Translation of "make more convenient" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Convenient - translation : Make - translation : Make more convenient - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They knew how to make systems easier... more convenient... and more efficient...
فهى تعرف كيف تجعل الأنظمة أسهل فى الاستخدام واكثر ملائمة واكثر فعالية
It's much more convenient, you know.
ولكنه ملائم جدا ، أتعلمي.
more than was at all agreeable or convenient.
وهو أكثر مما كان في جميع مقبولة أو مريحة.
Let's get a different date that's more convenient.
دعنا نذهب فى موعد أخر مناسب
I work the Passeggiata Archeologica. Much more convenient.
عن طريق (باسي جاتا أريكولوجي) أسهل بكثير جدا .
Venture capitalists would argue, correctly, that companies such as Google and eBay make life more efficient and convenient for everyone.
وقد يزعم أصحاب رأس المال المغامرون، عن حق، أن شركات مثل جوجل وئي باي تجعل الحياة أكثر كفاءة وراحة للجميع.
And more convenient for the embassy too, I should think.
و أكثر ملائمة للسفارة أيضا ، حسب اعتقادي
So one, it has to be more convenient than a car.
لذا أولا ، لابد أن تكون ملائمة ومريحة من كل النواحى لتكون أكثر من مجرد سيارة .
Israel s unwritten alliance with the United States is a more convenient alternative.
والواقع أن التحالف الإسرائيلي غير المكتوب مع الولايات المتحدة يشكل بديلا أكثر ملاءمة.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.
المتحولة تعطيك طريقة أكثر سلامة وراحة ومتعة لاستخدام هذه الموارد.
Anyhow, it would be vastly more convenient for her to visit me here.
علـى أي حال ، سيكون أكثر ملائمة أن تزورني هنا
How convenient.
كم هذا ملائم
It's convenient.
انه مـلائــم
Hamas is a far more convenient partner for such a settlement than the PLO.
والحق أن حماس تشكل شريكا أكثر ملاءمة من منظمة التحرير الفلسطينية في مثل هذه التسوية.
Well, a convenient but unfounded stereotype that sometimes hurt even more than austerity itself.
و في بعض الأحيان يؤلم أكثر من التقشف نفسه !
I thought that good people of Websterbridge found more convenient to forget me, eh?
لقد ظننت أن أهالى ويستبريدج الطيبون قرروا نسيانى , ها
I hope you'll each take a moment to think about how you could use something like this to give yourself more access to your own world, and to make your own travel more convenient and more fun.
آمل أن يستغرق كل منكم لحظة للتفكير في كيفية استخدام شيء كهذا لإعطاء أنفسكم وصولا أكثر لعالمكم الخاص، وجعل سفركم أكثر ملائمة ومتعة.
I hope you'll each take a moment to think about how you could use something like this to give yourself more access to your own world, and to make your own travel more convenient and more fun.
آمل أن يستغرق كل منكم لحظة للتفكير في كيفية استخدام شيء كهذا لإعطاء أنفسكم وصولا أكثر لعالمكم الخاص،
And that's nice and convenient that those initial conditions tend to make the problem pretty clean.
وهذا جميل ومناسب حيث أن الظروف الابتدائية تميل لجعل المسألة واضحة.
Simple. Economical. Convenient.
إنها بسيطة واقتصادية وسهلة الاستخدام.
How very convenient.
ياله من أمر مريح جدا
When it's convenient?
و متى يكون الوقت مناسبا
They can make it fun and sexy and hip and crunchy and convenient to eat healthier foods,
الكبيرة. يمكنهم جعلها ممتعة، وحديثة ومقرمشة ومناسبة للأكل الصحي
Part of the problem is that we allow ourselves to be persuaded that new inventions will only make our lives more convenient, rather than also adding to our burdens.
يتلخص جزء من المشكلة في أننا نسمح لأنفسنا بالاقتناع بأن الاختراعات الجديدة من شأنها أن تجعل حياتنا أكثر ارتياحا، لا أنها تضيف أيضا إلى الأعباء التي نتحملها.
That would be convenient.
سيكون هذا مناسبا
How convenient. Plastic surgery?
كم هي سهلة جراحة التجميل
A convenient little gutter.
بالوعة صغيرة مناسبة
That must be convenient.
يجب أن يكون هذا مريحا
Whatever's convenient for you...
وتفعل ما يبدو لك.
Would that be convenient?
هل يناسبك هذا
We make no apology to those who would find it more convenient if we would just disappear, rather than serve as a constant reminder to them of their betrayal of principles.
وﻻ عذر لنا لمن يجدون راحة أكبر في إزالتنـــا من الوجود، بدﻻ من أن نكون تذكرة دائمة بخيانتهم للمبادئ.
For some types of resonator, this can provide a convenient place to make a mechanical attachment for structural support.
ويمكن لذلك، في بعض أنواع الرنان، أن يوفر مكان ا ملائم ا لصنع مرفق ميكانيكي للدعم الهيكلي.
And he said, That's convenient.
فقال لي، هذا مناسب
10 tends to be convenient.
أساس 10 يبدو معقولا
Lf it's quite convenient, sir.
لو أن هذا مناسب جدا، يا سيدي
Last night wasn't so convenient.
الليلة الماضية لم يكن مناسبا
Convenient, the door being open.
شيء مناسب أن يفتح الباب وليس لديكم المفتاح.
Convenient for Smiley Freeman. Yeah.
أمر مريح لـ سمايلي فريمان
But most convenient for us.
رائع
Must be convenient for business.
يبدو أن هذا ملائما للأعمال
A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible and closer to being realized than many believe.
إن التوصل إلى نظام أكثر نظافة وأمانا وراحة للنقل على الطرق البرية أمر ممكن ــ وهو أقرب إلى المنال من تصور كثيرين. وهو لا يحتاج إلا إلى الفرصة لإثبات ذاته.
A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible and closer to being realized than many believe.
إن التوصل إلى نظام أكثر نظافة وأمانا وراحة للنقل على الطرق البرية أمر ممكن ــ وهو أقرب إلى المنال من تصور كثيرين.
Ants never make more ants colonies make more colonies.
النمل لا ينتجون المزيد من النمل على الإطلاق، ولكن المستعمرات ينتجون الكثير من المستعمرات.
So that's why this is convenient.
ولهذا السبب هي مريحة
She can even meditate when convenient.
يمكنها حتى أن تتأمل على راحتها .

 

Related searches : Make Convenient - More Convenient - Make It Convenient - More Convenient Time - Be More Convenient - More Convenient Location - Much More Convenient - Is More Convenient - If More Convenient - More Convenient For - More Convenient Way - More Convenient Than - No More Convenient - Even More Convenient