Translation of "make contact" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contact - translation :

اتصل

Make - translation :

يصنع

Make contact - translation :

إجراء اتصال

Keywords : الأتصال تواصل نتصل إتصال التواصل لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

Examples (External sources, not reviewed)

NATO fighters did not make contact.	لم تشاهد مقاتﻻت الناتو هذه الطائرة.
It could make eye contact with you.	يمكنه ان يتواصل معك بصريا
You have nobody to make eye contact with.	ليس لديك أي أحد للتواصل معه بالعين.
The fighters investigated but did not make visual contact.	وتحرت المقاتﻻت اﻷمر، غير أنها لم ترصد الطائرة بالرؤية العيانية.
At this distance, we'll make visual contact at daybreak.	على هذه المسافه سيمكننا رؤيته عند الفجر
9 Aug. AWACS made radar contact 20 kilometres west of Banja Luka. NATO fighters did not make contact.	رصدت اﻷواكس بالرادار طائرة على مسافة ٢٠ كيلومترا غرب بانيا لوكا، ولم ترصدها مقاتﻻت الناتو.
Radar contact was lost 2 kilometres north of Doboj before NATO fighters could make radar or visual contact.	واختفت الطائرة من شاشة الرادار على مسافة كيلومترين شمال دوبوي قبل ان ترصدها مقاتﻻت منظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار أو بالعين.
There's an international campaign underway to make contact with Dorothy	هناك حملة تحت الإعداد للإتصال مع دورثي
There are people who don't want to make eye contact.	هناك اشخاص لا يقوون على النظر الي
NATO fighter aircraft were unable to make radar or visual contact.	ولم تتمكن طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة من رصد الهدف بالرادار أو عيانا.
And watch her make eye contact with them right about now.	وراقبوها تنظر إليهما مباشرة الآن.
My husband will make contact me as soon as I can.	زوجي سيتصل بي حالما يستطيع
So I would roll, I'd make no eye contact just kinda frown, right?	لدى أغض بصري، ولا أنظر وأظل عابسا، حسنا
What they're disappointed in is their inability to make contact with other people.	ما يخيب آمالهم هو عدم قدرتهم في التواصل مع الآخرين
(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points	(ب) أن ينشر عناوين مراكز الاتصال من خلال موقعه على شبكة الإنترنت
NATO fighter aircraft were sent to investigate but were unable to make visual contact.	وأرسلت الطائرات المقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي للتحقيق غيــر أنها لم تمكن من رصدها عيانا.
A NATO fighter aircraft was sent to investigate but could not make visual contact.	أرسلت احدى طائرات حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة للتحقيق في اﻷمر ولكنها لم تستطع القيام بالرصد العياني.
In order to make preliminary contact with FMLN, Koster met with an FMLN member.	وﻹجراء اتصال أولي مع جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني، التقى كوستر مع أحد أعضائها.
The Human Moment, about how to make real contact with a person at work.	تحت عنوان اللحظة الإنسانية تتحدث عن كيفية إنشاء علاقة حقيقية
Eye contact! Eye contact!	هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي
Training partners are encouraged to make controlled and focused contact with their opponent, but to withdraw their attack as soon as surface contact has been made.	ويتم تشجيع الشركاء التدريب لاجراء اتصالات تسيطر وركز مع الخصم، ولكن الهجوم على الانسحاب في أقرب وقت أحرز الاتصال السطح.
NATO fighter aircraft were sent to investigate but were unable to make radar or visual contact.	وأرسلت مقاتﻻت الناتو للتحقيق في اﻷمر إﻻ أنها لم تتمكن من رصد الطائرة بالرادار أو عيانا.
Or I'd make eye contact with everyone that was really creepy that didn't work at all.	أو قد أنظر للجميع، كان ذلك مريبا، ولن ينفع أبدا.
NATO fighters were sent to investigate but did not make radar or visual contact with the aircraft.	وأرسلت مقاتﻻت الناتو للتحقيق في اﻷمر إﻻ أنها لم تتمكن من رصد الطائرة بالرادار أو بالعيان.
NATO fighters were sent to investigate but did not make radar or visual contact with the aircraft.	وأرسلت مقاتﻻت الناتو للتحقيق في اﻷمر إﻻ أنها لم تتمكن من رصد الطائرة بالرادار أو عيانا.
1. Establishment of a direct telephone line between Sarajevo and Pale in order to make effective contact.	١ تركيب خط تليفوني مباشر بين سراييفو وبالي ﻷغراض اﻻتصاﻻت العاجلة.
But most of all, the Norden bombsight required the bombardier to make visual contact with the target.	ولكن النقطة الاهم هو ان العسكري الذي يعمل على موجه نوردن للقنابل يتوجب عليه أن يحصل على رؤية بصرية للهدف
Contact	التباين
Contact	اتصل
Contact	المؤلف
Contact	الإتصال
Contact	المراس لComment
Contact	البريد الإلكتروني
Contact	المراس لStencils
Contact	المراس ل
Contact!	دخلاء
Contact!	! شغله
Contact.	إتصال!
Contact Tom.	إتصل بتوم.
Contact point	جهة الاتصال
Contact Point	4 نقطة الاتصال
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب
Edit Contact...	حرر المراس ل...
Choose Contact...	إختر المراس ل...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية