Translation of "maintain database" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Database - translation : Maintain - translation : Maintain database - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) To create and maintain a database on mercenary activities and national legislation | (ب) إنشاء قاعدة بيانات بشأن أنشطة المرتزقة والتشريعات الوطنية والاحتفاظ بها |
| The Board further recommended that UNFPA determine the resources needed to effectively maintain the database. | وأوصى المجلس كذلك بأن يحدد الصندوق الموارد اللازمة لتعهد قاعدة البيانات على نحو فعال. |
| (i) Maintenance and development of a computerized information and documentation database service. Under this ongoing project, UNIDIR will maintain and develop its computerized information and documentation database service. | apos ١ apos صيانة وتطوير دائرة قاعدة البيانات المحوسبة للمعلومات والوثائق سيقوم معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح في إطار هذا المشروع الجاري بصيانة وتطوير دائرة قاعدة البيانات المحوسبة للمعلومات والوثائق التابعة له. |
| The review has shown that international organizations maintain their own industrial statistics database systems, which are not immediately compatible. | 24 أوضح الاستعراض أن المنظمات الدولية تحتفظ بنظمها الخاصة لقواعد بيانات الإحصاءات الصناعية، والتي لا تتلاءم مع بعضها البعض مباشرة. |
| The Partners and Youth Section will thus establish and maintain an informative contact database to enable effective and efficient interactions. | 56 ستكون جميع أقسام موئل الأمم المتحدة مسؤولة عن تطوير وتنفيذ الخطط المتعلقة بإدخال استراتيجية الشباب في برامجها. |
| Launched on September 22, 2005 by Kevin Croy, the site uses MediaWiki software to maintain a user created database of information. | أطلق في 22 سبتمبر 2005 على يد كيفين كروي هذا الموقع يستخدم برنامج ميدياويكي ليضمن وجود قاعدة بيانات حول لوست يمكن لأي شخص تعديلها. |
| This post would be responsible to maintain database of projects executed in house with the staff of the Building Management Unit. | وسيكون شاغل هذه الوظيفة مسؤولا عن صيانة قواعد بيانات المشاريع المنفذة داخليا من قبل موظفي وحدة إدارة المباني. |
| Requests the secretariat to develop and implement a strategy to maintain the database of institutions developed under Phase 1 of the project | 1 يطلب إلى الأمانة أن تضع وتنفذ استراتيجية للاحتفاظ بقاعدة بيانات المؤسسات التي أ عدت في إطار المرحلة الأولى من المشروع |
| The Board recommends that the Department maintain a database of all aviation inspection performance reports and follow up on any outstanding reports. | 247 وضعت الإدارة مؤشرا لقياس الأداء بالنسبة لعملية الاستلام والتفتيش في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات بحيث لا تتجاوز 20 يوما. |
| Data on flights undertaken were periodically submitted by the missions to Headquarters and were entered into a database to maintain aircraft statistics. | وبلغ الإنفاق المتكبد فيما يتعلق بالوقود على مدى السنوات الست الماضية 355 مليون دولار. |
| Import Existing Database as New Database Project | استيراد الإيجاد قاعدة بيانات جديد قاعدة بيانات مشروع |
| Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database. | قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات. |
| Database | واو قاعدة البيانات |
| Database | قاعدة البيانات |
| Database | قاعدة البيانات |
| Database | قاعدة بياناتLanguage |
| Database | قاعدة بياناتStencils |
| Database | قاعدة بيانات |
| Database | قاعدة البيانات |
| Source Eurostat database, 2005 UNCTAD e business database, 2005. | المصدر قاعدة بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، 2005 قاعدة بيانات الأعمال التجارية الإلكترونية للأونكتاد، 2005. |
| Database conversion from SQL database is not yet supported. | قاعدة بيانات تحويل من SQL قاعدة بيانات هو ليس مدعوم. |
| SQL database | قاعدة بيانات SQL |
| Relational Database | قاعدة بيانات ارتباطية |
| Upgrade Database | إنشاء جديد الألبوم |
| Database Folder | إنشاء المجل د |
| Reading database | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| Database Statistics | الأحصائيات |
| Initializing database | جاري القراءة قاعدة بياناتThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated. |
| database, 2005. | المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005. |
| database, 2005. | المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عـن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005. |
| Database driver | سائق قاعدة البيانات |
| Database file | ملف قاعدة البيانات |
| Updating Database | التحديث قاعدة بيانات |
| Database backend | قاعدة بيانات منتهى خلفي |
| Loading Database | جاري تحميل قاعدة البيانات |
| Converting database | جاري تحويل قاعدة البيانات |
| Configure Database | لضبط العزف |
| Database Error | قاعدة البيانات |
| Internal Database | تحديث قاعدة البيانات |
| Database Location | محرك قاعدة البيانات |
| Database Name | اسم قاعدة البيانات |
| Update Database | تحديث قاعدة البيانات |
| Bibliographic Database | قاعدة بيانات Bibliographic Name |
| Acronym Database | قاعدة بيانات الاختصاراتQuery |
| htdig database | قاعدة بيانات htdig |
Related searches : Master Database - Database Administrator - Database Search - Comprehensive Database - Database Query - Database Record - Safety Database - Database Access - Proprietary Database - Database Backup - Searchable Database
