Translation of "mashed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| MASHED UP BY SUBMEDlA.TV | تجميع submedia.tv |
| I'm mashed potatoes now. | أ نا بطاطا مهروسة الآن |
| You look all mashed up. | تبدين في حال سيئة. |
| Shall I have your potatoes mashed with milk? | هل يمكنني تناول البطاطس بالحليب |
| The only thing is I must take my potatoes mashed. | الشيء الذي يجب فعله هو تناول البطاطس المهروسة |
| A slice of sausage and two spoons of mashed potatoes? | شريحة من السجق وملعقتين من البطاطس المهروسة |
| If it wasn't for mashed potatoes, I wouldn't be here today . | إذا لم تكن هناك بطاطس مهروسة، لما كنت هنا اليوم . |
| She'd wrinkled up the bed, but the wrinkles weren't mashed down. | وكانت قد جع دت الفراش, ولكن ملاية السرير لم تكن مستعملة |
| I'll have a pork filet with apple sauce and mashed potatoes. | سأريد لحم خنزير بصلصة التفاح وبطاطا مهروسة |
| They took the YouTube video and they mashed everything in the video. | وقاموا بإخذ فيديو اليوتيوب وبدأوا في تحليل كل جوانبه. |
| There's lots of cases where we have more than one work mashed together. | وهناك الكثير من الحالات حيث يمكننا الحصول على أكثر من عمل متشابكين سويا . |
| Maybe baked or mashed potatoes, or perhaps the stupidest food ever, Minute Rice. | وربما خبز أو بطاطا مهروسة أو ربما أغبى أنواع الأطعمة على الإطلاق أرز مينيت . |
| We mashed the clay with our feet when it came from the hillside. | كنا نهرس الطين المجلوب من التل بأرجلنا |
| Give me the chicken croquettes in cream sauce with green peas and mashed potatoes. | ،أعطني كفتة دجاج بالقشطة صلصة بالبازلاء الخضراء و بطاطس مهروسة |
| Cottage pie or shepherd's pie is a meat pie with a crust of mashed potato. | فطيرة الكوخ أو فطيرة الراعي هي فطيرة لحم مع طبقة من البطاطا المهروسة. |
| If I ever get my hands on that cowhided Murrell again I'll make him squall like a mashed cat. | لو امسك تلك البقرة موريل فسأجعله يصرخ مثل القطة |
| In Portugal a similar dish is called Empadão , with two layers of mashed potatoes and a layer of minced beef in between. | في البرتغال، يوجد طبق شبيه اسمه Empadão ، يتكون من طبقتين من البطاطا المهروسة وطبقة من لحم البقر المفروم بينهما. |
| Now, all of this data could be tagged with geographic information and mashed up with online maps for easy viewing and analysis. | كل هذه البيانات ستكون مرفقة بمعلومات جغرافية ومجمعة في خرائط عبر الإنترنت ، بهدف تسهيل العرض و التحليل. |
| In China and other east Asian countries, homemade baby food remains common, and babies are started on rice porridge called xifan, then move on to mashed fruits, soft vegetables, tofu and fish. | في الصين وباقي دول آسيا بقي طعام الطفل المحضر داخل المنزل شائعا وبدأ الأطفال بتناول عصيدة الرز المدعوة (xifan ) ثم انتقلوا إلى الفواكه والخضروات الطرية المهروسة والى مسحوق فول الصويا والسمك . |
| On the left are new, unrelated clips that the subjects were later shown, and on the right is what the software guessed they were seeing, using a mashed up combination of the YouTube clips as an approximation. | تم عرضها على الحالات لاحقا ، و على اليمين ماقام الجهاز بتوقع أنهم يرونه، باستخدام توليفة من مقاطع اليوتيوب كمقاربة. كل هذا |
| Two days it took the Times Online to make a map, a mashable map we call these things mash ups a mashed up user interface that allows you to go in there and have a look and find out whether your bicycle route to work was affected. | أستغرق الأمر يومين لتقوم صحيفة التايمز على الإنترنت بعمل خارطة علامات تفاعلية، نسمي هذه الأشياء علامات تفاعلية، العلامة، واجهة مستخدم تسمح لك بالذهاب هناك وإلقاء نظرة لمعرفة ما إذا كان طريق دراجتك الى العمل قد تأث ر. |
| Two days it took the Times Online to make a map, a mashable map we call these things mash ups a mashed up user interface that allows you to go in there and have a look and find out whether your bicycle route to work was affected. | أستغرق الأمر يومين لتقوم صحيفة التايمز على الإنترنت بعمل خارطة علامات تفاعلية(mashable)، نسمي هذه الأشياء علامات تفاعلية، |
