا .
So we're raising the world, we're bettering everybody, so every human being is well cared for medically.	لذا فنحن نرفع بالعالم، ونحس ن الجميع، بحيث يحصل كل انسان على الرعايه الطبيه.
Speaking	الكلام
Speaking.	أتحدث
Speaking.	معك
Speaking.	تكلم.
Speaking.	يتكلم
Speaking.	نعم , انه يتكلم معك
Speaking.	تكلمي
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية هل هذا الصندوق لوالدك الولد يتحدث لغته الأصلية إنه لأخي.
men speaking native language boy speaking native language	الرجال يتحدثون لغتهم الأصلية
men speaking native language man speaking native language	الرجال يتحدثون لغتهم الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية إلى اللقاء. أراك السبت القادم.
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية أوه، يا إلهي. عليك سحب هذه.
man speaking native language woman speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية المرأة تتحدث لغتها الأصلية لن يتزحزح.
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية الرجل يتحدث لغته الأصلية هيا لنذهب.
man speaking native language man speaking native language	الرجل يتحدث لغته الأصلية رجل يتحدث لغته الأصلية عندما أحضر إلى العمل الساعة 1 00 صباح ا.
And for the next 38 years, that accident was the only medically interesting thing that ever happened to me.	ومنذ 38 عام .. هذا الحادث كان التجربة الطبية الحقيقية التي مررت بها
speaking Clipboard...	لفظ الحافظة...
Stop Speaking	أوقف النطق
Stop Speaking	أوقف النطقas in mark as read
auctioneer speaking	) الدلال يتحدث )
auctioneer speaking	الدلال متحدثا
speaking German	يتحدث الألمانية
speaking Russian	تتحدث الفرنسية
Yeah. Speaking.	نعم, يتكلم
Janoth speaking.	جانوث يتكلم .
(SPEAKING POLISH)	لا
Dixon speaking.	ديكسون يتحدث
Who's speaking?	من الذي يتحدث
Who's speaking?	من يتحدث
Who's speaking?	, من الذي يتحدث
Who's speaking?	من الذي يتكلم
Scott speaking.	سكوت يتكلم
Speaking, lieutenant.	معك يا ملازم
Buchanan speaking.	(بوكانان) يتحدث
Yes, speaking.	شخصيا.
(speaking Spanish)	تــــــرجمــــــة محمد.ف.ج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية