Translation of "market manipulation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Manipulation - translation :

بمعالجة

Market - translation :

سوق

Market manipulation - translation :

التلاعب في السوق

Keywords : التلاعب تلاعب والتلاعب للتلاعب بالتلاعب السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق

Examples (External sources, not reviewed)

Market Manipulation Goes Global	التلاعب في السوق يتحول إلى العالمية
The US style post modern firm sees market dominance in terms of branding, or a manipulation of images that gives intellectual hegemony and can lead to market dominance.	فالنمط الأميركي من شركات ما بعد الحداثة ينظر إلى السوق في إطار العلامات التجارية أو احتكار الصور الذهنية التي تيسر لها الهيمنة الفكرية التي من شأنها أن تقودها إلى فرض هيمنتها على السوق.
American officials call this manipulation, arguing that market forces would have resulted in a sharper renminbi appreciation than has occurred.	ويطلق المسؤولون الأميركيون على هذا وصف التلاعب ، زاعمين أن قوى السوق كانت لتدفع الرنمينبي إلى ارتفاع أكثر حدة من الوضع الحالي.
A coordinated manipulation	تلاعب منسق
Image Manipulation Program	برنامج تحرير الصورةName
Stock price manipulation?	تلاعب في سعر الآسهم
The Currency Manipulation Charade	تمثيلية التلاعب بالعملة
KOffice image manipulation application	برنامج KOffice لمعالجة الصور
How to Fight Currency Manipulation	كيف نكافح التلاعب بالعملة
The Myth of Currency Manipulation	أسطورة التلاعب بالعملة
The Chimera of Currency Manipulation	وحش التلاعب بالعملة
Self Measurement and Self Manipulation	القياس الذاتي والتلاعب الذاتي
Just doing some algebraic manipulation.	مجرد القيام ببعض التلاعب جبري.
Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance...	إختلاس أموال، نصب، وسرقة
Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?	هل تتمكن اتفاقيات التجارة من وقف التلاعب بالعملة
WorKflow command library for image manipulation	أمر مكتبة لـ صورة تلاعبName
WorKflow command library for text manipulation	أمر مكتبة لـ نص تلاعبName
But this is just algebraic manipulation.	لكن هذا مجرد معالجة جبرية
It's manipulation, but it can work.	إنه تلاعب، لكن قد يعمل.
The Non Problem of Chinese Currency Manipulation	التلاعب بالعملة الصينية
Just a little bit of algebraic manipulation.	هذا مجرد تلاعب جبري
like this tiny manipulation, this tiny intervention?	مثل هذا التلاعب البسيط، هذا التدخل البسيط
Free should imply no coercion, intimidation or manipulation.	كلمة الحرة ينبغي ضمنا وجوب تجنب القسر أو التخويف أو الاستغلال
(c) Manipulation of nationalist sentiment for racist ends	)ج( التﻻعب بالشعور الوطني لغايات عنصرية
He wasn't doing it entirely without some manipulation.	و لكنه لم يقم بذلك كلية بلا تلاعب من جانبي.
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?	ربما علينا تعديله بدل القضاء عليه
This sort of manipulation is now a Kremlin staple.	لقد أصبح هذا النوع من التلاعب بمثابة عنصر أساسي في السياسة التي ينتهجها الكرملين الآن.
Today, Prosecutors regarding the ING Stock Price Manipulation Case...	lt i gt اليوم,المدعون فيما يتعلق بقضية التلاعب في سعر .. (ING) آسهم lt i gt
The virtuoso of such manipulation is Belarusian President Alexander Lukashenko.	إن الفنان المبدع في فن الاستغلال في هذا السياق هو ألكسندر لوكاشينكو رئيس بيلاروسيا.
In contrast, an observational study does not involve experimental manipulation.	في المقابل، لا تنطوي على دراسة وصفية التلاعب التجريبية.
Meanwhile, it was engaging in political manipulation of the media.	وفي الوقت ذاته انخرط في تلاعب سياسي لوسائط الإعلام.
Today, prosecutors seized documents related to ING stock price manipulation,...	اليوم,الم دعين قامو بضبط وثائق لها علاقة ..(ING) بالتلاعب في سعر سهم الـ
Stock Price Manipulation, Bribery, Sex Offerings Where is the end?	التلاعب في اسعار الاسهم,الارتشاء عروض غير اخلاقيةأين هي النهاية
As the statistical manipulation that attends uncertainty increases, confidence is eroded.	ومع تزايد التلاعب الإحصائي الذي يؤدي إلى تفاقم عدم اليقين تتآكل الثقة.
Participants speaking after these presentations condemned politicians' manipulation of young people.	68 وعقب الإدلاء بهذين البيانين، أعرب المشار كون عن استيائهم من استخدام الطبقة السياسية للشباب.
Cuba rejects the arbitrary manipulation or interpretation of resolution 1540 (2004).	21 وترفض كوبا استغلال أو تفسير القرار 1540 (2004) اعتسافا.
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.	وبالمناسبة الإنتاج الكبير، ليس من التلاعب الجيني.
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that.	ولكن في مثل هذه الحالة .. فالتحكم حدسي فهذا الطالب يستخدم هذه اليد للمرة الأولى ولكنه يقوم بعدة حركات معقدة ويحمل الأشياء .. ويقوم بالتلاعب بها ..
Speculative bubbles are the visible manifestation of that temptation. As the bubbles burst and they always do false prosperity is exposed and the defensive tactics of market manipulation become both urgent and seemingly logical.	وتمثل فقاعات المضاربة التجلي المرئي لهذا الإغراء. فمع انفجار الفقاعات ــ وهي تنفجر دائما ــ ينكشف الازدهار الزائف وتصبح التكتيكات الدفاعية المتمثلة في التلاعب في السوق عاجلة ومنطقية في الظاهر.
Promises of better behavior are clearly not enough, as the seemingly endless number of scandals in the financial industry has shown. As soon as regulators had dealt with one case of market manipulation, another emerged.	من الواضح أن الوعود بتحسين السلوكيات ليست كافية، كما أثبتت الأعداد التي تبدو بلا نهاية من الفضائح في القطاع المالي. فبمجرد انتهاء الهيئات التنظيمية من التعامل مع حالة من التلاعب بالسوق، تظهر حالة أخرى.
Moreover, Romney s promise to charge China, America s third largest export market, with currency manipulation, and to impose large tariffs on Chinese imports, would almost certainly invite retaliation, causing a decline in US exports and jobs.	فضلا عن ذلك فإن وعد رومني بتوجيه تهمة التلاعب بالعملة إلى الصين، ثالث أكبر سوق للصادرات الأميركية، وفرض تعريفات جمركية ضخمة على الواردات الصينية، من شأنه أن يدعو على نحو شبه مؤكد إلى تدابير انتقامية قد تؤدي إلى انحدار صادرات الولايات المتحدة وقدرتها على خلق فرص العمل.
This guidance remains, but what we meant by manipulation is now clearer.	وما زال هذا التنظيم قائما ، إلا أن المقصود من التلاعب أصبح الآن أكثر وضوحا .
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE	السماح بالتعديل في تصرف الودجات وتغيير الأسلوب لكديName
And that's generally the case, whenever you just do some algebraic manipulation.	وهذه هي الحالة بشكل عام، عندما تقوم ببعض المعالجة الجبرية
Because really, this is just We haven't even done any manipulation yet.	لانه في الحقيقة، ان هذا عبارة عن لم نقم بأي عملية معالجة بعد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية