Translation of "marine management organisation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Management - translation : Marine - translation : Marine management organisation - translation : Organisation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Conservation and management of marine biodiversity | الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري وإدارته |
VIII. CONSERVATION AND MANAGEMENT OF LIVING MARINE | ثامنا حفظ الموارد الحية البحرية وإدارتها |
(b) Integrated management approaches to address marine pollution | (ب) استخدام النهج الإدارية المتكاملة في معالجة التلوث البحري |
3. Management of coastal and marine environmental resources. | ٣ ادارة الموارد الساحلية والبيئية البحرية |
VIII. CONSERVATION AND MANAGEMENT OF LIVING MARINE RESOURCES | ثامنا حفظ الموارد الحية البحرية وإدارتها |
Mr. Aley Sobers, Director of Research and Information Management, Caribbean Tourism Organisation | السيد آلاي سوبرز، مدير البحوث وإدارة المعلومات، منظمة السياحة الكاريبية |
(a) Sustainable management of coastal areas and marine resources | )أ( اﻻدارة المستدامة للموارد الساحلية والبحرية |
The management body of the World Health Organisation (WHO) has a female Estonian representative. | وتضم هيئة إدارة منظمة الصحة العالمية ممثلة من إستونيا، كما أن أربعة موظفين إستونيين يعملون في جهاز المنظمة، بينهم امرأتان. |
4. Course on integrated management of coastal and marine areas | ٤ البرنامج التدريبي بشأن اﻻدارة المتكاملة للمناطق الساحلية والبحرية |
I had also reported previously, that the organisation had developed a results based management system. | 26 كنت قد ذكرت سابقا أيضا بأن المنظمة استحدثت نظاما للادارة القائمة على النتائج. |
(g) Improving the protection and management of terrestrial, coastal and marine ecosystems | (ز) تحسين حماية وإدارة النظم الإيكولوجية البرية والساحلية والبحرية |
105. South East Asia is increasingly regarded as the test case for effective cooperation on marine management, including environmental management. | ٠٥١ إن منطقة جنوب شرق آسيا تعتبر باطراد حالة اختبار للتعاون الفعال بشأن اﻻدارة البحرية، بما في ذلك اﻻدارة البيئية. |
Development of guidelines for management of marine litter at the regional and national levels | وضع مبادئ توجيهية لإدارة القمامة البحرية على الصعيدين الإقليمي والوطني |
The Global Plan of Action for the Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals | خطة العمل العالمية لحفظ الثدييات البحرية وإدارتها واستخدامها |
In 2004 the Organisation launched a project for sustainable management of marginal arid areas in north Africa and Asia. | ففي عام 2004، شرعت المنظمة في تنفيذ مشروع من أجل الإدارة المستدامة للمناطق القاحلة المهمشة في شمال أفريقيا وفي آسيا. |
The resources of this area are covered by the North Atlantic Fishery Organisation (NAFO), which is responsible for management. | وموارد هذه المنطقة تخضع لمنظمة مصائد أسماك شمال المحيط اﻷطلسي، التي تضطلع بمسؤولية اﻻدارة. |
International Labour Organisation | منظمة العمل الدولي |
It uses satellite sensed ocean colour data for resource management and the protection of marine environments. | وهو يستخدم البيانات المستشع رة بالسواتل عن ألوان المحيطات في إدارة الموارد وحماية البيئة البحرية. |
Proper management and good fishing practices are essential for the sustainable use of marine living resources. | إن اﻻدارة السليمة للموارد السمكية وممارسات الصيد الصحيحة من اﻷمور الضرورية لتحقيق اﻻستخدام المستدام للموارد البحرية الحية. |
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems | تاسعا البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة |
Recently, in the international debate on the sustainable management of marine resources and the protection of marine ecosystems, there has been a strong focus on the high seas. | في الآونة الأخيرة، ركزت المناقشات الدولية المتعلقة بالإدارة المستدامة للموارد البحرية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية على أعالي البحار. |
section 102.6(1) a person commits an offence if the person intentionally receives funds from, or makes funds available to, an organisation (whether directly or indirectly) and the organisation is a terrorist organisation, and the person knows the organisation is a terrorist organisation. | المادة 102 6 (1) يرتكب جريمة كل شخص يتلقى عمدا أموالا من منظمة ما أو يقدم لها أموالا (سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة) وكانت المنظمة منظمة إرهابية، وكان الشخص يعلم أن المنظمة منظمة إرهابية. |
