Translation of "make impression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Impression - translation :

الانطباع

Make - translation :

يصنع

Make impression - translation :

جعل الانطباع

Keywords : انطباع إنطباع الإنطباع الانطباع انطباعاً لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

Examples (External sources, not reviewed)

I expectyou to make a good impression.	أتوقع تعطى إنطباعا جيدا.
Make Shamu also put his thumb impression on this.	إجعل (شامو) أيضا يضع توقيعه على هذا
Nothing I could say would make any impression on you.	لا يمكن أن أقول شيء سيترك انطباع لديك.
It'll make quite an impression if we remove him swiftly.	إذا أزالناه بسرعة، سيكون ذلك ذو انطباع جيد.
Dorothy. Pardon me for whispering. Try to make a good impression.	إعذروني لأني أهمس حاولي أن تخلقي إنطباع جيد
No longer alone, the ladies became serious to make a good impression	أهتمت السيدات بترك إنطباعا جيدا بعدما لم يعدن وحدهن
On such subjects I am very brilliant and will make great impression.	أنا رائع جدا في مثل هذه المواضيع وستعطي إنطباع عظيم في نفوسهم
Let me remind you that a lot depends on the impression you make on him.	دعنى أذكرك الكثير يعتمد على الأنطباع الذى ستتركه عليه
Don't you think it would make a better impression in their own manner and dress?	... ألا تعتقد بأن ذلك سيعطينهن إنطباع أفضل في إسلوبهن وملابسهن
It's not going to make much of an impression, I can tell you that Mr. K.	لن يترك انطباع ا مؤثر ا، أؤكد لك ذلك يا سيد (ك)
Is this impression right?	ولكن، هل يصدق هذا الانطباع
What is your impression?	ما هو انطباعك
I had the impression....	كان لدي انطباع...
So we get the impression the false impression that we are seeing everything in detail.	لذا نحن نحصل على الانطباع انطباع خاطئ بأننا نرى كل شيء بالتفصيل.
Even fossil spiders can make silk, as we can see from this impression of a spinneret on this fossil spider.	حتى أ حفورات العناكب تستطيع عمل الخيوط كما يمكننا ان نرى من مظهر عضو الغزل في احفورة العنكبوت هذه
It's my impression of water.	هذا انطباعي عن الماء
This impression is no accident.	إن هذا الانطباع لم يتولد من قبيل الصدفة.
It was a good impression.	تفهم لماذا عندنا سلسلة من ألاوامر، أليس كذلك
It was a good impression.	يبدو أن لديهم الكثير من الجمال.
left such a lasting impression.	ترك انطباعا دائم.
Think of the impression his election would make not only in Africa, but in Asia, the Middle East, and even Europe.	ولنتأمل معا الانطباع الذي قد يخلفه انتخابه، ليس فقط في أفريقيا، ولكن أيضا في آسيا والشرق الأوسط، بل وحتى في أوروبا.
It is disturbing, to say the least, that the most cogent refutations of bald faced lies no longer make any impression.	إنه لأمر مزعج على أقل تقدير حينما نرى أن التفنيدات الأكثر قوة وإقناعا للأكاذيب الوقحة لم تعد كافية لترك أي انطباع لدى العديد من الناس.
History has confirmed that first impression.	وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور.
I was under the impression she...	... كان لدي اعتقاد بأنها
I'm sorry for giving that impression.	انا اسف لو ترك لديكم اى انطباع سئ واعتذر
My turn to do an impression.	دوري لأقوم بتعابير
And here is her thumb impression.	وهنا توقيعك
The German attack started on 6 March 1943, failed to make much impression and was abandoned at dusk on the same day.	الهجوم الألماني بدأ في 6 مارس 1943, إلا أنه فشل في تحقيق هدفه وقد الغيت العملية بحلول مغرب نفس اليوم.
Give me your impression of this book.	أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
What's your impression of the United States?	ما إنطباعك عن أمريكا
Tell me your impression of this book.	أعطني انطباعك عن هذا الكتاب.
To be sure, the impression is deceptive.	مما لا شك فيه أن هذا الانطباع مضلل.
That impression is correct to some extent.	وهو انطباع صحيح إلى حد ما.
quot We had the impression that ... quot	quot لقد كان لدينا اﻻنطباع بأن ... quot
Gyo means fish and taku means impression.	قيو تعني سمك وتاكو تعني طبعة.
You made a fine impression on her.	لقد تركت انطباعا لطيفا لديها
Then how did she get that impression?	أذن كيف وصل أليها هذا الأنطباع هل أنت أعطيته لها
Makes a very nice impression, doesn't he?	يعطي أنطباع لطيف جدا,اليس كذلك
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	ذلك يعطي الإنطباع قد أعطى الإنطباع للملايين من البشر حول العالم أن الجنود الأمريكيين ليسوا على مستوى الإنسانية .
They certainly don t give that impression to onlookers.	ولكن من المؤكد أن من ينظر إليهم من المراقبين لن يخرج بهذا الانطباع عنهم.
That impression was confirmed during my recent work.	وهذا الانطباع قد تأكد لي خلال عملي الأخير.
Your Highness, you have any impression of this?	اميرة هل تتذكرينه
My impression was he's just another blundering American.	إنه مجرد أمريكي طائش آخر.
You made a terrible first impression on me.	لقد أخذت عنك انطباع أولي سيء
Tell me, what was your impression of Pilate?	اخبرني ماهو انطباعك عن بيلاطس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية