Translation of "may ask you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, you may ask, | الان ، يمكننا أن نسال، |
| How, you may ask? | قد تتساءلون، كيف |
| Ah, you may ask! | اه.. تتساءلين |
| May I ask you something? | هل لي أن يطلب منك شيئا |
| Why sentences? you may ask. | لماذا نبحث عن الجمل .. قد تتساءل |
| May I ask you something. | هل يمكننى أن اسألك شيئا |
| May I ask you something? | هل تسمح لى بسؤال |
| May I ask you why? | ممكن أسألك السبب |
| May I ask you something? | هل لي أن أسألك سؤال بإمكانك أن تسأل |
| May I ask you where you studied? | هل لي أن أسال أين تعلمتها |
| May I ask you another question | هل لي أن أسألك سؤالا آخر |
| May I ask you a question? | هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالا |
| May I ask what stopped you? | داعبت شعرك بأصابعى لأراك تعبس و تبتسم |
| May I ask you a favor? | هل يمكننى أن أطلب منك معروفا |
| May I ask you a question? | هل لي أن أسألك سؤالا |
| May I ask who you are? | هل لى أن أسألك من تكونين |
| May i ask you some questions? | هل لي ببعض الأسئلة |
| May I ask you a question? | هل لي بسؤالك عن امر ما |
| May I ask you a question? | هل لي بطرح سؤال عليك |
| May I ask where are you going? | هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنت ذاهب |
| May I ask where are you going? | هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنت ذاهبة |
| How did this happen, you may ask? | كيف حدث هذا، قد تتسائل |
| Now, you may ask about these kids. | الآن، قد تسألون عن هؤلاء الطلاب. |
| What are you doing, may I ask? | ماذا تفعلين |
| May I ask a favor of you? | هل لي أن أطلب منك خدمة |
| May I ask you a few questions? | أتسمحى أن اسألك بعض الأسئله |
| My dear general, may I ask you | عزيزي الجنرال ، اسمح لي بسؤالك ... |
| Who're you primping for, may I ask? | هل يمكنني السؤال لماذا |
| Why do you always ask me if you may? | لما تسألني دائما |
| May I ask you a question? Of course. | أتسمح لى بأن أطرح عليك سؤالا |
| Now, may I ask what brings you hereuninvited? | الآن، ه ل لي أ ن أسأل ما الذى جلبك متطفلا هنا |
| May I ask you... how long did you attend school? | هـل لي أن أسألك... عن فترة بقائك في المدرسة |
| Why are you doing this, if I may ask? | لماذا تفعل هذا إن كان لي أن أسأل |
| So you may ask yourself, who is this dude? | لذلك ربما تسألون نفسكم، من هذا الشخص |
| Miss Novak, may I ask a favor of you? | آنسة نوفاك ، هل يمكننى أن أسألك صنيعا |
| Oh, Mr Blore, may I ask you a question? | سيد بلور ، هل يمكننى أن أسألك سؤالا |
| And now may I ask when you villains eat? | والآن سأسألكم متى ستأكلون |
| May I ask who you are, why you're here... | هل لى أن أسأل من أنت ولم أنت هنا |
| May I ask you a question, sir? Go ahead. | أتسمح لى ان اطرح عليك سؤالآ سيدى |
| May I ask you a naive question, Mr Falco? | هل لي أن أسألك سؤالا ساذجا سيد (فالكو) |
| You may find them there. Go and ask them. | ستجدهم هناك اذهب و اسألهم |
| So let me ask you something you may take for granted. | لذا اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا تعتبرونه مسلما. |
| (Laughter) Let me ask you something you may take for granted. | لذا اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا تعتبرونه مسلما. |
| You ask, and don't receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it for your pleasures. | تطلبون ولستم تأخذون لانكم تطلبون ردي ا لكي تنفقوا في لذ اتكم |
| They may be right but you don't superimpose unless they ask you. | لكن لا تفرضها إلا إذا ط لب منك. |
