Translation of "make a prepayment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Make - translation : Make a prepayment - translation : Prepayment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Paris Club has also recently allowed debt buy backs or prepayment operations.21 In 2005, a number of debtor countries offered a prepayment at par of whole or part of outstanding Paris Club debt, taking advantage of lower interest rates to raise funds on capital markets for that purpose or using their extra cash funds. | ففي سنة 2005، عرض عدد من البلدان المدينة تسديدا مسبقا لكامل الدين المستحق لنادي باريس أو لجزء منه بالقيمة الإسمية، منتهزة انخفاض معدلات الفائدة لجمع أموال من أسواق رأس المال لذلك الغرض أو مستخدمة أموالها النقدية الزائدة. |
In March 2005, Poland offered a prepayment at par of 11.6 billion of Paris Club debt, by issuing bonds for that purpose 11 creditors have accepted the offer so far and have been prepaid 4.4 billion. | ففي آذار مارس 2005، عرضت بولندا تسديدا مسبقا لدين لنادي باريس قدره 11.6 بليون يورو بقيمته الإسمية، وذلك بإصدار سندات لهذا الغرض وق ب ل 11 دائنا حتى الآن ذلك العرض وتم تسديد 4.4 بليون يورو لهم مسبقا. |
The system of funding health care will be changed, replacing the current dependence on payments by the patient made at the time services are received with a system of prepayment based on federal taxes and family contributions subsidized in accordance with levels of income. | وسيتم تغيير نظام تمويل الصحة وتبديل الاعتماد الحالي على المدفوعات التي يقدمها المريض عند حصوله على الخدمات إلى نظام الدفع المطلق على أساس الضرائب الاتحادية والمساهمات العائلية المدعومة وفقا لمستويات الدخل. |
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | وبأربعة، تكون مربعا، يمكنك أن تكون مخمسا، مسدسا، تكون كل هذه الأنواع من المضلعات. |
You make a mistake! You make a biga mistake! | انك ترتكب خطأ ترتكب خطأ كبيرا |
To make a man talk, make him comfortable. | لإجراء نقاش مع الرجل، يجب جعله مريح. |
Make a wish. | تمن . |
Make a difference. | لكي تصنع التغير |
Make a choice. | اتخذ خيار، مثل أن تقرر فقط. |
Make a move? | يتخذ خطوة |
Make a decision. | . أرجوك قرر |
Make a stand? | صنع جناح |
Make a detour. | ماذا ستفعل انعطف عندها |
Make a living? | . أبني حياة |
Make a musical. | ــ فيلم موسيقي. |
Make a musical. | فيلم موسيقي. |
Make a strain. | بسرعة |
Make a guess. | حاول أن تحدد |
Make a report. | إكتب تقريرك |
Make a try. | قم بمحاولة |
Make a deal? | لا يمكنكم... . |
Well we can make this a minus, we can make this a minus sign of x and make this a plus. | كذلك يمكننا أن نجعل هذا ناقص، يمكننا أن نجعل هذا الطرح العاشر، وجعل هذا زائد. |
You can make a fortune. Make anything you like. | تستطيع أن تجني ثروة ، تصنع أي شيء تحبه |
If it's a one, I'll make mine a two otherwise I'll make mine a one. | فإذا كان واحدا ، سيكون الرقم لدي اثنان وإلا سيكون واحد. |
Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | لا تعبروا هذه المشكلة مشكلة افريقيا او مسألة عرقية |
And once you make these, you make a little house. | وبمجرد أن تصنع هذه، تصنع منزلا صغيرا. |
I believe in a God who can make a whale and who can make a man, and make both do what he pleases. | إننى أؤمن بأن الرب الذى يمكنه أن يصنع حوتا و الذى يمكنه أن يصنع الإنسان و يمكنه أن يجعلهما يفعلا ما يريده |
Let's make a trade. | دعنا نصنع تجارة. |
Let's make a trade. | دعينا نصنع تجارة. |
Let's make a trade. | دعونا نصنع تجارة. |
Let's make a trade. | هيا نصنع تجارة. |
Make a phone call... | Make a نداء. Name |
Let's make a substitution. | دعونا نعوض |
Make a donation today. | قم بالتبرع اليوم |
Please make a comment. | أرجوك علق على الموضوع |
I'll make a video. | فسوف اصمم عرضا |
Let's make a substitute. | دعونا نجعل بديلا . |
Make a few notes. | اعمل بضعة ملاحظات |
Make it a double. | لنجعلـه شراب مزدوج |
Honey, make a wish. | عزيزتي ، تمني أمنية |
Wanna make a bet? | اتريدين رهانا |
We'll make a plan. | سنضع خطة |
Don't make a fuss! | كفى! ستجلبي لنا المشاكل |
Don't make a scene | لا تغضبي |
Don't make a sound. | لا تصدر صوتا |
Related searches : As A Prepayment - Prepayment Risk - Prepayment Fee - Voluntary Prepayment - Prepayment Rate - Prepayment Penalties - Partial Prepayment - Prepayment Assumption - Prepayment Basis - Prepayment Option - Full Prepayment - Prepayment Protection