Translation of "make light work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Light - translation :

ضوء

Make - translation :

يصنع

Make light work - translation :

جعل أعمال خفيفة

Work - translation :

عمل

Keywords : للضوء نور خفيف خفيفة النور لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

like fireflies make light.	بنفس الطريقه التي تقوم بها حشره سراج الليل
Make light on your feet!	تحركي بسرعة !
There are starfish that can make light.	و نجمة البحر هذه تنتج الضوء ايضا
It's inappropriate to make light of it.	ليس من اللائق المزاح بشأن ذلك
We could make cars bigger, which is protective, but make them light.	يمكننا ان نجعل السيارات اكبر حجما، مما سيوفر الحماية، ولكن اخف
So, how does a living creature make light?	اذن، كيف يصنع الكائن الحي ضوءا
When it's alone it doesn't make any light.	وهي منفردة لاتقوم بعمل اي ضوء
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.	إذن نحتاج أربعة فوق هذه لتضىء واثنتين فوق هذه لتضىء.
They work because they make you work.	هي تعمل لأنها تجعلك تعمل
So, things like this make it easy, very light.	أشياء كهذه, تجعل الحياة سهلة و خفيفة.
Don't make me laugh. It's light as a feather.	لا تخجلني، إنها خفيفة
From Kuwait, Fonzy sheds light on labour statistics in the oil rich country where women make up 42 per cent of the work force.	من الكويت, المدون فونزي, يلقي الضوء على احصائيات العمال في البلد النفطي الغني. حيث تشكل النساء 42 من القوة العاملة.
Be quiet, or More light, more light! For shame! I'll make you quiet. What! cheerly, my hearts.	يكون هادئا ، أو المزيد من الضوء ، الضوء أكثر ! يا للعار! أنا تجعلك هادئة. ما ! cheerly ، يا قلوب.
So you can preserve the darkness and make the light.	ومن خلال ذلك نتمكن من الحفاظ على الظلام ونشر الضوء
There's sufficient clearing to make your jump at last light.	هناك مايكفى من الأرض الفضاء لتعملوا قفزتكم على آخر ضوء
This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.	هذه البكتيريا لديها خاصية مميزة وهي إنها مضيئة فهي تقوم بالإضاءة الحيوية بنفس الطريقه التي تقوم بها حشره سراج الليل
Nigel Marsh How to make work life balance work	نيجل مارش كيف تصنع توازن بين العمل و الحياه
Make Them Work for You	Make هم العمل لـ أنت
Make sure your zippers work.	تأكد من أن السوستة تعمل،
But all things that are reproved are made manifest by the light for whatsoever doth make manifest is light.	ولكن الكل اذا توبخ يظهر بالنور. لان كل ما اظهر فهو نور.
Surely We will make to light upon you a weighty Word .	إنا سنلقي عليك قولا قرآنا ثقيلا مهيبا أو شديدا لما فيه من التكاليف .
Surely We will make to light upon you a weighty Word .	إنا سننزل عليك أيها النبي قرآن ا عظيم ا مشتملا على الأوامر والنواهي والأحكام الشرعية .
You put a blue to a green, you can make light.	تضع الأزرق على الأخضر، يمكن أن تبني ضوء.
Make our democracy work the way it's supposed to work.	اجعل ديمقراطيتنا تعمل كما من المفترض لها أن تعمل.
Except that light doesn't work this way in the real world.	عدا أن الضوء لا يعمل بهذه الطريقة في الحياة الواقعية
The machine will make the work.	وهي سوف تقوم بالعمل
Make sure all the coats work.	تأكد من عمل جميع المعاطف،
And I'm gonna make it work.	وسأسعى لغرض انجاحها
Yes, sir, we'll make them work!	نعم يا سيدي سنجعلها تعمل
And when you make them light in the right way, that can be simpler and cheaper to make.	وعندما تجعلها خفيفة بالطريقة الصحيحة فان صنعها سيكون ابسط و ارخص
wish me luck, wish me light, make my wish come true tonight.	تمن لي الحظ، تمن لي السعادة ، اجعلأمنيتيتتحققالليلة
You'll make better time if you wait till first light and fly.	سيكون من الأفضل إذا تنتظر حتـى الصبـاح الباكر وتستقل الطائرة
We were making things activate, light up and work just by thinking.	كنا نجعل الأشياء تتفعل وتضيء وتعمل بالتفكير فقط
And light and shadow are a very important part of her work.	والإضاءة والتظليل هما عنصران أسياسيان في أعمالها.
So, most animals make blue light, and most animals can only see blue light, but this fish is a really fascinating exception because it has two red light organs.	اذن اغلب الحيوانات تصنع ضوءا ازرق، واغلب الحيوانات لا يمكنها رؤية الا الضوء الازرق، ولكن هذه السمكة هي بحق استثناء ساحر بحق لان لها عضوين لضوئين احمرين.
So, most animals make blue light, and most animals can only see blue light, but this fish is a really fascinating exception because it has two red light organs.	اذن اغلب الحيوانات تصنع ضوءا ازرق، واغلب الحيوانات لا يمكنها رؤية الا الضوء الازرق، ولكن هذه السمكة هي بحق استثناء ساحر بحق
So, these little details help to make it work, make it real.	ان هذه التفاصيل الصغيرة هي التي تضفي طابعا حقيقيا للعمل .. وتجعله حقيقي
You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.	وتصنع سرجها سبعة. فتصعد سرجها لتضيء الى مقابلها.
Allah would make the burden light for you , for man was created weak .	يريد الله أن يخفف عنكم يسهل عليكم أحكام الشرع وخلق الإنسان ضعيفا لا يصبر عن النساء والشهوات .
Allah would make the burden light for you , for man was created weak .	يريد الله تعالى بما شرعه لكم التيسير ، وعدم التشديد عليكم لأنكم خلقتم ضعفاء .
Well, miss, I'm sure a little light will make your thoughts more cheerful.	حسنا أنسة،أ نا متأك د ة لن قليلا من ضوء س ي ج عل ك أفكار ك مبتهجة أكثر .
If you can light a stove, it still doesn't make you a cook.	فإذا استطعت ان تشعل الفرن لا يعني انك صرت طاهيا
It must. We can make it work.	ونستطيع أن نجعله ينجح.
The challenge remains to make it work.	ولا يزال التحدي قائما يحول دون فعالية هذا الهيكل.
Make KFloppy work again for KDE 3.4	جعل KFloppy يعمل مرة أخرى لكدى 3. 4

عرض هذه الصفحة باللغة العربية