Translation of "maximizing your investment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Investment - translation : Maximizing - translation : Maximizing your investment - translation : Your - translation :
ك

  Examples (External sources, not reviewed)

Such policies would foster employee retention, thus maximizing the Organization apos s investment in its skills base.
وهذه السياسات تساعد على استبقاء الموظفين، وبذلك تضاعف من استثمار المنظمة لقاعدة مهاراتها.
Maximizing
تكبير
Maximizing
أقصى حد
To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements.
23 النظر في توسيع حجم السوق وزيادة فرص الاستثمار إلى أقصى حد بإنشاء أسواق دون إقليمية وإقليمية وأقاليمية عن طريق ترتيبات اقتصادية ثنائية ودون إقليمية وإقليمية.
The investments already made are considerable and should be taken into consideration, maximizing their return on investment, when planning the time frame of a future convergence.
13 والاستثمارات التي تم توظيفها بالفعل كبيرة وينبغي أخذها في الحسبان، لتحقيق أقصى عائدات استثمارية لها، عند التخطيط للإطار الزمني لتحقيق تقارب في المستقبل.
(a) Maximizing economy and efficiency in procurement
)أ( زيادة اقتصادية اﻻشتراء وكفاءته الى الحد اﻷقصى
Projects aimed at maximizing the potential of remittances must include women, and they needed access to financial management and investment, credit, training in microenterprise management and other resources.
والمشاريع الهادفة إلى رفع إمكانيات الحوالات المالية إلى الحد الأقصى لا بد أن تشمل النساء، وأنهن يحتجن إلى الحصول على فرص لممارسة الإدارة المالية والتمتع بالاستثمارات والقروض والتدريب في إدارة المؤسسات الصغيرة جدا وغيرها من الموارد.
b) Maximizing the economic potential and employment opportunities
(ب) تحسين الإمكانات الاقتصادية وفرص العمل إلى أقصى درجة ممكنة
It's not maximizing the number of grandchildren we have.
ليس بإنجاب أكبر عدد من الأحفاد.
Trust in others. You are your own best investment.
ثق بالآخرين ، فأنت أفضل استثمار لذاتك
Here's how we arrived at the principle of maximizing utility.
لنستعرض كيف وصل لهذا المفهوم حول المنفعة القصوى
Maximizing the effectiveness of the combined audit effort requires close coordination.
والوصول بفعالية الجهود المشتركة لمراجعة الحسابات إلى حدها اﻷقصى يقتضي تنسيقا وثيقا.
Your Majesty, only a fool would bring you a mere investment.
الأحمق فقط من يأتيك بصفقة خاسرة
That there is just one investment in your portfolio and you put all your money into Google.
الان اتمني ان تثيرو بعض الاهتمام إفترض أني أريد أن أريك تنويع , أن لدي أصل واحد فقط.
In the fifth act, investment will seize up. Why continue building when you can neither finance your investment nor sell real estate?
في الفصل الخامس من المأساة سوف تتوقف الاستثمارات.
The remnant whale populations were saved by technological innovators and profit maximizing capitalists.
و ما تبقى من الحيتان انقذت بفضل مخترعي التكنولوجيا و الرأسماليون الجشعون.
In addition, they share, inter alia, the two major areas of concern for the implementation of a common payroll system, in particular, maximizing the return on investment in ERPs and promoting opportunities for sharing computer applications across agencies.
وهم، بالإضافة إلى ذلك، يشاركون، ضمن أمور أخرى، في مجالي الاهتمام الرئيسيين لتنفيذ نظام مشترك لكشوف المرتبات، وبصفة خاصة تحقيق أقصى عائد على الاستثمارات في نظم تخطيط موارد المؤسسات وتعزيز الفرص المتاحة لتقاسم التطبيقات الحاسوبية في جميع الوكالات.
Maximizing taxpayers economic interests, not ideology or political considerations, must be the guiding principle.
إن تلبية الحد الأقصى من المصالح الاقتصادية لدافعي الضرائب، وعدم الالتفات لاعتبارات إيديولوجية أو سياسية، لابد وأن تشكل المبدأ المرشد لنا في عملنا.
Other projects, in China, Ethiopia and Uganda, are maximizing the utilization of geothermal energy.
وثمة مشاريع اخرى في اثيوبيا واوغندا والصين تحقق الحد اﻷقصى ﻻستغﻻل الطاقة الحرارية اﻷرضية.
But, in contrast to psychotropic drugs, there are no marketing departments geared to maximizing ECT.
ولكن على النقيض مما يحدث مع العقاقير المؤثرة على الإدراك والسلوك فلن نجد أي قسم من أقسام التسويق على استعداد للترويج للعلاج بالصدمات الكهربائية.
UNODC made further progress towards maximizing impact through operational partnerships and avoiding duplication of efforts.
33 وأحرز المكتب مزيدا من التقدم صوب تعظيم الأثر عن طريق إنشاء شراكات عملياتية وتجنب ازدواج الجهود.
But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital.
ولكن العائد الديموغرافي هو جيد بقدر الاستثمار في رأس المال البشري
The carry trade during this period was primarily aimed at maximizing returns rather than managing risks.
وكانت تجارة الحمل أثناء هذه الفترة تهدف في المقام الأول إلى تعظيم العائدات وليس إدارة المجازفة.
With the smallest investment in the right places, you can radically transform the quality of your relationships and the quality of your life.
مع أصغر توظيف في الأماكن الصحيحة , يمكنك إجراء تحويل جذري في نوعية علاقاتك ونوعية حياتك.
