Translation of "make crystal clear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clear - translation :

واضح

Crystal - translation :

كريستال

Make - translation :

يصنع

Make crystal clear - translation :

جعل اضحة وضوح الشمس

Keywords : واضحين واضحا خالٍ أوضحت واضحاً الكريستال بلورة كريستال الكريستالية البلورية لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

Examples (External sources, not reviewed)

Crystal clear	بلورDescription
I want to make it absolutely crystal clear to you all,	أريد أن أجعلها واضحة كوضوح الكرستال لكم كلكم،
It's all crystal clear.	الأمر جلي تمام ا.
Myeong Myeong Baek Baek! (Crystal clear!)	ميونغ ميونغ بيك بيك (كريستال واضح)ـ
Mr. Issa (Egypt) It is crystal clear.	السيد عيسى (تكلم بالانكليزية) إنه واضح تماما.
For Mahbubani, the lessons of Europe are crystal clear.	ويرى محبوباني الدروس المستفادة من أوروبا بمنتهى الوضوح.
with goblets , jugs and cups of crystal clear wine	بأكواب أقداح لا عرى لها وأباريق لها عرى وخراطيم وكأس إناء شرب الخمر من معين أي خمر جارية من منبع لا ينقطع أبدا .
with goblets , jugs and cups of crystal clear wine	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
However, without any atmosphere, the universe is crystal clear.	إلا أنه بدون الغلاف الجوي، فإن الكون واضح للغاية.
They will be served with silver dishes and crystal clear goblets .	ويطاف عليهم فيها بآنية من فضة وأكواب أقداح بلا عرى كانت قوارير .
They will be served with a cup full of crystal clear wine ,	يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء .
They will be served with a cup full of crystal clear wine ,	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
The bipartisan Fiscal Commission I created last year made this crystal clear.	قدمت اللجنة المالية من الحزبين أنا خلقت في العام الماضي هذا واضح وضوح الشمس.
And crystal clear bottles of silver , of which they will determine the measure themselves .	قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب .
Crystal clear , made of silver . They will determine the measure thereof according to their wishes .	قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب .
Crystal clear , made of silver they will determine the measure thereof ( according to their wishes ) .	قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب .
In the new post cold war context, therefore, the nexus of disarmament and development with peace becomes crystal clear indeed inescapably clear.	وفي سياق ما بعد الحرب الباردة الجديد تصبح الصلة بين نزع السﻻح والتنمية والسلم واضحة وضوح الشمس، بل وضوحا ﻻ مهرب منه.
At my grandmother's, it's I who used to make her crystal ball shine.	في بيت جدتي اعتدت على أن أجعل كرتها الكريستالية تتألق
Crystal	بلورName
Crystal	بلور
In some place you've been where there's no light pollution, and it's just a crystal clear day.	وكأنك في مكان ليس به أي تلوث ضوئي، فتستمتع بيوم صاف ورائع.
Make that clear.	وضح ذلك
On that day the sky will be crystal blue , clear of clouds . The angels will descend in groups	ويوم تشقق السماء أي كل سماء بالغمام أي معه وهو غيم أبيض ونز ل الملائكة من كل سماء تنزيلا هو يوم القيامة ونصبه باذكر مقدرا وفي قراءة بتشديد شين تشقق بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها ، وفي أخرى ننزل بنونين الثانية ساكنة وضم اللام ونصب الملائكة .
Also there will be crystal clear goblets of silver containing the exact measure of drink which they desire .	قوارير من فضة أي أنها من فضة يرى باطنها من ظاهرها كالزجاج قدروها أي الطائفون تقديرا على قدر ري الشاربين من غير زيادة ولا نقص وذلك ألذ الشراب .
On that day the sky will be crystal blue , clear of clouds . The angels will descend in groups	واذكر أيها الرسول ذلك اليوم الذي تتشقق فيه السماء ، ويظهر من فتحاتها السحاب الأبيض الرقيق ، وينزل الله ملائكة السموات يومئذ ، فيحيطون بالخلائق في المحشر ، ويأتي الله تبارك وتعالى لفصل القضاء بين العباد ، إتيان ا يليق بجلاله .
The joint efforts of the United Nations and of the Organization of African Unity (OAU) were crystal clear.	لقد كانت الجهود المشتركة التي بذلتها اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻻفريقية واضحة تماما.
But I think the process is going to be crystal clear, hopefully, by the end of this video.	لكن اعتقد ان العملية ستكون واضحة جدا مع انتهاء هذا العرض
Crystal SVG	بلورComment
Crystal 1	بلورName
Crystal 2	بلورName
Crystal 3	بلورName
Crystal 4	بلورName
Crystal 5	بلورName
Crystal 1	متعد د
Crystal 4	ثايمين
Crystal 5	فوران
Crystal damn.	قـريبــا . قـريبــا ! البلـور الـلعيـن.
I'll try to make that clear partially clear.	سأحاول إيضاح ذلك أوضحه جزئيا .
I hope I make myself clear... Quite clear!	اتمنى اننى كنت واضحا معك واضحا تماما
The policy of the Albanian democratic Government in the field of human rights, including minority rights, is crystal clear.	إن سياسة الحكومة الديمقراطية اﻷلبانية في مجال حقوق اﻹنسان، بما في ذلك حقوق اﻷقلية، واضحة تماما.
So it is crystal clear that one of the two gentlemen is not reporting fairly, to say the least	وهكذا فمن الواضح أن أقل ما يقال إن أحد هذين الشخصين المحترمين لم يذكر ما حدث بصدق،
It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, How did that happen?	فيه شعب مرجانية حية، أسماك في كل مكان، مياه نقية وصافية، وتتساءل مالذي حدث
But they are just crystal clear, and at night, it's you know, it's like millions and millions of stars.	لكنها واضحة تمام ا، وفي الليل يظهر ملايين وملايين. من النجوم.
Let's make it clear	دعونا نوضح
I make myself clear?	رتبت نفسى و نظيف 100

عرض هذه الصفحة باللغة العربية