Translation of "make fit for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

Make fit for - translation :

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

Examples (External sources, not reviewed)

I'll make it fit.	أنا سأجعله يناسبنى
Well, I can make a new definition here that'll make everything fit together well.	حسنا ، يمكنني تكوين تعريف جديد هنا بحيث يجعل كل شيئ متلائما بشكل جيد سأقوم بتعريف، سأقوم بتعريف
Do you think he's fit to make a journey to England?	هل تعتقد أنه قادر على الرحلة إلى (إنكلترا)
The building of a world fit for children would make a major contribution to meeting the Goals.	فإن بناء عالم صالح للأطفال من شأنه أن يساهم مساهمة كبيرة في سبيل تحقيق الأهداف الإنمائية.
Well if the land isn't fit for you anymore it isn't fit for me!	حسنا ، اذا الارض لم تكن كفئا لأى فرد فانها ليست كفئا لى
Well, if this is a model for creation, if we make music, primarily the form at least, to fit these contexts, and if we make art to fit gallery walls or museum walls, and if we write software to fit existing operating systems, is that how it works?	حسنا ، لو أن هذا بالفعل نمطا خلقيا ، لو أننا نصنع الموسيقى، أو على الأقل تكوينها الأساسي
Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field and afterwards build thine house.	هي ئ عملك في الخارج واعد ه في حقلك. بعد تبني بيتك.
And I thought Well, if this is a model for creation, if we make music, primarily the form at least, to fit these contexts, and if we make art to fit gallery walls or museum walls, and if we write software to fit existing operating systems, is that how it works?	وقد فكرت حسنا ، لو أن هذا بالفعل نمطا خلقيا ، لو أننا نصنع الموسيقى، أو على الأقل تكوينها الأساسي لتتلائم مع المحيط، لو أننا نصنع فنا ليتماشى مع حوائط المعارض أو المتاحف، لو أننا نبرمج برامجا لتتلائم مع نظام تشغيل موجود بالفعل، أتلك هي طريقة عمله
A Canada Fit for Children	كندا لائقة للأطفال
It's not fit for pigs!	! إنه لايلائم الخنازير
I ain't fit for marriage.	لكنني لا اصلح للزواج
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	هل تريد الموديل الضيق، المتوسط، أو المرتاح
I know someone who might me make it fit into a large company.	انا اعرف شخصا يمكن ان يوظ فنى فى مكتب كبير
And now to make a lovely dress... fit to grace a fair princess.	والآن لنصنع فستان جميل مناسب لأميرة جميلة
I wasn't a great fit or the system wasn't a great fit for me.	لم أكن مثالي أو النظام لم يكن مناسب بالنسبة لي
And then are fit for ridicule.	فيصبحون بذلك مناسبين للسخرية.
You're only fit for running away.	أنت صالح للهرب فقط
She ain't fit merchandise for marriage.	سوف لن تحصل على شئ من البضاعة عند زواجها
I'm not fit for her now.	إننى لا أناسبها الآن
Let's carve him as a dish fit for the gods, not hew him as a carcass fit for hounds.	دعونا نقتله كأنما هو قربان للآلهة، وليس كأنه جيفة تصلح للكلاب
We have to make it fit in a tiny compartment that's a million times smaller.	علينا جعله يسع داخل حجرة صغيرة أصغر بمليون مرة.
No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship.	لا ، انهم لم يجدوا بعد كيف ان شخصيتين تتناسب معا لتكوين علاقة جيدة.
looking for a way to fit in.	يبحث عن أسلوب يتناسب معه.
A feast fit for a lord almost!	إنها تقريبا وجبة تليق بسيد من السادة!
A name fit for a giant, no?	إسم يناسب عملاقا
Anything fit for me to print tonight?	هل من شيء لي يصلح للطباعة الليلة
Fit	ملائمة
I'll swatch you are fit for a princess.	! وأخير ا !
Nothing fit for the lassie to ride in.	لا شيء يصلح لفتاتي الصغيرة لركوب فيها
Semadar is a fit mate for a soldier.	سيمادار خير رفيقه لجندى
Fit as a fiddle And ready for love	اعزف على الكمان وجاهز للحب.
Fit as a fiddle And ready for love	اعزف على الكمان وجاهز للحب
Fit as a fiddle And ready for love	اعزف على الكمان وجاهزة للحب.
Fit as a fiddle and ready for love	اعزف على الكمان وجاهز للحب.
Is brawling with rabble fit for a princess?	ـ ضرر والمشاجرة مع الرعاع لائقا للأميرة
The time has come for the developed world to rethink the outdated policy of trying to make a single prescription fit all countries.	لقد حان الوقت لكي يعيد العالم المتقدم النمو التفكير في السياسة العتيقة التي تحاول أن تجعل وصفة طبية وحيدة تناسب جميع البلدان.
Fit to	ملاءمة إلى
fit content	جلب الغلاف
Fit Width	ملائمة العرض
Fit Page	ملائمة الصفحة
Fit Width	ناسب العرض
Fit Page	ناسب الصفحة
To Fit	مناسب
Fit Page	اضبط للصفحة
Fit width	ناسب العرضQPrintPreviewDialog

عرض هذه الصفحة باللغة العربية