Translation of "management consultant" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Thabo Mpakanyane, Management Consultant, South Africa
السيد تابو مباكانياني، مستشار في شؤون الإدارة، جنوب أفريقيا
From global management consultant to elephant handler.
من إستشارية في الإدارة العالمية إلى مروضة فيلة.
I was working in an office in London as a management consultant.
لقد كنت أعمل فى مكتب فى لندن كمستشارة إدارية
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
(ج) تعزيز دائرة إدارة الاستثمارات بإضافة خمس وظائف جديدة وتكاليف إدارية مربوطة بمؤشرات، بما فيها تكاليف خدمات إدارة الانتقال من نظام لآخر وتكاليف الاستشاريين
(a) Consultant.
(أ) استشاري.
Technical consultant
المستشار التقني
Expert consultant
خبير استشاري
Consultant Counter Terrorism
مستشار مكافحة الإرهاب
Consultant, 3 children
اللغات الانكليزية، الأفريكانز، الألمانية الأساسية
Management has concluded that it is very unlikely for one Division to seek consultant expertise previously used by another Division.
وخل صت اﻹدارة الى أنه ليس من المرجح الى حد بعيد أن تسعى شعبة الى اﻻستعانة بخبرة خبير استشاري سبق أن استعانت بها شعبة أخرى.
(a) Retention of a project consultant for general programme management at the cost of an operational project, thereby vitiating budgetary control
)أ( استبقاء خبير استشاري لﻹدارة العامة للمشروع بتكلفة المشروع التنفيذي، مما أدى الى إفساد رقابة الميزانية
International Lactation Consultant Association
المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية
Pedro Pontual Technical Consultant
بيدرو بونتوال مستشار فني
International Lactation Consultant Association
الرابطة الدولية للخبراء الاستشاريين في الرضاعة
One consultant coordinated the study.
وقام أحد الخبراء اﻻستشاريين بتنسيق الدراسة.
Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland
السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا
International Lactation Consultant Association (2000 2003)
الرابطة الدولية للتقدمة لراهبات التقدمة (2000 2003)
Mr. Samuel F. McPhetres Consultant, Saipan
السيد صامويل ف. ماك فتريس مستشار، سايبان
As a consultant in many countries
كمستشار في العديد من البلدان
The Administration stated that a high level management consultant has recently been engaged by the Administration to conduct a comprehensive study of the organization, management and staffing requirements of the Office of Conference Services.
٢١٩ وذكرت اﻻدارة أنها قامت باستئجار خدمات خبير استشاري رفيع المستوى في التنظيم ﻹجراء دراسة شاملة لتنظيم وادارة مكتب شؤون المؤتمرات واحتياجاته من الموظفين.
The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys.
وسوف يضطلع الاستشاري في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بدراسات استقصائية بشأن الأسلحة الصغيرة وتوصيفها وإدارة الأسلحة الصغيرة، ودراسات استقصائية لقطاع الأمن، ودراسات استقصائية للشؤون الاجتماعية الاقتصادية.
The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys.
وسوف يضطلع الاستشاري في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بدراسات استقصائية بشأن الأسلحة الصغيرة وتحديد السمات وإدارة الأسلحة الصغيرة، ودراسات استقصائية لقطاع الأمن، وفي المجال الاجتماعي والاقتصادي.
The Special Court has recently employed a consultant to develop a fund raising strategy, which the Registrar will discuss this week with the Management Committee.
وعينت المحكمة الخاصة مؤخرا مستشارا خاصا لوضع استراتيجية لجمع الأموال، سيناقشها مسجل المحكمة هذا الأسبوع مع لجنة الإدارة.
130. One member inquired as to the differences between the consultant apos s methodology and that used by the United States Office of Personnel Management.
١٣٠ تساءل عضو عن أوجه اﻻختﻻف بين منهجية الخبير اﻻستشاري والمنهجية التي يستخدمها quot مكتب الوﻻيات المتحدة ﻹدارة شؤون الموظفين quot .
Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina
أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين
Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company
السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه
Retention of the external legal consultant ( 250,000)
استبقاء الاستشاريين القانونيين الخارجيين (000 250 دولار)
(a) The consultant apos s final report
)أ( التقرير الختامي للخبير اﻻستشاري
Botswana Consultant (1.5 months) International postal accounting
بوتسوانا خبير استشاري )١,٥ شهر( الحسابات البريدية الدولية
Consultant (1 month) Commercial and marketing strategies
خبير استشاري )١ شهر( اﻻستراتيجيات التجارية والتسويقية
United Republic Consultant (1 month) Electronic mail
جمهورية تنزانيا المتحدة خبير استشاري )١ شهر( البريد اﻻلكتروني
Mary Parker Follett (3 September 1868 18 December 1933) was an American social worker, management consultant and pioneer in the fields of organizational theory and organizational behavior.
ماري باركر فوليت (3 سبتمبر 1868 18 ديسمبر 1933) كانت خدمة اجتماعية، ومستشارة في الشؤون الإدارية ورائدة في مجالات النظرية التنظيمية والسلوك التنظيمي.
The Special Court has started its extra budgetary planning with the fundraising consultant and will report to the Management Committee on the progress made in this regard.
وقـد بدأت المحكمة الخاصة تخطيطها المتصل بالموارد الخارجة عن الميزانية في ظـل وجـود الخبير الاستشاري في جمع الأموال، وسترفع تقريرا إلى لجنة الإدارة بشأن التقدم المحرز في هذا الصدد.
Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland
السيدة ميغ جونز، مستشارة، مجموعة افيان، لوزان، سويسرا
Direct excerpts from the report of external consultant.
المرفق الأول
Direct excerpts from the report of external consultant.
مقتطفات حرفية من تقرير الخبير الاستشاري الخارجي.
Mr. Manish Popli, Managing Consultant, IBM Switzerland, Geneva
السيد مانيش بوبلي، مستشار إداري، شركة IBM سويسرا، جنيف
The average fee amounts to 4,400 per consultant.
ويبلغ متوسط أتعاب كل خبير ٤ ٤٠٠ دوﻻر.
6. Computer operations consultant 2 013 2 013
خبير استشاري لعمليات الحاسوب
Consultant to the United Nations Development Programme (1987).
خبير استشاري لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي )١٩٨٧(.
Consultant travel 14 000 12 600 12 600
المسرحة سفر الخبراء اﻻستشاريين
Consultant (1 month) Legal status of the posts
خبير استشاري )١ شهر( المركز القانوني لنظم البريد
Retention of a project consultant for other work
اﻹبقاء على خبير استشاري في المشروع بغرض القيام بأعمال أخرى
Some sort of psychic consultant. A quack, probably.
نوع من المستشارين الروحانيين, ربما دجالا
The consultant, in consultation with the Special Court Management and the Management Committee will, inter alia, assist in developing a fund raising strategy for post 2005 operations as well as provide a strategy and direction for the Special Court Management and the Management Committee to solicit contributions from both the private and government sectors.
وبالتشاور مع إدارة المحكمة الخاصة واللجنة الإدارية، في جملة أمور، سيساعد الاستشاري في وضع استراتيجية لجمع أموال لعمليات ما بعد عام 2005، وتقديم استراتيجية وتوجيها لإدارة المحكمة الخاصة واللجنة الإدارية لالتماس تبرعات من القطاعين الحكومي والخاص.

 

Related searches : Consultant Management - Quality Management Consultant - Freelance Management Consultant - Independent Management Consultant - Management Consultant Firm - Business Management Consultant - Consultant Engineer - Student Consultant - Functional Consultant - Consultant Surgeon - Creative Consultant - Customer Consultant - Independent Consultant