Translation of "may get" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May I get personal? | أتسمح لي بأن أتكلم بأمور شخصي ة |
| Conditions may well get worse before they get better. | وقد تزداد الظروف سوءا قبل أن تتحسن. |
| May I get through, please? | أود المرور من فضلك |
| May you never get married! | أنا سعيدة جدا ! قد لا تتزوج أبدا ! |
| And it may get hotter. | و ربما تزيد |
| You may get dressed now. | يمكنك أن تلبس الآن، |
| May I get you something? | هل تريدين أي شيء |
| And your dog may get depressed. | وقد يصاب كلبك بالاكتئاب. |
| You may get beaten to death. | سوف يتم ضربك |
| And your dog may get depressed. | )ہنسی) |
| May I get up now, sir? | هل يمكننى النهوض الأن , يا سيدي |
| May I get you some champagne? | هلا أ حضر لك بعض الشامبانيا |
| Still, they may get there and they may pull it off. | لكن من الممكن ان يصلوا الي هناك ويفجروها |
| After that you may get a chance. | بعد ذلك قد تحصل على فرصة. |
| I think Charles Hamilton may get it. | أني سأسمح لـ تشارلز هاميلتون بإحضارها |
| Mr Kentley, may I get you some? | سيد (كنتلى) هل أ حض ر لك شامبانيا |
| I may want to get in touch. | قد أرغب الأتصال بك |
| Besides, you may not get the chance. | .إضافة إلى أنك لن تجد الفرصة لذلك |
| It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck. | و ربما يثب ت على وضع غير مرغوب فيه، حيث يتغي ر لونه ليمتص المزيد من الطاقة و الحرارة، و قد يعلق النظام على ذلك. |
| May not seem that large let's get closer. | قد لا يبدو كبيرا جدا لنقترب |
| Israel may be starting to get the message. | ولعل إسرائيل بدأت تستوعب الرسالة. |
| But some utterances may get lost in translation. | ولكن بعض الأحاديث قد يساء تفسيرها بسبب الترجمة. |
| They may get me, but they're not policemen. | هم قد يحصلون عليني، لكنهم ليسوا شرطة. |
| It may take us years to get anywhere. | ربما يستغرق الأمر سنوات كى نجد مسكنا |
| I may not get another pass for months. | قد لا احصل على إجازة اخرى لشهور |
| May I ask what time we get ours? | هل لى أن أسأل متى سنأكل |
| Mr Simms may wanna get to bed early. | ربما السيد سيمز يريد االذهاب الى الفراش في مبكرآ. |
| Whatever you may think we get along well | إننا نتقدم جيدا |
| May every goddamned woman get what I have! | أتمنى أن تصاب كل إمراة لعينة بما أصابني |
| After that, you may get part of it. | بعدئذ, ستحصل على جزء منها |
| We may as well get started. Babs, get that dreadful thing off of her. | يمكننا أن نبدأ الآن بيبز، انزعي هذا الشيء المريع عنها |
| This hypothesis may soon get a real world test. | وقريبا قد تخضع هذه الفرضية للاختبار في العالم الحقيقي. |
| May he get to the factory in a hurry | لعله ذهب للمصنع بعجالة |
| Get out of here. You may not like this. | اخرجي من هنا، قد لا يعجبك الأمر |
| He may say something that'll get us into trouble. | ربما يتفوه بشىء , يسبب لنا ورطه. |
| You may even get tired of me. Good night. | ربما ستمل منى ليله سعيده |
| Get out of here! The other tank may blow! | إبتعدوا من هنا الخزان الآخر سينفجر |
| So, the girl may get married at age 14, whereas boys get married with 16 years. | وعليه فيمكن للفتاة أن تتزوج في سن 14 سنة، بينما يتزوج الفتيان في سن 16 سنة. |
| That may be an ordeal that I should get over. | قد تكون تلك النقطة التي بدأت فيها بإكتشاف كل هذا |
| Oh well, may as well tidy up and get breakfast. | حسنا، لنرت ب الأمور ونحصل على الفطور |
| Monsieur Rick, may I get you a cup of coffee? | هل أحضر لك فنجان القهوة |
| We may want to get a hold of you fast. | نحن قد نريد للحصول على منك تصوم. |
| You may get the evening paper and your father's slippers. | قد تحصل على ورقة المساء والنعال والدك. |
| I may be scruffy, but you get free medical care. | قد أكون حقير ا لكنك ستحصلين على علاج مجاني |
| We better get started. We may not have much time. | من الأفضل ان نبدأ, لايوجد لدينا وقت طويل |
