Translation of "management fee rate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Management - translation :

إدارة

Management fee rate - translation :

معدل الرسوم الإدارية

Rate - translation :

معدل

Keywords : الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات

Examples (External sources, not reviewed)

The Agency charged a service fee equivalent to an interest rate of about 10 per cent.	وقد تقاضت الوكالة رسوم خدمات تعادل فائدة نسبتها نحو ١٠ بالمائة.
If the fund does well over the next five years returns profits of 9 per year private investors get a market rate of return on their very risky equity investment and the equivalent of an annual management fee equal to 2 of assets under management.	وإذا نجح الصندوق خلال السنوات الخمس القادمة ـ فأدر ربحا بقيمة 9 سنويا ـ يحصل مستثمرو القطاع الخاص على معدل السوق للعائد على استثماراتهم في السندات التي تنطوي على مجازفات خطيرة وما يعادل رسوم إدارية سنوية بقيمة 2 من الأصول الخاضعة للإدارة.
Flat annual fee	الرسم السنوي الموحد كجزء
The hospital fee...	مصاريف المستشفى...
Oh... Enrollment fee?	ماذا ....رسوم تسجيل
What's your fee?	ما هو أجرك
The employment agent pays the employees their wages and is reimbursed by the United Nations. It also receives a management fee.	ويدفع وكيل التوظيف أجور الموظفين التي تسددها بعد ذلك اﻷمم المتحدة باﻻضافة إلى أجر نظير اﻹدارة.
2230 Import licence fee	2230 رسم ترخيص الاستيراد
2240 Consular invoice fee	2240 رسم الفاتورة القنصلية
And what a fee.	ويالها من أتعاب
What is Krishnabai's fee?	كم أجرة (كرشناباي)
My fee will be 2,500.	350 اجرتى سوف تكون 2500
Suppose we double your fee?	افترض أننا ضاعفنا أجرك
Don't you need a fee?	ه ل أنت ل س ت ب حاجة إلى أجر
And 2 of assets under management is an annual fee that many sophisticated investors have been willing to pay private hedge funds topped off with an extra fee of 20 of annual profits, which the Treasury is not paying.	أما نسبة الـ2 من الأصول الخاضعة للإدارة فهي تشكل رسوما سنوية كان العديد من المستثمرين المخضرمين على استعداد لتسديدها لصناديق الوقاء الخاصة ـ والتي زاد عليها رسما إضافيا بقيمة 20 من الأرباح السنوية، وهو ما لا تتحمله وزارة الخزانة.
In addition to the information management staff and financial resources dedicated to substantive information management, a workstation support fee for normal office automation systems and infrastructure services is charged to the Fund.	51 واضافة إلى موظفي إدارة المعلومات والموارد المالية المكرسة لإدارة المعلومات الفنية، يتقاضى من الصندوق رسم دعم عن كل وحدة عمل حاسوبية مقابل نظم التشغيل الآلي العادية للمكاتب وخدمات البنية التحتية.
So 34 cents foreign transaction fee.	34 سنت كرسوم للمعاملات الخارجية.
MERCUTlO The fee simple! O simple!	MERCUTIO رسوم بسيطة! بسيطة يا!
These are usage fee revenue strategies.	وسيلة خدمية. هذه هي استراتيجيات إيرادات رسوم الاستخدام.
The enrollment fee is zero won!	!رسوم التسجيل هي صفر وون
Customers can sign up by paying a registration fee of 200 and then a monthly fee of 39.	يمكن للاعضاء ان يقوموا بالتسجيل عن طريق دفع رسوم اشتراك 200 وقسط شهري 39
Which is essentially you take the original amount you borrowed, the interest rate, the amount, the fee that you pay every year is the interest rate times that original amount, and you just incrementally pay that every year.	والتي بشكل أساسي هي أن تأخذ المبلغ الأصلي الذي إقترضته والفائدة وهي المبلغ الذي تدفعه كل سنة وهي الفائدة مضروبة ١٠ المبلغ الأصلي
In addition to the UPL charges, UNDP is also requiring a management fee of 3 per cent on all UNODC project expenditures reported through Atlas.	28 وإضافة إلى الرسوم المستحقة بموجب قائمة الأسعار العالمية، يطلب اليونديب رسم إدارة بنسبة 3 في المائة على جميع نفقات مشاريع المكتب المبل غ عنها من خلال نظام أطلس .
2. Decides that, from 2001, the flat annual fee percentage for the Holy See should be set at 25 per cent of the approved notional rate of assessment.	2 تقرر أن يجري، اعتبارا من عام 2001، تحديد النسبة المئوية للرسم السنوي المقطوع على الكرسي الرسولي بـ 25 في المائة من المعدل النظري المعتمد للأنصبة المقررة.
That's the deal. You know my fee.	هذا هو الاتفاق. أنت تعرف سعري.
They took 5 as a service fee.	واخذوا 5 مقابل الخدمة
Well, naturally, there was the attorney's fee.	طبيعيا, كان هناك أتعاب المحاماة
Moreover, Oz s fee is the standard two and twenty 2 for funds under management plus a 20 performance bonus for returns that exceed some benchmark say, 4 .	فضلا عن ذلك فإن الرسوم التي يتقاضاها أوز اثنان وعشرون 2 عن الأرصدة تحت إدارته، فضلا عن 20 كمكافأة أداء عن العائدات التي تتجاوز حدا معينا ـ ولنقل 4 .
A fee may be payable for this service.	وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة.
The average fee amounts to 4,400 per consultant.	ويبلغ متوسط أتعاب كل خبير ٤ ٤٠٠ دوﻻر.
(d) Registration fee (resolution II, para. 7 (a))	)د( رسم التسجيل )الفقرة ٧ )أ( من القرار الثاني(
The flat annual fee rates in effect are	فمعدﻻت الرسم السنوي الموحد السارية هي
We've already paid her for the modeling fee.	وماذا لو إشتكت
There will be no fee for my services.	لن تكون هناك رسوم لخدماتى
The standard fee is 3,000. You have it?	السعر المعتاد 3 آلاف أتملكينها
Now, there's the little matter of the fee.	الآن، هناك مسألة الاجور.
For a small fee in America	(الأجور السخيفة في (أمريكا
Provision is made for medical treatment and services at the rate of 2,000 per month on a fee for services basis pending the establishment of an in house medical unit.	٦٢ يغطي تقدير التكلفة العﻻج الطبي والخدمات الطبية بمعدل ٠٠٠ ٢ دوﻻر شهريا على أساس دفع اﻷتعاب عند تقديم الخدمات، وذلك الى أن يتسنى انشاء وحدة طبية داخلية.
Material management processes at UNLB need to accommodate the volume and the rate of SDS movements.	32 وينبغي لعمليات إدارة المؤن في قاعدة اللوجستيات أن تستوعب حجم تحركات المخزونات ومعدلها.
Such powers should include, for example, management and use rights, commercial rights, market access, the right to revenue generation as well as fee collection and intellectual property rights.	وينبغي أن تشمل هذه السلطات، على سبيل المثال، إدارة الحقوق والتمتع بالحقوق، والحقوق التجارية، والوصول إلى الأسواق، والحق في توليد الدخل، إلى جانب جمع الرسوم وحقوق الملكية الفكرية.
In countries where the family s cost of schooling girls is lowered either by a no fee policy or by a stipend for girls who enroll in school, girls enrollment rate increases.	وفي البلدان التي تخفف من التكاليف التي تتحملها الأسرة لإرسال بناتها إلى المدارس، إما بإلغاء الرسوم تماما ، أو بمنح الأسر رواتب عن كل فتاة تلتحق بالمدرسة، ارتفعت معدلات التحاق الفتيات بالمدارس.
The Egyptian company will receive 15 sell on fee.	وسيحصل النادي المصري على 15 على رسوم البيع.
(a) Advisory or consultancy services on a fee basis	)أ( الخدمات اﻻستشارية مقابل رسوم
2 for initiation fee, 2 for this month's dues.	دولارين رسم دخول دولارين لمستحقات هذا الشهر
They take the fee and I take the rap.	انهم يأخذون الأتعاب, وانا أتلقى العقاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية