Translation of "management reporting structure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Management - translation : Management reporting structure - translation : Reporting - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
33. Management structure. | ٣٣ هيكل اﻹدارة. |
(d) The governance structure demonstrated several areas of weakness, including insufficient management reporting and insufficient oversight of procurement operations | (د) أظهر الهيكل الإداري عدة نقاط ضعف من بينها عدم كفاية التقارير الإدارية وعدم كفاية أنشطة الرقابة على عمليات الشراء التي تضطلع بها |
Initiative Management reporting | مبادرة بلاغ إداري |
Organization and management structure | ثالثا هيكل التنظيم والإدارة |
(c) Senior management structure | )ج( هيكل اﻹدارة العليا |
reliable information reporting structure and comprehensive communications plan | وجود هيكل موثوق لتبادل المعلومات وخطة شاملة للاتصالات |
(c) Senior management structure . 15 | هيكل اﻹدارة العليا |
Reporting to the Management Committee | 1 تقديم تقارير إلى لجنة الإدارة |
Senior management structure DP 1993 56 | هيكل اﻹدارة العليا DP 1993 56 |
B. Senior management structure . 49 52 36 | باء هيكل اﻹدارة العليا |
Structure and management of the regional coordination units | رابعا الترتيبات المؤسسية |
Review of the management structure of all peacekeeping operations | استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام |
Review of the management structure of all peacekeeping operations | رابعا استعراض الهياكل الإدارية لجميع عمليات حفظ السلام |
Figure 4 Ideal structure for information management information flows | الشكل 4 |
The objective is a nationwide structure of recognisable and low threshold reporting centres. | ويتمثل الهدف المنشود في هذا الصدد في القيام، على صعيد البلد بأسره، بإعداد سلسلة من مراكز الإبلاغ، بحيث تكون معروفة وميسورة الوصول. |
(c) Details of the current staffing structure of UNIFEM and INSTRAW, together with details of the proposed structure, including reporting arrangements | )ج( تفاصيل الهيكل الحالي لمﻻك الصندوق والمعهد، فضﻻ عن تفاصيل الهيكل المقترح، بما في ذلك ترتيبات تقديم التقارير |
(c) Details of the current staffing structure of UNIFEM and INSTRAW, together with details of the proposed structure, including reporting arrangements | )ج( التفاصيل المتعلقة بالهيكل الحالي لمﻻك كل من صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة والمعهد الدولي، فضﻻ عن تفاصيل الهيكل المقترح، بما في ذلك ترتيبات تقديم التقارير |
(h) Capacity building. Human resources management, including reporting, performance management and training and coaching skills. | (ح) بناء القدرات إدارة الموارد البشرية، بما في ذلك الإبلاغ وإدارة الأداء ومهارات التدريب والإشراف. |
Improved financial management and reporting systems have since been introduced. | وتم منذ ذلك الحين تحسين نظم اﻻدارة والمالية واﻻبﻻغ. |
Structure and management of the regional coordination units 28 34 12 | رابعا الترتيبات المؤسسية 28 37 11 |
Review of the management structure of all peacekeeping operations (A 59 794) | استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام (A 59 794) |
A management structure in place, in accordance with document S 2004 642 | هيكل إداري جاهـز، وفقا للوثيقة S 2004 642 |
Management reforms implemented during the reporting period led to the introduction of new systems for health information, hospital management and drug supply management. | وأدت الإصلاحات الإدارية التي تم تنفيذها خلال الفترة المشمولة بالتقرير إلى الأخذ بنظم جديدة للمعلومات الصحية وإدارة المستشفيات وإدارة إمدادات الأدوية. |
In reporting this survey result, the reporting office Office of Human Resources Management (OHRM) viewed this as a net positive rating. | وعند الإبلاغ عن نتائج هذا الاستقصاء، اعتبر المكتب المبلغ (وهو مكتب إدارة الموارد البشرية) هذا التقييم تقييما صافيه إيجابي. |
The regional offices will be absorbed into a client management structure composed of | وسيتم استيعاب المكاتب الإقليمية في الهياكل الإدارية للعملاء المؤلفة من الآتي |
Review of the management structure of all peacekeeping operations (continued) (A 59 794) | استعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام (تابع) (A 59 794) |
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting | إجراء تقييمات نموذجية مشتركة للإدارة المالية والمشتريات، ووضع تقارير برامجية ومالية نموذجية مشتركة |
Its new thematic structure covers water basin management land, water and livelihoods agriculture, water and cities and water management and environment. | ويغطي هيكله المواضيعي الجديد إدارة أحواض المياه والأراضي والمياه وسـ بل العيش والزراعة والمياه والمدن والإدارة المائية والبيئة. |
Many delegations had expressed regret over the lack of a report on management structure. | وأضاف أن العديد من الوفود أعربت عن أسفها لعدم وجود تقرير عن الهيكل الإداري. |
An external donor review of the Agency's management structure and processes was also initiated. | هذا وشرع أيضا في إجراء استعراض من جانب المانحين الخارجيين لهيكل إدارة الوكالة وعملياتها الإدارية. |
The structure of this synthesis document may provide the guidelines for the reporting formats for future field visits. | إن هيكل هذه الوثيقة الموجزة قد يوفر مبادىء توجيهية ﻷشكال تقديم التقارير بالنسبة للزيارات الميدانية المقبلة. |
During the reporting period, the College implemented improvements in its own management and administration. | وترد التفاصيل في الفرع الخامس. |
The revised headquarters structure will focus on strategic management and overall policy setting business development programme and knowledge management and operations support. | وسيكون محور تركيز هيكل المقر الـم عد ل هو الإدارة الاستراتيجية وعملية وضع السياسات عموما ، وتنمية الأعمال، وإدارة البرامج والمعارف، وتوفير الدعم للعمليات. |
(d) Management reporting systems currently in use and the management of resources should be reviewed to identify ways to increase managerial oversight | (ق) اد عي فقدان وقود ديزل (353 4 لترا قيمتها 392 دولارا) من محطة توليد الكهرباء ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون. |
a Grouped according to Integrated Management Information System reporting category by object and by class. | (أ) مجمعة حسب أوجه الإنفاق والفئات وفقا لتصنيفات الإبلاغ في نظام المعلومات الإدارية المتكامل. |
The review identified some systemic problems with UNHCR's procedures for financial management, monitoring and reporting. | وعين الاستعراض بعض المشاكل النظامية في إجراءات المفوضية المتصلة بالإدارة المالية والرصد والإبلاغ. |
Investment cost describes the resources invested in implementing management improvement measures during the reporting year. | 52 تصف تكلفة الاستثمار الموارد المستثمرة في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة خلال السنة المشمولة بالإبلاغ. |
6. Assessment of the management and reporting arrangements for the SIDS TAP Fund . 10 000 | تقدير الترتيبات اﻹدارية واﻹبﻻغية لصندوق برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية |
Our approach, carried forward from the previous reporting, requires that reporting offices classify the impact of their management improvements activities in the following four categories | ويتطلب نهجنا، المنقول عن الإبلاغ السابق، أن تصنف المكاتب المبلغة الأثر الناجم عن أنشطتها المتعلقة بالتحسينات الإدارية في الفئات الأربع التالية |
But, apart from this corrupt reporting structure, there probably are other aspects of US military life that foster rape culture. | ولكن لعل هناك بعض الجوانب الأخرى، بعيدا عن هذه البنية الفاسدة المحيطة بتقديم البلاغات، في حياة المؤسسة العسكرية تعزز ثقافة الاغتصاب . |
Reporting systems will allow local management of progress towards MTSP targets with regional and global oversight. | وستمكن أنظمة الإبلاغ الإدارة المحلية من إحراز تقدم نحو تحقيق أهداف الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل في ظل رقابة إقليمية وعالمية. |
j. Knowledge management system, phase II workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ( 363,400) | ي نظام إدارة المعارف، المرحلة الثانية بوابة مكان العمل مع نظم الإبلاغ عن البحث والأداء في المؤسسة (400 363 دولار) |
6. 18th 26th month assessment of the management and reporting arrangements for the SIDS TAP Fund | ٦ من الشهر الثامن عشر الى الشهر السادس تقدير الترتيبات اﻻدارية واﻻبﻻغية لصندوق برنامج |
Programme management and performance reporting as well as the timely implementation of projects should be improved. | وينبغي أيضا تحسين إدارة البرامج وتقارير اﻷداء، فضﻻ عن تنفيذ المشاريع في حينها. |
Focusing on structure and management systems in the public sector, the programme will concern itself with four essential components of public sector management governance and administrative structure public finance and resource mobilization management of development programmes under national execution and the partnership between the public and private sector. | وبما أن البرنامج يركز على النظم الهيكلية واﻹدارية في القطاع العام، فإنه سيعني بأربعة عناصر جوهرية في إدارة القطاع العام وهي اﻹدارة والهيكل اﻹداري المالية العامة وتعبئة الموارد إدارة البرامج اﻹنمائية قيد التنفيذ على الصعيد الوطني الشراكة بين القطاعين العام والخاص. |
Related searches : Reporting Structure - Management Reporting - Structure Management - Management Structure - Financial Reporting Structure - Risk Management Reporting - Financial Management Reporting - Monthly Management Reporting - Management Information Reporting - Reporting To Management - Management Reporting System - Management And Reporting - Management Reporting Process - Internal Management Reporting