Translation of "make them fit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

يصنع

Make them fit - translation :

جعلها تناسب

Them - translation :

معهم

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم

Examples (External sources, not reviewed)

I'll make it fit.	أنا سأجعله يناسبنى
I couldn't fit them in.	ولايمكن ان ندمجها في قصة ما
So let them have a fit.	دعك منكم!
The children can fit in beside them.	و سيتسع المكان للاطفال بجانبهم
Well, I can make a new definition here that'll make everything fit together well.	حسنا ، يمكنني تكوين تعريف جديد هنا بحيث يجعل كل شيئ متلائما بشكل جيد سأقوم بتعريف، سأقوم بتعريف
You can move them around, design them as you see fit.	بإمكانك تحريكها وتصميمها كيفما شئت
Do you think he's fit to make a journey to England?	هل تعتقد أنه قادر على الرحلة إلى (إنكلترا)
Most of them ain't fit to go to market.	روبي)، معظمهم لا يصلح للذهاب إلى السوق)
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	هل تريد الموديل الضيق، المتوسط، أو المرتاح
I know someone who might me make it fit into a large company.	انا اعرف شخصا يمكن ان يوظ فنى فى مكتب كبير
And now to make a lovely dress... fit to grace a fair princess.	والآن لنصنع فستان جميل مناسب لأميرة جميلة
With instruments upon them fit to open These dead men's tombs.	مع الصكوك عليها مناسبا لفتح قبور هؤلاء الرجال المتوفى.
Well, if this is a model for creation, if we make music, primarily the form at least, to fit these contexts, and if we make art to fit gallery walls or museum walls, and if we write software to fit existing operating systems, is that how it works?	حسنا ، لو أن هذا بالفعل نمطا خلقيا ، لو أننا نصنع الموسيقى، أو على الأقل تكوينها الأساسي
We have to make it fit in a tiny compartment that's a million times smaller.	علينا جعله يسع داخل حجرة صغيرة أصغر بمليون مرة.
No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship.	لا ، انهم لم يجدوا بعد كيف ان شخصيتين تتناسب معا لتكوين علاقة جيدة.
And I thought Well, if this is a model for creation, if we make music, primarily the form at least, to fit these contexts, and if we make art to fit gallery walls or museum walls, and if we write software to fit existing operating systems, is that how it works?	وقد فكرت حسنا ، لو أن هذا بالفعل نمطا خلقيا ، لو أننا نصنع الموسيقى، أو على الأقل تكوينها الأساسي لتتلائم مع المحيط، لو أننا نصنع فنا ليتماشى مع حوائط المعارض أو المتاحف، لو أننا نبرمج برامجا لتتلائم مع نظام تشغيل موجود بالفعل، أتلك هي طريقة عمله
The police would probably tell him, if the shoes fit, to keep them.	ربما تخبره الشرطة ، لو كان الحذاء ملاءم له ، أنه يحتفظ به
Fit	ملائمة
I considered including them in article 13, but they do not really fit here.	وقد فكرت في إدراجها في المادة 13 لكنها لا تصلح حقا هنا.
The building of a world fit for children would make a major contribution to meeting the Goals.	فإن بناء عالم صالح للأطفال من شأنه أن يساهم مساهمة كبيرة في سبيل تحقيق الأهداف الإنمائية.
Fit to	ملاءمة إلى
fit content	جلب الغلاف
Fit Width	ملائمة العرض
Fit Page	ملائمة الصفحة
Fit Width	ناسب العرض
Fit Page	ناسب الصفحة
To Fit	مناسب
Fit Page	اضبط للصفحة
Fit width	ناسب العرضQPrintPreviewDialog
Fit page	ناسب الصفحةQPrintPreviewDialog
It'll fit.	إلى حد كاف .
Nice fit.	مقاسه مضبوط
They'll fit.	ملائمة علي
I can't fit in here. You can't fit in there.	لا أستطيع التكيف هنا لا تستطيع التكيف هناك
Actually a little less than 1.8 of the world's human population fit into such a category so is it perhaps the rarity of such individuals that make them so attractive?	في الحقيقة أقل من 1. 8 من سكان العالم ينتمون إلى هذا التصنيف فربما ندرة هؤلاء الأفراد تجعلهم جذابين
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field and afterwards build thine house.	هي ئ عملك في الخارج واعد ه في حقلك. بعد تبني بيتك.
Or there are companies that make their own variations of Arduino that fit in a certain market, and there's probably, maybe like a 150 of them or something at the moment.	وتوفير المال، أو هناك الشركات التي تصنع أشكالا مختلفة من الأردوينو الخاصة بهم والتي تتناسب
Make them confess.	, إجعلهم يعترفون
Make them stop!	أوقفيهما!
Make them stop.	أوقفيهما
I can make them wonderful, and I can make them repeatedly wonderful.	يمكننا ان نصنع أمورا رائعة .. ويمكننا ان نحافظ على الداوم على تلك الروعة
Will it fit?	هل ستناسب
I'm feeling fit.	أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.	أحس بأن لياقتي عالية.
Fit to Window	مناسب للنافذة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية