Translation of "market is closed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Closed - translation :

مغلق

Market - translation :

سوق

Market is closed - translation :

مغلق السوق

Keywords : مغلق أغلقنا مغلقة أُغلقت مُغلق السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق

Examples (External sources, not reviewed)

I was only wondering how the market closed.	كنت فقط أتعجب من سعر إغلاق السوق.
We talked about multi sided markets, and we've closed with market type.	وتحدثنا عن الأسواق متعددة الجوانب وانتهينا بأنواع الأسواق.
In Singapore, the Straits Times Index was down 2.3 when the market closed.	ففي سنغافورة هبط مؤشر ستريتس تايمز ( Straits Times ) بنسبة 2.3 مع إغلاق السوق.
Instead of every closed market having to re invent the wheel, once is enough to get everyone s economy going.	وبدلا من اضطرار كل سوق مغلقة إلى إهدار الجهد والعرق في تفسير الماء بالماء فإن وجود سوق واحدة يكفي لتحريك اقتصاد جميع الأطراف.
But it's closed. Nothing else is closed.	و لكنه مغلق لاشيء آخر مغلق
For example, Argentina is worried about keeping the Chinese market open for soybean oil, after it was closed earlier this year.	على سبيل المثال، تشعر الأرجنتين بالقلق فيما يتصل ببقاء السوق الصينية مفتوحة أمام زيت فول الصويا، بعد إغلاقه في وقت سابق من هذا العام.
This is literally a closed environment, a closed auction space.	هذه بيئة مغلقة كما تعنيه الكلمة، مزاد معلق.
The door is closed.	الباب مغلق.
Everything is closed today.	كل شيء مغلق اليوم.
The subcenter is closed.	مركز خدمة المجتمع مغلق وعليك أن تعود لاحقا.
The subject is closed.	مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي
The subject is closed.	لقد أ قفل الموضوع.
The house is closed	لا تتعب نفسك.
The meeting is closed.	أنتهى الأجتماع
The matter is closed!	لقد قلت لك لا اريد اي نقاش .
This is open this is closed.	هذا مفتوح و هذا مغلق
Platform 6 is now closed.	حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة.
Case is closed! Forever! Permanently!	أ غلقت القضية! الى الأبد! لا جدال. ولا نقاش.
Open your eyes. Is closed.	افتحي عينيك
What's wrong? Is it closed?	ما الخطب
Vienna's is closed, Mr Logan.	حانة (فيينا) مغلق يا سيد (لوقان)
The Pre Catalan is closed.	أن (البري كتلان) مغلق
The music room is closed?	غرفة الموسيقى مغلقة
The gate is closed at eight.	تغلق البوابة ليلا.
The shop is closed on Sunday.	المحل مغلق يوم الأحد.
On them is fire closed over .	عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة .
On them is fire closed over .	جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم .
This door is closed to you.	يتم إغلاق هذا الباب لكم.
The place is to be closed.	لكن يجب إغلاقه.
This city is closed to you.	المدينة مغلقه فى وجهك
It's closed. So is the café	إنه مغلق.
The house is completely closed up.	المنزل مغلق بالكامل
Your heart is closed and empty.	إن قلبك م صمت وفارغ.
The road to Bisaquino is closed.	الطريق إلى بيساكينو مغلق
Additional requirements of 25,000 were principally due to the closed and limited market in Liberia, which resulted in exorbitant prices.	نجمت بصورة رئيسية اﻻحتياجات اﻻضافية البالغة ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر عن كون السوق في ليبريا مغلقة ومحدودة، مما أدى إلى ارتفاع مفرط لﻷسعار.
In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading.	وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة.
But it is also a closed environment.	ولكنها أيضا بيئة مغلقة.
Lo ! it is closed in on them	إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة .
Lo ! it is closed in on them	إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
The center is closed, no staff around.	المركز مقفل لا يوجد موظفون.
Law enforcement is currently a closed system.	تطبيق القانون هو نظام مغلق حاليا.
This café is closed until further notice.	فهو مغلق حتى إشعار آخر.
Dardo, we're closed. The Hawk is coming.	لقد أغلقنا والصقر قادم
The case is closed. There wasn't anyone.	القضية أغلقت لم يكن هناك أحد
The case concerning you is officially closed,	قضيتك أغلقت رسميا ،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية