Translation of "management of liabilities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Liabilities - translation : Management - translation : Management of liabilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
liabilities. | الالتزامات. |
Liabilities. | التزامات. |
Percentage of projected liabilities | الدوﻻرات كنسبــــة مئوية مـن |
Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them. | 147 وتعتبر إدارة الأصول والخصوم عملية للتحكم في علاقة الأصول بالخصوم أي إدارة الفجوة فيها بينهما. |
(b) Liabilities | )ب( الخصم |
So liabilities. | إذا مسؤوليات. |
So liabilities. | الالتزامات والمسؤوليات. |
Other end of service liabilities | التزامات أخرى تتعلق بنهاية الخدمة |
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES | ثامنا التصرف في اﻷصول والخصوم |
(w) Contingent liabilities | (ث) الالتزامات الطارئة |
b Total liabilities. | (ب) مجموع الالتـزامات. |
(c) Contingent liabilities | (ج) الالتزامات الطارئة |
Short term liabilities | الخصوم القصيرة اﻷجل |
Assets and liabilities | اﻷصول والخصوم |
LIABILITIES AND RESERVES | الخصوم واﻻحتياطي |
RESERVES AND LIABILITIES | اﻻحتياطيات والخصوم |
liabilities as well. | مسؤوليات أيضا . |
liabilities are overstated. | زادت الالتزامات. |
liabilities plus equity. | الخصوم زائد الأرباح |
This is liabilities. | هذه هي الخصوم |
liabilities plus equity. | الإلتزامات زائد رأس المال |
(a) Nature and term of the liabilities | (أ) طبيعة وأجل الخصوم |
Statement of assets and liabilities as at | مجموع الخصوم واﻻحتياطي ورصيد الصندوق |
Total short term liabilities | مجموع الخصوم القصيرة اﻷجل |
Total, reserves and liabilities | مجموع اﻻحتياطيات والخصوم |
Accounts payable and liabilities | حسابات دفع والتزامات |
Note 7. Contingent liabilities | المﻻحظة ٧ خصوم حسابات الطوارئ |
Perhaps the biggest challenges facing China are raising real returns on financial liabilities (deposits and wealth management products) and promoting more balanced lending. | ولعل التحدي الأكبر الذي يواجه الصين الآن يتلخص في رفع العوائد الحقيقية على الخصوم المالية (التزامات الدين المتمثلة في الودائع وإدارة الثروة) وتشجيع الإقراض الأكثر توازنا. |
DGIP was also instrumental in launching a major new programme designed to strengthen the capacity of developing countries to improve the management of their external assets and liabilities. | كما كان لشعبة البرامج العالمية واﻷقاليمية دور مفيد في بدء برنامج جديد كبير معد بغرض تعزيز قدرة البلدان النامية على تحسين ادارة أصولها وخصومها الخارجية. |
Consider a bank with liabilities of 1 billion. | ولكي نوضح هذا فلنفترض أن الالتزامات المالية لدى أحد البنوك تبلغ مليار دولار. |
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities | مقارنة الاحتياطيات والخصوم المتعلقة بالموظفين |
STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES | البيان الثاني |
combined statement of assets and liabilities as at | البيان الثالث عشر |
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES . 28 8 | ثامنا التصرف في اﻷصول والخصوم تاسعا |
And then I had 23 billion of liabilities. | وعلي 23 بليون دولار من الالتزامات. |
Sometimes pension liabilities or some type of litigation | بعض الأحيان التزامات التقاعد أو بعض أنواع التزامات |
And let's say that's all of their liabilities. | ولنقل أن هذا هو كل الالتزامات عليهم |
Liabilities consisted of unliquidated obligations of 6,534 (statement I). | والخصوم تتألف من التزامات غير مصفاة مقدارها ٤٣٥ ٦ دوﻻرا )البيان اﻷول(. |
These increasing liabilities are unfunded. | ويذكر أن هذه الخصوم المتزايدة غير ممولة. |
Assets and liabilities 42 54 | اﻷصول والخصوم |
4. Net assets and liabilities | ٤ صافي اﻷصول والخصوم |
Omission to record accrued liabilities | عدم تقييد الخصوم المستحقة |
Statement III. Assets and liabilities | البيان الثالث اﻷصول والخصوم |
Let's calculate our total liabilities. | لنحسب إجمالي مسؤولياتنا. |
Equity was assets minus liabilities. | الحصة عبارة عن الممتلكات ناقص الالتزامات. |
Related searches : Incurrence Of Liabilities - Allocation Of Liabilities - Release Of Liabilities - Terms Of Liabilities - Recognition Of Liabilities - Share Of Liabilities - Derecognition Of Liabilities - Conversion Of Liabilities - Settlements Of Liabilities - Assumption Of Liabilities - Settlement Of Liabilities - Limitation Of Liabilities - Discharge Of Liabilities