Translation of "medical record system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Medical - translation :

طبي

Medical record system - translation :

نظام السجلات الطبية

Record - translation :

سجل

System - translation :

النظام

Keywords : طبي طبيه الطبى طبيّة الطبيه قياسي القياسي للسجل السجل سجلك نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

We also use an electronic medical record system.	يمكننا أيضا استخدام نظام سجلات طبي الكتروني
But none of that's in my medical record.	لكن لا شئ من هذا موجود في سجلي الطبي.
I don't even know what a medical record is.	أنا حتى لا أعرف ماهو الملف الطبي .
United Nations system staff medical coverage	التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة
The medical practitioner shall record the statement of the burn victim immediately on arrival.	وعلى الممارس الطبي أن يسجل أقوال ضحية الحرق فور وصولها.
So on the one hand, this is just a basic recoding of the electronic medical record.	من جهة، هذا هو مجرد إعادة ترميز للسجل الطبي الالكتروني.
What's going to happen to our whole medical system?	ماذا سيحدث لنظامنا الطب ي بالكامل
Pakistan does not have an established system of medical insurance.	ولا يوجد في باكستان نظام مستقر للتأمين الطبي.
The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context.	70 وجرى تطوير نظام TRIM الإلكتروني لحفظ الملفات إلى TRIM Context.
You don't need a medical study to show me what people are dying of, but for the record...	لا تحتاجون إلى دراسة طبية لكي تبينوا لي أسباب وفاة الناس، لكن ليكن..
I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.	قيل لي في مركز UCLA الطبي كنظام مقفل بإحكام.
186. Asked whether medical assistants had the necessary medical knowledge to care for their patients, the representative replied that the medical training system was extremely good and provided specialized training for medical personnel.	٦٨١ وردا على سؤال عما اذا كان المساعدون الطبيون حائزين على المعرفة الطبية الﻻزمة للعناية بمرضاهم، ردت الممثلة قائلة ان نظام التدريب الطبي جيد الى أقصى حد وهو يتيح تدريبا متخصصا للعاملين بالمهن الطبية.
At present no system was in place to record deaths through police action.	وفي الوقت الحالي، لا يوجد نظام قائم لتسجيل الوفيات بواسطة أعمال الشرطة.
The record of the United Nations system in development cooperation shows many successes.	وهناك قصص نجاح كثيرة يوردها تاريخ منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان التعاون اﻻنمائي.
One of the things that she discovered was that her husband's medical record in this paper folder was just disorganized.	أحد الأشياء التي إكتشفتها أن سجل زوجها الطبى في هذا المجلد الورقى كان غير منظم بالمرة .
One of the things that she discovered was that her husband's medical record in this paper folder was just disorganized.	أحد الأشياء التي إكتشفتها أن سجل زوجها الطبى في هذا المجلد الورقى
medical referral system for refugee patients involving twelve other camps of the region.	وعلاوة على ذلك، أخذت الرابطة بنظام للإحالة الطبية للاجئين المرضى شمل 12 مخيما آخر في المنطقة.
The current system relies on complaints or feedback reaching the Medical Support Section.	ويعتمد النظام الحالي على الشكاوى أو التعليقات التي تصل إلى قسم الدعم الطبي.
Medical standards and policies will continue to be reviewed and used as guidelines for the medical services of the entire United Nations system.	سيستمر استعراض المعايير والسياسات الطبية واستخدامها بمثابة مبادئ توجيهية للدوائر الطبية على صعيد منظومة اﻷمم المتحدة بكاملها.
Anyone would glom onto a criminal justice system that has this kind of a record.	ومن يمكنه ان يقوم بهذا العمل امام النظام العدلي لتجريم المجرمين .. انه لانجاز حقا
Now none of these solutions the prescription pad, the electronic medical record, the waiting room, the army of college students are perfect.	الآن أيا من هذه الحلول الوصفة الطبية، السجل الإلكتروني الطبي، غرفة الانتظار,
There are many reasons why the Western medical system does not work in Africa.	وهناك أسباب كثيرة وراء عدم صلاحية النظام الغربي الطبي في أفريقيا.
