Translation of "mangled" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Mangled stack
مشو ه رصة رص
Mangled map
مشو ه خريطة
My mangled body flew in one direction, my mangled bike flew in the other.
فطار جسمي في ناحية ودراجتي في ناحية اخرى
But my thoughts get mangled
لكن أفكاري مشوشة
The whip and the rack, mangled on the wheel perhaps.
سيعذب أو يجلد ربما على العجلة
And madly play with my forefathers' joints? And pluck the mangled Tybalt from his shroud?
وتلعب بجنون مع المفاصل أجدادي ونتف Tybalt مشوهة من كفنه
I can't bring myself to film mangled bodies or faces drenched in tears. I just can't.
فأنا نفسي انخرطت بالبكاء.
Ah, poor my lord, what tongue shall smooth thy name, When I, thy three hours' wife, have mangled it?
آه ، وسوء سيدي ، ماذا يجب على نحو سلس اللسان اسم خاصتك ، وعندما ، خاصتك ثلاث ساعات 'زوجة ، وحطام ذلك
Numerous bronzes displayed in the Islamic room reportedly appeared to have been in the direct fire and are consequently melted and mangled, while others are blackened.
ويبدو أن قطع برونز عديدة كانت معروضة في الغرفة اﻹسﻻمية تعرضت لنيران مباشرة وبالتالي قد ذابت واعوجت، بينما اسودت قطع أخرى.
I like to think of it as a fire hose of data, but my friends who are computer scientists, they call it a hairball of data, right, cuz it's just sort of all mangled and messed up.
لكن أصدقائي في تخصصات علوم الحاسوب، يفضلون تسميتها كرة خيوط من البيانات. لأنها كلها مركبة ومتداخلة. ولهذا فإن النماذج
Disabled, adjective crippled, helpless, useless, wrecked, stalled, maimed, wounded, mangled, lame, mutilated, run down, worn out, weakened, impotent, castrated, paralyzed, handicapped, senile, decrepit, laid up, done up, done for, done in cracked up, counted out see also hurt, useless and weak.
معاق, صفة مشلول, عاجز, غير مفيد, محطم مقعد, مشوه, مجروح, متلف, أعرج متهدم ، مهترئ ، مضغف , مخصي ، مشلول ، معاق
Although terrorism has been weakened and attacked on all fronts, this vile beast continues to strike with unbearable brutality, as we witness daily the mangled bodies of dozens of Iraqi civilians or the attacks that have thrown the United Kingdom capital into mourning.
الإرهاب، هذا الحيوان الشرير، رغم أنه أصابه الضعف وتعرض للهجمات على كل الجبهات، يواصل توجيه ضرباته بوحشية لا تطاق، كما نشهد يوميا اختلاط جثث العشرات من المواطنين العراقيين أو الهجمات التي ألقت بوشاح الحداد على عاصمة المملكة المتحدة.
Additionally, the federal government has resolved to dispatch police forces to oversee security in Iguala, after the discovery of six unmarked graves in the settlement of Pueblo Viejo, including the mangled remains of a youth identified as a student in a nearby industrial neighborhood.
بالإضافة لقيام الحكومة الفدرالية بإرسال قوات شرطة للحفاظ على الأمن في مدينة إغوالا بعد اكتشاف ستة خنادق في منطقة بويبلو بييخو على مقربة من نفس المدينة وكذلك العثور على جثة طالب شاب في المنطقة الصناعية لنفس المدينة.
I was reading this list out loud to a friend and at first was laughing, it was so ludicrous, but I'd just gotten past mangled, and my voice broke, and I had to stop and collect myself from the emotional shock and impact that the assault from these words unleashed.
كنت أقرأ هذه القائمة على صديقتي وكنت أضحك في البداية لأنه شيئ مثير للسخرية ولكن عندما وصلت لكلمة متلف تقطع صوتي
We can't go wrong. My life was lonely and blue. Yeah, I was sad as a sailor, I was an angry 'un too. Then there was you appeared when I was entangled with youth and fear, and nerves jingle jangled, vermouth and beer were getting me mangled up. But then I looked in your eyes and I was no more a failure. You looked so wacky and wise. And I said, Lord, I'm happy, 'cause I'm just a'walking my dog, catching some sun.
نعم .. إني فقط مع كلبي أتسمر قليلا في الشمس .. ولن نصاب بأي مكروه لقد كانت حياتي وحيدة وزرقاء نعم ولقد كنت حزينة مثل البحار

 

Related searches : Mangled Body