In 2004, UNEP initiated a feasibility study on sustainable management of marine litter (see para. 18 above). | 24 ففي عام 2004، شرع برنامج الأمم المتحدة للبيئة في دراسة جدوى بشأن الإدارة المستدامة للقمامة البحرية (انظر الفقرة 18 أعلاه). |
ILO International Labour Organisation. | 7 نالت باكستان الاستقلال في 14 آب أغسطس 1947، بعد تقسيم الهند البريطانية السابقة. |
PCO Population Census Organisation. | فقد اعتمد الدستور الحالي في سنة 1973، وهو ينص على الحكم البرلماني. |
International Buddhist Relief Organisation | 1 المنظمة الدولية البوذية للإغاثة |
International Labour Organisation . 7 | منظمة العمل الدولية |
International Labour Organisation (ILO) | منظمة العمل الدولية |
International Labour Organisation . 9 | منظمة العمل الدولية |
I. International Labour Organisation | طاء منظمة العمل الدولية |
F. International Labour Organisation | واو منظمة العمل الدولية |
K. International Labour Organisation | كاف منظمة العمل الدولية |
N. International Labour Organisation | نون منظمة العمل الدولية |
L. International Labour Organisation | ﻻم منظمة العمل الدولية |
D. International Labour Organisation | دال منظمة العمل الدولية |
International Miners apos Organisation | المنظمة الدولية لعمال المناجم |
135. Also recognizes the importance of research on marine genetic resources for the purpose of enhancing the scientific understanding, potential use and application, and enhanced management of marine ecosystems | 135 تسلم أيضا بأهمية البحوث المتعلقة بالموارد الجينية البحرية لأغراض تعزيز الفهم العلمي والاستخدامات والتطبيقات المحتملة وتحسين إدارة النظم الإيكولوجية البحرية |
Although humans cause the greatest threat to our marine environment, humans also have the ability to create effective management plans that will be the key to successful marine conservation. | وعلى الرغم من أن البشر يسببون أكبر تهديد لبيئتنا البحرية، فإن لديهم أيض ا القدرة على وضع خطط إدارة فعالة من شأنها أن تكون المفتاح للحماية الناجحة للأحياء البحرية. |
Marine scientific research can lead to a better understanding and utilization of the ocean and its resources in almost all aspects, including fisheries, marine pollution and coastal zone management. | وبمقدور الأبحاث العلمية البحرية أن تؤدي إلى فهم أفضل واستخدام أفضل للمحيطات ومواردها من جميع جوانبها تقريبا، بما في ذلك مصائد الأسماك، والتلوث البحري وإدارة المنطقة الساحلية. |
Draft resolution A 48 L.40 speaks, inter alia, to the concern for the protection of the marine environment and for the conservation and management of living marine resources. | يتكلم مشروع القرار A 48 L.40، في جملة أمور، عن اﻻهتمام بحماية البيئة البحرية وحفظ الموارد الحية البحريــــة وإدارتها. |
Marine environment and marine resources | البيئة البحرية والموارد البحرية |
These cover such issues as chemical wastes and integrated approaches to the management of coastal areas and the conservation and management of marine resources and ecosystems. | وهذه تغطي موضوعات مثل النفايات الكيميائية، والنهوج المتكاملة لإدارة المناطق الساحلية، وصون وإدارة الموارد البحرية والنظم الإيكولوجية. |
Also of relevance is UNESCO apos s Coastal Marine Programme (COMAR) project on the development of a scientific basis for coastal marine protection and management, and IAEA apos s research on radioactive substances and other pollutants in the marine environment. | وتجدر اﻹشارة أيضا الى مشروع البرنامج البحري الساحلي لليونسكو المتعلق بإرساء أساس علمي لحماية البيئة البحرية وإدارتها، والى بحوث الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن المواد المشعة وغيرها من الملوثات في البيئة البحرية. |
The Plan also recognizes that some marine environments and the resources they hold need special protection and management. | وتسلم الخطة كذلك بأن بعض البيئات والموارد البحرية التي تحتوي عليها تحتاج إلى حماية وإدارة خاصتين. |
Related searches : Marine Management - Organisation Management - Management Organisation - Marine Resource Management - Management Organisation Chart - Project Management Organisation - Destination Management Organisation - Organisation And Management - Marine Fish - Marine Biology - Marine Structures - Marine Systems