Translation of "make a break" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Break - translation : Make - translation : Make a break - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's make a break for it.
لنهرب بجلدنـا
Break him. Make him a private.
اكسره ، اجعله خاص
What'd he do, make a break?
ماذا فعل ، عمل حادثا
Listen, Joe, you gotta make a break.
اسمع يا جو لابد أن تهرب
On your way. We'll make a break.
وأنت في طريقك سنهرب
Let's make a break for it, Jerry, now.
دعنا نهرب، جيري، الآن
Europe s Make or Break Year
سنة اوروبا الحاسمه
Juncker s Make or Break Presidency
رئاسة يونكر النجاح التام أو الموت الزؤام
I'll make a quick break to draw their fire.
سأخطو خطوة بعيدة لأتفادى طلقاتهم
Then I'll make the big break.
بعد ذلك سوف أقوم فاصل كبير.
We need a breakthrough in this make or break year.
ونحن في حاجة إلى طفرة مفاجئة في هذا العام الحاسم.
Well, everybody likes a break. We didn't make it happen.
الجميع يحب ذلك حتى ولو لم نصنع الحدث
Elections are seldom make or break affairs.
نادرا ما تشكل الانتخابات انتصارا ساحقا أو هزيمة منكرة.
I could make people or break them.
سيمكننى ان اصنع أناسا او احطمهم
Make him sweat! Break those chains, Danite!
هيا فك قيودك
Maybe if I start something, you can make a break for it.
لربما إذا أبدأ شيءا، أنت يمكن أن تهرب.
Make him drive that break, drive it hard.
ويتدرب عليها ، دربه بكل قوة
NEW YORK The upcoming G 20 meeting is a make or break event.
نيويورك ـ إن الاجتماع المقبل لمجموعة العشرين يكاد ي ـع د مسألة حياة أو موت.
To make progress, we need to break the code.
لإحراز تقدم , نريد أن نحل الشفرة .
In order to break even, they must make 25.
وحتى يحققون نقطة تعادل، عليهم ن يجمعوا 25
No. You see, you make a wish and then try and break some glass.
لا، تمني أمنية ثم حاولي أن تكسري أحد النوافذ
let's break it down let's just make it more steps.
دعنى نبسط الأمر، و نزود عدد الخطوات.
So in order to break even, they must make 25.
وحتى يحققوا التعادل عليهم ان يجمعوا 25
After the Vietnam War, Jimmy Carter hoped to make a break with established US policy.
بعد حرب فيتنام، كان كارتر يتمنى الانفصال عن السياسة الأميركية المتبعة.
Note next break is a big break
ملاحظة التالي توق ف هو a توق ف
Indeed, the decade ahead will make or break our vision 2020.
حقا إن العقد المقبل إما أن يمكننا من تحقيق رؤية 20 20 فيما يخصنا، أو أنه سيقضي على تلك الرؤية.
They can make or break presidents, and they have done so.
فبوسعهم صنع رؤساء الجمهوريات أو اﻻطاحة بهم، وقد فعلوا ذلك.
He can make somebody's will so airtight, you can't break it.
يستطيع جعل إرادة الشخص قوية جدا لا تستطيع كسرها أبدا
Break up then make up again, how many times has it been?
ينفصلون ثم يرجعون إلى بعضهم مره أخرى كم مره أصبحت الآن
And that is gonna, if we make it quantitative, that's gonna help us break a substitution cipher.
هو الحرف الأكثر شيوعا. وهذا هو المستعمل، إذا جعلناها كمية، وهذا
who make promises but break them every time , and who have no piety .
الذين عاهدت منهم ألا يعينوا المشركين ثم ينقضون عهدهم في كل مرة عاهدوا فيها وهم لا يتقون الله في غدرهم .
who make promises but break them every time , and who have no piety .
م ن أولئك الأشرار اليهود الذين دخلوا معك في المعاهدات بأن لا يحاربوك ولا يظاهروا عليك أحد ا ، ثم ينقضون عهدهم المرة تلو المرة ، وهم لا يخافون الله .
And thirdly, we need to be able to make and break chemical bonds.
ثالثا ، يجب أن نكون قادرين على صنع وتحطيم الروابط الكيميائية.
Break a leg.
بالتوفيق.
Gimme a break!
على أية حال ,كان هذا مشهدا رائعا
Gimme a break!
!نحن نحتفظ بها له أعطني إياها
A little break.
استراحة قصيرة
What a break!
يالها من مفاجأة
That's a break.
انها فترة الراحة, انه خارج العمل .
What a break!
يا للروعة
What a break!
ياللروعة
Break a leg.
تحرك
It would be a mistake to consider the sixtieth or indeed any other anniversary as a make or break occasion.
ومن الخطأ أن نعتبر الذكرى الستين أو أي ذكرى سنوية على الإطلاق مناسبة فاصلة.
If I tell king he break this promise, I will make anger in him.
، إذا أخبرت الملك بأن ينقض هذا الوعد سأجعله غاضبا جراء ذلك
I could make the line fast, he thought, but then he could break it.
كان يمكننى أن أعجل فى جذب الحبل لكن كان يمكن للسمكه أن تقطعه

 

Related searches : Make Break - Make And Break - Make Before Break - Break Before Make - Make Or Break - Break And Make - Make N Break - Make-or-break Criterion - Break A Journey - Break A Duck - Break A Vacuum - Break A Line