Translation of "master framework agreement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreement - translation :

اتفاقية

Framework - translation :

الإطار

Master - translation :

رئيسي - سيد

Master framework agreement - translation :

اتفاق إطاري الماجستير

Keywords : اتفاق اتفاقية إتفاقية اتفاقنا إتفاق الإطار إطار اطار الهيكل النسبية سيدك الماجستير سيدنا سيده المعلم

Examples (External sources, not reviewed)

Social union framework agreement	الاتفاق الإطاري للوحدة الاجتماعية
39. The coordination framework afforded by national master plans can facilitate the coordination of United Nations technical cooperation in support of the implementation of those master plans.	٣٩ يمكن ﻹطار التنسيق الذي توفره الخطط الوطنية الرئيسية تيسير تنسيق التعاون التقني الذي تقدمه اﻷمم المتحدة دعما لتنفيذ تلك الخطط الرئيسية.
The present Framework agreement provides a good basis for this.	فاﻹطار الحالـــي لﻻتفاقية يشكل أساسا طيبا لهذا.
Master, master!	سيدي, سيدي!
Master, Master!	أيها السيد ، أيها السيد
Master, Master.	أيها السيد ، أيها السيد
Master, Master!	أيها السيد ، ايها السيد
48. The quot Framework Agreement quot provides, in Article 1, that	٤٨ وينص quot اﻻتفاق اﻹطاري quot في المادة ١ على ما يلي
Master. Master. Enough, enough.	سيدى ، سيدى كفى ، كفى
This agreement calls for a financial framework, including additional investments in these areas.	ويدعو هذا الاتفاق إلى إطار مالي يشمل استثمارات إضافية في هذه المجالات.
Master Hayato Yazaki, and Master Umenosuke Kawabe	المعل م حياتو يزاكى .... والمعل م أومنسوكى كوابى
Some countries favoured a framework agreement, while others advocated the adoption of model rules.	إن بعض البلدان قد أيدت اﻻتفاقية اﻻطارية في حين أوصى البعض اﻵخر باعتماد قواعد نموذجية.
In accordance with the Framework Agreement of 10 January 1994, this Agreement shall be subject to international verification by the United Nations.	وفقا لﻻتفاق اﻻطاري المؤرخ ١٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، يخضع هذا اﻻتفاق للتحقق الدولي من جانب اﻷمم المتحدة.
The Agreement consists of four protocols, two framework agreements and two annexes regarding the implementation modalities of the aforementioned protocols and framework agreements.	ويشمل الاتفاق أربعة بروتوكولات، واتفاقين إطاريين، ومرفقين يتعلقان بطرائق تنفيذ هذه البروتوكولات وهذين الاتفاقين الإطاريين.
Other master's degrees are more specifically named ( tagged degrees ), including, for example, the Master of Business Administration (MBA), the Master of Business Engineering (MBE), Master in European Business (MEB), Master of Counselling (MC), Master of Library Science (MLS), Master of Public Administration (MPA), Master of Social Work (MSW), Master of Public Policy (MPP), Master of Laws (LL.M.	ماجستير إدارة الأعمال (بالإنجليزية Master of Business Administration، وتختصر إلى MBA) ماجستير الإدارة العامة (بالإنجليزية Master of Public Administration، وتختصر إلى MPA) ماجستير القانون (بالإنجليزية Master of Laws، وتختصر إلى LL.M.
Master	رئيسيwireless network operation mode
Master	الرئيسي
Master.	رئيس .
Master	سيدي
Master.	.أيتها المعلمة
Master.	..(جونغ وو)
Master!	سيدي ..
Master!	سيدي ..
Master!	سيدى!
Master.	سيدى ولماذا النقانق
Master!	إتجه الى البصرة
Master!	أيها السيد
Master!	سي دي!
Master!	سيدى
Master?	سيدى
Master?	يا معلم
master.	حالا يا مولاى
Master!	...مولاى !
Master!	مولاى...
master.	جارنا نعم يا سيدى
As Hans Rosling, the master, my master, said,	وكما قال هانس روسلينج ، الم ع ل م، م ع ل م ي
The draft articles under consideration had all the qualities and characteristics of a framework agreement.	إن مشاريع المواد قيد النظر تتسم جميعها بصفات وسمات اﻻتفاقية اﻻطارية.
With the signing of the Framework Agreement, the Guatemalan peace talks entered a new phase.	٦٢٥ وبتوقيع اﻻتفاق اﻹطاري، دخلت محادثات السﻻم الغواتيمالية مرحلة جديدة.
), Master of Information (MI), Master of Fine Arts (M.F.A.).	) ماجستير الفنون الجميلة (بالإنجليزية Master of Fine Arts، وتختصر إلى M.F.A.
Are you a master builder or a master butcher?	هل تعمل في البناء أم أنك جزار
In conformity with the Framework Agreement of 10 January 1994, implementation of this Agreement shall be subject to international verification by the United Nations.	تمشيا مع أحكام اﻻتفاق اﻻطاري المؤرخ ١٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، يخضع تنفيذ هذا اﻻتفاق للتحقيق الدولي من جانب اﻷمم المتحدة.
The Multilateral Framework includes an agreement by governments to work together to develop an evaluation framework for early learning and child care programs and services.	51 ويشمل الإطار المتعدد الأطراف اتفاقا أبرمته الحكومات للعمل سوية على وضع إطار تقييم لبرامج وخدمات تعليم الطفل ورعايته في مراحل الطفولة المبكرة.
It is crucial that a framework peace agreement be concluded before the end of the year.	ومن المهم أن ي عقد اتفاق إطاري للسلام قبل انتهاء العام.
(i) Article 9 of the Framework Agreement on the Sava River Basin, 2002, No harm rule	'1 المادة 9 من الاتفاق الإطاري الدولي لحوض نهر سافا، 2002، قاعدة عدم التسبب في ضرر
The agreement was complemented with a framework specifically covering the area of private sector development (PSD).	وقد است كم ل الاتفاق بإطار يغطي على وجه التحديد مجال تنمية القطاع الخاص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية