Translation of "make cry" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Don't make us cry! | أنا أقصد هذا |
I'll make you cry, Sayid! | أبديل) ليس منظما لعصابة) |
You're gonna make him cry. | ستجعلونه يبكي |
If you make Mama cry... | إذاجعلت أميتبكي... |
Did I make you cry? | هل جعلتك تبكين |
You make me cry | أنت تجع ـل ـني أبكي |
You make me cry. | أنت تجع ـل ني أبكي |
If you make Mama cry, I'll... | إذاجعلت أميتبكي،أنا سوف... |
I've still gotta make lots of people cry. | لا يزال علي أن أجعل الكثير من الناس يبكون |
It's almost enough to make you want to cry. | إن ها كافية تقريب ا لتجعلك تود البكاء |
I'll make you cry for a month in isolation. | سأجعلك تبكي لشهر في الانفرادي. |
Aw, don't cry. I'm not gonna make you walk. | لا تبكى، لن أدعك تسيرين. |
Say something funny. Make me stop wanting to cry. | هلا قلت شيئا مبهجا لكى توقف شعورى بالبكاء |
and do you make it your living to cry lies ? | وتجعلون رزقكم من المطر ، أي شكره أنكم تكذبون بسقيا الله حيث قلتم مطرنا بنوء كذا . |
and do you make it your living to cry lies ? | وتجعلون شكركم لنعم الله عليكم أنكم تكذ بون بها وتكفرون وفي هذا إنكار على من يتهاون بأمر القرآن ولا يبالي بدعوته . |
What do you mean? Our whipper would make him cry. | الجلادين لنا بأمكانهم أن يبكوه |
LORD, I cry unto thee make haste unto me give ear unto my voice, when I cry unto thee. | مزمور لداود . يا رب اليك صرخت. اسرع الي . اصغ الى صوتي عندما اصرخ اليك . |
It'll make him cry and cough. It's unpleasant for a while. | سوف تجعله يدمع ويكح إنه يضايق لبعض الوقت |
They would cry louder if they had to make the bricks. | سيصرخون بصوت أعلى إذا إضطروا أن يصنعوا قوالب الطوب |
It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes. | إنها رائعة كيف يمكن لهذه الأشياء تجعلك تبتسم أو تضحك أو ربما تبكي في أوقات أخرى |
You'll hear about talks like, can a video game make you cry? | ستسمع عن مواضيع مثل، هل يمكن للعبة أن تجعلك تبكي |
I'm enchanted because... sometimes I'm so nice it would make you cry. | شكر ا جزيل ا لك إنها مدمرة أعتقد انها ستصاب بانهيار عصبي |
But we didn't hurt him enough to make him cry for help. | ولكننا لم نؤذه بما فيه الكفاية ليطلب النجدة. |
Don't cry. Don't cry. | لا تبكي , لا تبكي |
Father, you're so good to me that you make me want to cry. | أبى كنت في غاية الكرم معي تصرفك هذا جعلني أريد أن أجهش بالبكاء |
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty. | من كثرة المظالم يصرخون. يستغيثون من ذراع الاعزاء. |
Young people, let us all rally to the battle cry and make a difference. | أيها الشباب، فلنلتف جميعنا حول راية المعركة ولنجعل الأمور تختلف. |
Tell them to cry, they cry. | تخبرهم بأن يبكوا, يبكون. |
I carry you with my memories, don't cry, don't cry, dooon't cry... | أنا يحمل لك مع ذكرياتي، لا تبكي، لا تبكي، dooon't في البكاء... |
Oh, listen to me trying to make jokes when... when I really want to cry. | تراني وأنا أحاول أن أمزح بينما أريد أن أبكي |
Don't you cry. Don't you dare cry. | لا تبكي , إياك أن تتجرأي على البكاء |
Don't cry. Don't cry and tell me. | لا تبكي لا تبكي واخبريني |
And when I feel that way even the smallest act of kindness can make me cry. | وعندما أشعر بذلك حتى أصغر فعل من اللطف يمكن أن يبكيني |
I'm going to flirt with him and declare war to make her cry her eyes out. | . أنا جئت لـ تحذيرها بإنني سوف أغريه و أجعلها تبكي |
Oh no, that an impoverished person like me touch them can only make your masterpieces cry. | كلا، أن شخصا فقيرا مثلي يلمسها... |
Cry? | تبكي |
Cry? | أن أبكي |
You won't cry! Look! Your sister doesn't cry! | لا تبكى ، انظر ان أختك لا تبكى |
Don't cry, Margaret. It's nothing to cry about. | لا تبكي مارقاريت لا يوجد سبب للبكاء |
You making something inside me cry. So cry. | أنت تثير في نفسي البكاء يا بني إذن إبك يا أمي |
I love you more than my life.... here now, don't cry, don't cry, doon't cry... | صرخة dooon't.... أحبك أكثر من حياتي.... هنا الآن، لا تبكي، لا تبكي، صرخة doon't... |
I held back because I thought that would make Seol cry again, but I will make you pay the price for your wrongs. | لقد صبرت لانني خفت ان تبكي سول بسبب هذا لكن سأجعلك تدفعين ثمن خطأك |
I want you to see, with smiling lips, tomorrow's morn, don't cry, don't cry, doooon't cry... | أريد منك أن انظر، مع الشفاه مبتسمة، الضحى الغد، لا تبكي، لا تبكي، صرخة doooon't... |
I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry. | قلت إيمي , إيمي ,انتظري. لا تبكي لا تبكي |
Don't cry, little girl! Don't cry, I know everything! | لا تبكى يا صغيرة , اعلم ما حدث |
Related searches : Make Them Cry - Make You Cry - Make Him Cry - Make Me Cry - Cry - Cry For - Cry Foul - War Cry - Cry Over - Far Cry - Cry After - I Cry - Cry Loudly - Cry At