Electronic record means a record generated, communicated, received or stored by electronic, magnetic, optical or other means in an information system or for transmission from one information system to another (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art.	التسجيل الإلكتروني يعني تسجيل م نشأ أو م بلغ أو م تلقي أو مخزون بواسطة وسيلة إلكترونية أو مغنطيسية أو بصرية أو أي وسيلة أخرى في نظام معلومات أو للإرسال من نظام معلومات إلى آخر (سنغافورة، قانون المعاملات الإلكترونية (Singapore, Electronic Transactions Act (Chapter 88), Art.
The Medical practitioner shall record the statement of the burnt person immediately on arrival to ascertain the circumstances and causes of burn injuries.	336 ويسجل الطبيب المعالج بيانا للشخص الذي تعرض للحرق فور وصوله للتحقق من ظروف إصابات الحرق وأسبابها.
It would keep a record of advice provided in its confidential case tracking system and database	وسي حتف ظ بسجل للمشورة المقدمة في قاعدة بياناته ونظامه السري لتتبع القضايا
The camera system was designed to monitor activities continuously and record all tests at those locations.	وصمم نظام آﻻت التصوير لكي يرصد اﻷنشطة بصورة مستمرة ويسجل جميع اﻻختبارات في تلك المواقع.
This system will eventually expedite the administrative process for medical clearances, the procurement and inventory of medical supplies and equipment, and the gathering of epidemiological data.	وسيعجل هذا النظام في نهاية المطاف العملية اﻹدارية للموافقات الطبية وشراء وجرد اللوازم والمعدات الطبية وجمع البيانات الوبائية.
And the University of Pittsburgh Medical Center are anchor tenants and they took half the building, and we now train medical technicians through all their system.	و مركز جامعة بيتسبيرغ الطبي مستأجر لدينا اخذوا نصف المبنى و نحن الان ندرب الفنيين الطبيين من خلال نظامهم.
The second thing we need to do is while we're spending billions and billions of dollars all over the world building an electronic health record, we make sure we put a place history inside that medical record.	الشئ الثاني الذي نحتاج لفعله هو بينما ننفق مليارات الدولارات في كل العالم لبناء سجلات طبية إلكترونية، يجب التأكد من وضع تاريخ للأماكن داخل السجل الطبي.
The second thing we need to do is while we're spending billions and billions of dollars all over the world building an electronic health record, we make sure we put a place history inside that medical record.	الشئ الثاني الذي نحتاج لفعله هو بينما ننفق مليارات الدولارات في كل العالم
(iii) A comparative review of medical coverage schemes within the United Nations system (proposed by FAO)	apos ٣ apos استعراض مقارن لمشاريع التغطية الطبية في منظومة اﻷمم المتحدة )الذي اقترحته الفاو(
(d) A comparative review of medical coverage schemes within the United Nations system (proposed by FAO)	)د( استعراض مقارن لمشاريع التغطية الطبية في منظومة اﻷمم المتحدة )اقترحته الفاو(
(b) Staff and responsibilities A card access control system can record the number of staff entering a building.	(ب) الموظفون ومسؤولياتهم يمكن لنظام مراقبة الدخول بالبطاقات أن يسجل عدد الموظفين الداخلين إلى المبنى.
Medical support 5 Medical staff	الدعم الطبي ٥ من الموظفين الطبيين
And on the other hand, it's a radical transformation of the electronic medical record from a static repository of diagnostic information to a health promotion tool.	ومن جهة أخرى، انه تحول جذري في السجل الطبي الإلكتروني
Record	الث انية
Record	المازجات
Record	سجل
record	تحذير لا يستطيع قراءة قاعدة بيانات ملف .
Record.	جريدة ريكورد .
Look at his record. Look at his record.	راجعوا سجله. انظروا إلي منجزات ه.
1) medical treatment and medical assistance	1 العلاج الطبي والمساعدة الطبية
Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.	تخيل تدفق الدم في الجسم قيل لي في مركز UCLA الطبي كنظام مقفل بإحكام.
We know that despite its great wealth and its groundbreaking medical research America s health care system is awful.	نحن نعلم أن نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة رديء إلى حد بشع، على الرغم من ثرائها الواسع ـ وأبحاثها الرائدة في مجال الطب.
So now at Harlem Hospital Center when patients come in with an elevated body mass index, the electronic medical record automatically generates a prescription for Health Leads.	الآن في مركز مستشفى هارليم عندما يأتي المرضى مع ارتفاع مؤشر كتلة الجسم، السجل الإلكتروني الطبي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية