Translation of "medical therapy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Medical - translation : Medical therapy - translation : Therapy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A subgroup of patients may develop severe, long lasting pain that does not respond to medical therapy.
يمكن أن تطور مجموعة فرعية من المرضى ألم حاد ووطويل الأمد ولا تستجيب للعلاج الطبي.
From Shock Therapy to Sleep Therapy
من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم
Symptomatic treatment is any medical therapy of a disease that only affects its symptoms, not its cause, i.e., its etiology.
المعالجة العرضية عبارة عن أي علاج طبي لأحد الأمراض بحيث يؤثر فقط على الأعراض المصحابة للإصابة به وليس سببها مثل مسببات المرض.
Girls make up a majority of students in such specialties as office management, sales, services, medical care (especially therapy) and paediatrics.
وتمثل المرأة أغلبية في بعض المجالات مثل خدمات السكرتارية والتجارة، وخدمات الرعاية الصحية، لا سيما في مجال العلاج وطب الأطفال.
Moreover, technical and medical services were provided under the social security system and included therapy for persons suffering from a mental disorder.
عﻻوة على ذلك، ت قدم الخدمات التقنية والطبية في إطار نظام الضمان اﻻجتماعي وتشمل توفير العﻻج لﻷشخاص الذين يعانون من اضطرابات عقلية.
Floriculture Therapy
العلاج بالزهور .
Aversion therapy.
علاج النفور
Occupational therapy.
ع. أ. العلاج المهنى ع.
Dressing therapy.
م . العلاج بالملابس
Occupational therapy!
العلاجالمهني!
The therapy works?
هل العلاج ي جدى
Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now.
علاج الترنيم اللحني، والذي أصبح يحظى بشعبية كبيرة في العلاج بالموسيقى الآن.
Available approaches include applied behavior analysis (ABA), developmental models, structured teaching, speech and language therapy, social skills therapy, and occupational therapy.
وتشمل المناهج المتاحة تحليل السلوك التصنيفي(ABA)، نماذج تنموية، تدريس منظم، معالجة الكلام واللغة، معالجة المهارات الاجتماعية، والعلاج المهني.
A two year study of osteoarthritis of the knee, published in the medical journal Osteoarthritis and Cartilage , confirmed the safety and effectiveness of the therapy.
وقد أكدت دراسة استمرت لمدة عامين حول فصال الركبة ن شرت في الجريدة الطبية الفصال العظمي والغضاريف (Osteoarthritis and Cartilage) على أمان هذا العلاج وفعاليته.
Treatment Treatment will usually involve one or more of the following elements behavior therapy, cognitive behavior therapy, problem solving therapies, psychodynamic therapy, parent training programs, family therapy, and or the use of medication.
عادة ما تتضمن المعاجة واحدا وأكثر من العناصر التالية العلاج السلوكي، العلاج الإدراكى السلوكى، علاجات حل المشكلة، علاج الأحداث النفسية، برامج تدريب الآباء، العلاج الأسري، مع أو باستخدام الدواء.
A vacation style therapy
العلاج بالعطلة.
You mean occupational therapy?
هل تقصدين العلاج المهنى
Radiation therapy Radiation therapy (also called radiotherapy, X ray therapy, or irradiation) is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors.
العلاج بالإشعاع (وتسمى أيضا العلاج الإشعاعي العلاج بالأشعة السينية، أو التعرض للإشعاع) هو استخدام الأشعة المؤينة لقتل الخلايا السرطانية وتقليص حجم الأورام.
Advocates for Children in Therapy, a group that campaigns against attachment therapy, give a list of therapies they state are attachment therapy by another name.
كما أن جماعة المدافعون عن الأطفال الخاضعين للعلاج، وهي جماعة تشن حملات ضد علاج التعلق، تضع قائمة بالعلاجات التي يذكرون أنها علاجات للتعلق ولكن تحت اسم آخر.
Feminist therapy incorporates political values to a greater extent than many other types of therapy.
إن العلاج النسوي يدمج القيم السياسية في نطاق أوسع أكثر من الأنواع العديدة الأخري من العلاج.
Refugee families in therapy From referrals to therapeutic conversations Journal of Family Therapy (UK) (2001).
Refugee families in therapy From referrals to therapeutic conversations, Journal of Family Therapy، المملكة المتحدة (2001)
In 1995, Latvia launched the DOTS (directly observed short course therapy) strategy, which ensures that medications are taken under the strict and direct supervision of medical personnel.
وفي عام 1995 بدأت لاتفيا استراتيجية العلاج قصير الأجل تحت الرقابة المباشرة، وهو علاج يضمن تناول الأدوية تحت إشراف دقيق ومباشر من الموظفين الطبيين.
