Translation of "maintenance of computers" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The increased requirements relate to the procurement and maintenance of 65 desktop computers and 41 portable computers to be used by the additional civilian and police personnel and the staff officers.
19 تتعلق الزيادة في الاحتياجات بشراء وصيانة 65 حاسوبا مكتبيا، و 41 حاسوبا محمولا لاستخدام الموظفين وأفراد الشرطة وضباط الأركان الإضافيين.
The amount of 8,400 provides for the maintenance of information technology equipment ( 4,000) and the replacement of two desktop computers and two printers ( 4,400).
تنفيذ نظام إدارة النقدية لتيسير تجهيز المدفوعات عبر الحدود لعمليات حفظ السلام وللبلدان المساهمة بقوات وللدول الأعضاء
Computers! What about computers?
كمبيوترات ! ماذا عن الكمبيوترات
An amount of 10,400 provides for desktop computers and printers for two new posts and for standard maintenance for continuing and new posts.
203 وترجع الزيادة البالغة 800 4 دولار إلى عملية إعداد مواد التوعية.
And so computers, as you know, these big computers, there are now tiny computers.
و هكذا الكمبيوترات، كما تعلمون، أجهزة الكمبيوتر هذه، هي الآن أجهزة بالغة في الصغر
The magic of computers.
سحر الحاسبات
Computers
الحواسيب
Computers
أجهزة الحاسوب
They're littler computers, so the one chip computers,
هي أجهزة كمبيوتر أصغر، الآجهزة التي تحتوي على شريحة واحدة
The thing about computers is, I love computers.
الشيئ عن الكمبيوترات هو أنني أحب الكمبيوترات .
This is the result of faster computers being used to build faster computers.
هذا نتيجة الكمبيوترات الأسرع المستخدمة في صنع كمبيوترات أسرع منها.
They're littler computers, so the one chip computers, I began to program one chip computers and make objects out of P.C. boards, LEDs.
هي أجهزة كمبيوتر أصغر، الآجهزة التي تحتوي على شريحة واحدة بدأت أبرمج أجهزة الكمبيوتر ذات الشريحة الواحدة و بدأت أصنع أشياء من ألواح الكمبيوتر
Take the example of computers.
ولنأخذ الكمبيوتر على سبيل المثال.
5. COMPUTERS
٥ الحواسيب
Mainframe computers
الحواسيب الدقيقة
Use computers.
علينا استخدام الحواسيب
And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth.
ولو لم أظهر ميولي وتعصبي بعد, أعتقد أن الحياة هي عبارة عن كمبيوترات وحاسوبات جزيئية تبني كمبيوترات كهروكيميائية و كمبيوترات الكترونية ومع بعضهم سوف يبنون كمبيوترات جزيئية وبدورها تبني كمبيوترات إلكترونية وما إلى ذلك.
I collect computers.
أجمع الحواسيب. معظمها لا يأتي بأي نتيجة
Computers are everywhere.
اجهزه الحاسب فى كل مكان
Wang Computers? (Laughter)
حاسوب وانج ( ضحك)
And finally, I'm going to get back to that sort of crazy idea about computers building computers.
وفي النهاية .. اريد ان اعود الى فكرة جنونية عن الكمبيوترات التي تبني الكمبيوترات
MAINTENANCE OF
وأعمـــال الصيانة الرئيسية
These all happen to be on our computers, on computers across the world.
كل هذا يصادف تواجده في حواسيبنا، في حواسيب في جميع أنحاء العالم.
Distribution of computers, generators and communications equipment
توزيع الحواسيب والمولدات ومعدات اﻻتصاﻻت
Computers are complicated machines.
الحواسيب آلات معقدة.
Computers with Internet access
حواسيب موصولة بالإنترنت
Maybe their parents' computers?
ربما أجهزة الكمبيوتر والديهم
like computers or cars.
مثل أجهزة الحاسوب أو السيارات، ولكننا عندما نرد لنكون بشر..
We make great computers.
نحن نصنع حواسيب عظيمة.
But computers, they can.
لكن الكمبيوترات , يستطيعون . إنهم لا يحتاجون راحة أثنا العمل ,
However, the metaphor is limited by a simple fact computers do not make computers.
ولكن في النهاية لابد وأن نقول إن المغزى من هذا التعبير المجازي محدود بسبب حقيقة بسيطة ألا وهي أن الحاسب الآلي لا يستطيع أن يصنع حاسبا آليا آخر. والتحدي القائم الآن أمام علم الأحياء الجديد هو التوصل إلى فهم للكيفية التي قد يستطيع بها حاسب آلي أن يصنع حاسبا آليا آخر.
However, the metaphor is limited by a simple fact computers do not make computers.
ولكن في النهاية لابد وأن نقول إن المغزى من هذا التعبير المجازي محدود بسبب حقيقة بسيطة ألا وهي أن الحاسب الآلي لا يستطيع أن يصنع حاسبا آليا آخر.
Of course, what would we be without computers?
بالطبع ، ما من شأنه أن نكون دون أجهزة الكمبيوتر
This is what the real world of computers,
هذا ما يبدو عليه عالم من الكمبيوترات
Computers use a combination of hardware and software.
أو فيلم، أو موقع ويب، والكثير من الأمور الحواسب الآلية تستخدم مزيجا من العتاد
SM EVM series of computers in the USSR DVK personal computers series are PDP clones developed in USSR in 70s.
سلسلة أجهزة الحاسوب الشخصية DVK هي استنساخ لمعالج البيانات المبرمج الذي تم تطويره في USSR في السبعينيات من القرن الماضي.
Recovery of maintenance
استرداد نفقة الطفل
The additional requirement of 10,200 for maintenance services resulted from high maintenance costs and additional unforeseen maintenance needs.
نتجت اﻻحتياجات اﻻضافية البالغة ٢٠٠ ١٠ دوﻻر والمتعلقة بخدمات الصيانة عن ارتفاع تكاليف الصيانة وعن احتياجات الصيانة اﻻضافية غير المتنبأ بها.
Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies
المرافق استئجار وصيانــة اﻷثــاث والمعـــدات والمركبات بما في ذلك لوازم الصيانة اﻻتصاﻻت
I am interested in computers.
أنا مهتم بالحواسيب.
Do you have two computers?
هل عندك كمبيوترين
Personal computers are very useful.
الحاسبات الشخصية مفيدة جدا
Training in computers since 1974.
مهارات الحاسوب تدريب على استعمال الحواسيب منذ عام 1974.
Personal computers given to missions
ألف الحواسيب الشخصية المقدمة إلى البعثات
All those things are computers.
فنقوم فقط بجعلها دقيقة. كل تلك الأشياء هي حواسيب.

 

Related searches : Network Of Computers - Performance Of Computers - Networking Computers - Multiple Computers - Modern Computers - Multicore Computers - Working With Computers - Rugged Mobile Computers - Introduction To Computers - Dealing With Computers - Low Cost Computers - On Computers Running - Maintenance Of Business