With the smallest investment in the right places, you can radically transform the quality of your relationships and the quality of your life.
مع أصغر توظيف في الأماكن الصحيحة , يمكنك إجراء تحويل جذري في نوعية علاقاتك
This approach would ensure full and efficient appropriation by the local people, thereby maximizing benefits for all.
وسيكفل مثل هذا النهج المشاركة التامة والفعالة من ق بل السكان المحليين مما يزيد بالتالي من الفوائد العائدة منه على الجميع.
(e) Maximizing the effectiveness of technical assistance provided to Member States in crime prevention and criminal justice.
(ﻫ) تعظيم فعالية المساعدة التقنية المقدمة إلى الدول الأعضاء في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية.
First, it allows interlinking geographically proximate investments to operate synergistically thereby maximizing the impact of a programme.
أوﻻهما، أنه يسمح لﻻستثمارات المترابطة والمتقاربة جغرافيا بالعمل بصورة متدائبة كما يؤدي الى رفع تأثير البرنامج الى الحد اﻷقصى.
And we try to test whether actually assisting your imagination by looking at the face of your future self can change you investment behavior.
و نحن نحاول أن نستكشف ما إذا كان فعلا ذلك يساعد مخيلتك حين تقوم بالنظر إلى وجهك في المستقبل
Investment
الاستثمار
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology.
تشجيع اﻻستثمار، واﻻستثمار اﻷجنبي المباشر، ونقل التكنولوجيا.
Taking away the prize of ministerial office from elected representatives might discourage wealth maximizing politicians from entering politics.
إن حرمان النواب المنتخبين من جائزة المنصب الوزاري ربما يكون كافيا لإثناء الساسة الراغبين في تعظيم ثرواتهم عن امتهان السياسة.
The agreements have the effect of strengthening compliance, maximizing opportunity and reducing adverse impacts associated with some changes.
ويتمثل أثر هذه الاتفاقات في تعزيز الامتثال، وزيادة الفرص إلى أقصى حد، والتقليل من الآثار السلبية المرتبطة ببعض التغيرات.
Therefore, in developing policy options, consideration should be given to maximizing the benefits of OFDI given the costs.
ولهذا ينبغي عند وضع خيارات السياسات، إيلاء الاعتبار لزيادة فوائد الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج إلى الحد الأقصى قياسا إلى التكاليف.
The master plan approach which the UNDCP promotes provides a strategy for maximizing efforts to implement the Programme.
ويوفر نهـــج الخطــة الرئيسية، الذي يروج له برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبـــة الدولية للمخدرات، استراتيجية لبذل الحـــد اﻷقصى مـــن الجهود لتنفيذ البرنامج.
This treaty improved the investment climate and encouraged investment.
وقد حسنت هذه المعاهدة المناخ الاستثماري وشجعت الاستثمار.
Knowing your country to be economical conducive for investment, and your people as transparent and trustworthy to engage in business, on which premise I write you.
وبمعرفة أن إقتصاد بلادكم به فرص مواتية للاستثمار، و شعبكم يتسم بالشفافية و جديرون بالثقة للانخراط معهم في الاعمال التجارية، و الذي على أساسه أكتب لك.
It seems that Hu Jintao is more skillful than the polished Obama at maximizing his gains at little cost.
ولكن يبدو أن هو جين تاو كان أكثر براعة من أوباما اللامع في تعظيم المكاسب بأقل التكاليف.
Drug delivery focuses on maximizing bioavailability both at specific places in the body and over a period of time.
وتركز عملية توصيل الدواء على زيادة التوافر الحيوي سواء بالأماكن الخاصة داخل الجسم وعلى مدار مدة زمنية معينة.
Experts discussed the role of performance requirements in maximizing the benefits of R D related FDI in developing countries.
21 وبحث الخبراء دور متطلبات الأداء في الاستفادة إلى أقصى الحدود من الاستثمار الأجنبي المباشر المرتبط بالبحث والتطوير في البلدان النامية.
The additional recovery income offsets the growth in support budget expenditures, thus maximizing the funds available for programme assistance.
وتقابل الإيرادات الإضافية المتأتية من استرداد التكاليف النمو في نفقات ميزانية الدعم، مؤدية بذلك إلى زيادة الأموال المتاحة لدعم البرامج إلى أقصى حد.
The betterment strategies of many households depend on maximizing the productive use of family resources, often across intergenerational lines.
إن استراتيجيات التحسين للعديد من اﻷسر المعيشية تعتمد على زيادة اﻻستخدام المنتج لموارد اﻷسرة الى أقصى حد ممكن، وفي كثير من اﻷحيان عبر أجيال.
We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades.
ركزنا على حل المشاكل , العمل في مجموعات كل طالب يكتشف و يزيد على إمكاناته الكامنة الخاصة به و ليس ساعيا وراء الدرجات
He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock
ولقد ضرب مثالا عن منطقة رعي مشتركة يكون كل شخص فيها، بمجرد القيام بزيادة قطيعه،
Investment suffered.
ولم يسلم الاستثمار من الضرر.

 

Related searches : Your Investment - Maximizing Value - Maximizing Behavior - Maximizing Revenue - Utility Maximizing - Maximizing Sales - Maximizing Opportunities - Profit Maximizing - Profit-maximizing - Maximizing Returns - Maximizing Synergies - Maximizing Profitability - Maximizing Performance