Sherwin Nuland on electroshock therapy
شيروين نولاند فيما يتعلق بالعلاج بالصدمات الكهربائية
In weekly cognitive therapy sessions,
وخلال جلسات العلاج المعرفي الأسبوعية
God no, it was therapy.
أبدا، لقد كان الأمر أشبهة بالـتأهيل النفسي.
Yeah, retail therapy might help.
نعم، حل التجزئة قد يساعد.
I take it to therapy.
أخذتها للعلاج النفسي.
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.
تم ت معالجته باستخدام العلاج الإشعاعي، آخر التقني ات في العلاج الإشعاعي، لكنه لم يتعافى.
Treatment and rehabilitation policies include methadone replacement therapy for established opiate addicts, detoxification, psychotherapy and family therapy.
وتتضمن سياسات العﻻج واعادة التأهيل استعمال طريقة احﻻل الميثادون لعﻻج مدمني المواد اﻷفيونية الراسخين، وازالة السمية، والعﻻج النفسي، والعﻻج اﻷسري.
In the first decade of the 21st century, key concepts of attachment were incorporated into existing models of behavioural couple therapy, multidimensional family therapy and couple and family therapy.
في العقد الأول من القرن 21، تم دمج المفاهيم الأساسية للتعلق ضمن النماذج الموجودة في العلاج السلوكي المزدوج، والعلاج العائلي متعدد الأبعاد والعلاج الأسري.
Well, you're getting shock therapy today.
حسنا ، هل حصلت على جلسة العلاج الكهربائية اليوم .
Now, that's for oral rehydration therapy.
الآن ، هذا هم الأمر بالنسبة للإماهة الفموية.
We live in a therapy culture.
معظمنا لا يعيش ذلك , ولكن الثقافة السائدة هى ثقافة العلاج.
She's had very intensive speech therapy.
لديها خلل شديد في النطق.
Does walking therapy? I think so.
هل علاجك له ي جدى اعتقد ذلك
Maybe it's the electric shock therapy.
ربما بسبب الصدمات الكهربائية للعلاج النفسى.
Human gene therapy Gene therapy, uses genetically modified viruses to deliver genes that can cure disease in humans.
يستخدم العلاج الوراثي الفيروسات المعدلة وراثيا لتوصيل الجينات التي بإمكانها علاج الأمراض إلى خلايا الإنسان.
In the same year, Mary McMillan organized the Physical Therapy Association (now called the American Physical Therapy Association (APTA).
في العام نفسه، نظمت ماري ماكميلان جمعية العلاج الطبيعي (التي تسمى الآن جمعية العلاج الطبيعي الأمريكية (APTA)).
In this case, evidence of safety and efficacy is required for the medical use of glucosamine and several guidelines have recommended its use as an effective and safe therapy for osteoarthritis.
في هذه الحالة، يكون مطلوب أدلة على سلامة وفعالية الاستخدام الطبي للجلوكوزامين وتوصية العديد من المبادئ التوجيهية باستخدمه كعلاج فعال وآمن لالتهاب المفاصل.
After protective measures were instituted, deterministic effects became progressively less frequent, and they are now seen only in the case of accidents or as a side effect of medical radiation therapy.
وبعد البدء في استخدام التدابير الوقائية، أصبحت هذه اﻵثار أقل تواترا، وهي ﻻ ترى اﻵن إﻻ في حالة الحوادث أو كأثر جانبي للعﻻج باﻷشعة.
The Director of the Association of Israeli Palestinian Physicians for Human Rights described the effect of the closure on patients in need of medical therapy not available in the occupied territories
٣٥٠ ووصف مدير جمعية اﻷطباء اﻻسرائيليين الفلسطينيين لحقوق اﻹنسان إثر إغﻻق اﻷرض المحتلة على المرضى المحتاجين للعﻻج الطبي غير المتوفر في اﻷراضي المحتلة فقال
Many patients like that favor radiation therapy.
يحب ذ العديد من المرضى هذا الش كل من العلاج الإشعاعي.
Are there side effects to shock therapy?
أليست هذه آثار جانبية للعلاج بالصدمات الكهربية
It told us about hormone replacement therapy.
لقد أعلمتنا بعلاج استبدال الهرمون
But where is stem cell therapy really going?
ولكن إلى أين يسير العلاج بالخلايا الجذعية

 

Related searches : Medical Nutrition Therapy - Optimal Medical Therapy - Medical Training Therapy - Therapy Regimen - Investigational Therapy - Breakthrough Therapy - Massage Therapy - Electroconvulsive Therapy - Triple Therapy - Oxygen Therapy - Chronic Therapy - Endocrine Therapy