Translation of "make life hard" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Because we were taught to make life complicated and hard all the time.
لأننا تعلمنا طوال حياتنا أن نجعل الحياة أكثر تعقيدا و صعوبة.
As it turns out, parenting is hard, and the stresses of immigrant life only make it harder.
إن تربية الأطفال صعبة، وضغوط حياة المهاجرين تجعلها أكثر صعوبة.
My life is so hard.
حياتي صعبة للغاية.
It's hard changing your life.
أنه من الصعب تغيير حياتك
Life here... is very hard.
الحياة هنا...
I've had a hard life.
كنت اعيش حياة صعبة
I've had a hard life.
كانت حياتى قاسية
When I work hard, why is my life so hard?
إذا كنت أعمل بجد, لماذا حياتي صعبة جدا
Sami fought hard for his life.
صارع سامي بشد ة من أجل حياته.
2... Hard Knock Life (1998) Vol.
(تجربة التحرير مساعدة الجدد)2 Hard Knock Life 1999 Vol.
We just make everything hard.
نحن فقط نجعل كل شيء أصعب.
Make the river water hard.
يجعل ماء النهر صلبة
Layla was living a very hard life.
كانت ليلى تعيش حياة قاسية جد ا.
Sounds like you had a hard life.
يبدوا انك عانيت حياة صعبة
We make it hard for whom?
نجعلها صعبة على من
She led a hard life, and somewhat inhumane.
قادت حياة صعبة وغير إنسانية إلى حد ما.
Life was so hard and I felt disappointed.
و هكذا كانت الحياة صعبة جدا شعرت بخيبة الأمل.
Life turned hard so it could venture inland.
أصبحت الحياة صعبة حتى يمكنها أن تغامر داخلية.
It has really been a hard long life.
حيقا لقد كان عاما قاسيا
And the girl led the same hard life.
و ظلت الفتاة تعيش الحياة القاسية نفسها
It's very hard work to make tofu.
عمل التوفو يتطلب مجهودا كبيرا.
Trying hard to make my family rich?
يحاول جاهدا جعل عائلتي الغنية
I'm going to make a hard substance.
فنحن نقول نعم .. سوف نقوم بإستخراج المطلوب لاجله ..
Because it is hard to make symmetry.
لأنه من الصعب الحصول على التماثل.
I'll tie it. Make a hard knot.
.سوف أقيده .إجعلها عقدة متينة
You make it very hard to refuse.
تصعبين علي أمر الرفض
Will you make it hard to apologise?
هل ستجعل من الصعب أن أعتذر لك
Dan, don't make it hard on yourself.
(دان) لا تصعب الأمور على نفسك
But if we want to make something hard, we come up, I know, I'm going to make a hard substance.
اننا .. إن أردنا ان نقوم بشيء صلب جدا .. .. فنحن نقول نعم .. سوف نقوم بإستخراج المطلوب لاجله ..
Well we can make life. We can make life in the computer.
ي مكننا صنع حياة, ي مكننا عمل حياة داخل الحاسب الالي
Well, we can make life we can make life in the computer.
ي مكننا صنع حياة, ي مكننا عمل حياة داخل الحاسب الالي
If you want to succeed in life, work hard.
إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد.
When living life is hard and you feel alone,
عندما يكون العيش صعــــب و تشعر بالوحده
My daily life became very hard, but very simple.
حياتي اليومية أصبحت صعبة جدا و لكن بسيطة جدا
Life can be hard for everyone, wherever you live.
الحياة من الممكن أن تكون صعبة لكل شخص، أينما تعيش
Friends, shall we turn dishonest because life is hard?
ايها الاصدقاء هل نـتحول الى منافقين لأن الحياة صعبة
Don't you think... life is hard enough for us?
.... ألا تظنين أن الحياة أصبحت قاسية علينا
It was very hard to make this, actually.
كان تصميمها صعبا جدا في الواقع
And it's a very hard line to make.
وهذا امر يصعب الحصول عليه
And also, it's hard to make a living.
و أيضا، إنه لمن الصعب أن تكسب لقمة عيشك.
Cut hard at me, make it look good.
القطع بشدة علي، يجعله يبدو فى حالة جيدة.
It's hard to make friends with these guys.
أنه لمن الصعب تكوين صداقات مع هؤلاء الأشخاص
Make him drive that break, drive it hard.
ويتدرب عليها ، دربه بكل قوة
And I wouldn't make her work so hard.
ولن أجعلها تعمل بكد هكذا
And make my life...
واجعلحياتي...

 

Related searches : Life Is Hard - Make It Hard - Make Life Colourful - Make Life Brighter - Make His Life - Make Life Easier - Make Life Better - Make Life Easy - Make Your Life - Make Life Hell