Translation of "main control board" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Drug Control Programme International Narcotics Control Board
برنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات المجلس الدولي لمراقبة المخدرات
International Narcotics Control Board
الأعضاء في عام 2006
(b) International Narcotics Control Board
(ب) الهيئة الدولية لمراقبة المخد رات
7. International Narcotics Control Board
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات
of the International Narcotics Control Board
الكامل للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات
Report of the International Narcotics Control Board
تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل
International Narcotics Control Board, 4 14 May
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، ٤ ١٤ أيار مايو
A banner at the march against the Financial Control Board in San Juan, Puerto Rico, reads, Financial control board, colonial slavery.
لافتة في مسيرة ضد مجلس الرقابة المالي في سان خوان بورتوريكو. ت قرأ كما يلي مجلس الرقابة المالي، عبودية استعمارية.
The main recommendations of the Board are as follows
٩ فيما يلي التوصيات اﻷساسية للمجلس
(UN K 22 012) International Narcotics Control Board
(UN K 22 012) الهيئة الدولية للمخدرات
According to the statute, the Board has five main responsibilities
وحسب النظام الأساسي، يتحمل المجلس خمس مسؤوليات رئيسية، وهي
Report of the International Narcotics Control Board for 2004
1 تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004
China has long kept tight control over its main banks.
لقد قامت الصين ولفترة طويلة بفرض رقابة محكمة على مصارفها الرئيسة.
The President of the International Narcotics Control Board introduced the report of the Board for 2004.
84 استهل رئيـس الهيئــة الدوليـة لمراقبة المخدرات بمقدمة عن تقرير الهيئة عن عام 2004.
The main reasons for the errors identified by the Board included
ومن أهم أسباب اﻷخطاء التي حددها المجلس، ما يلي
Honorariums payable to members of the International Narcotic Control Board
مكافآت أعضاء الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات
International Narcotics Control Board 4 000 5 000 1 000
نواب رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات
26. UNRWA, Provident Fund Advisory Committee 27. International Narcotics Control Board
وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى، اللجنة اﻻستشارية لصندوق اﻻدخار للموظفين
It has three main objectives control of illegal logging, control of forest fire, and rehabilitation and reforestation of degraded lands.
ولهذه الشراكة ثلاثة أهداف رئيسية مراقبة قطع الأشجار غير القانوني، والسيطرة على حرائق الغابات، وإعادة تأهيل الأراضي المتدهورة وإعادة زراعة الغابات فيها.
The Board apos s main findings are reported in paragraphs 10 to 27.
وترد استنتاجات المجلس الرئيسية في الفقرات من ١٠ إلى ٢٧.
The Board welcomes the recent moves to centralize control of funding for systems development under the control of MAGIS.
ويرحب المجلس بالخطوات التي اتخذت في اﻵونة اﻷخيرة لتحقيق مركزية مراقبة اﻷموال المتعلقة بتطوير النظم تحت مراقبة الفريق اﻻستشاري اﻹداري المعني بنظم المعلومات.
The board should report on internal control systems designed to mitigate risks.
وينبغي للمجلس أن يبلغ عن نظم الرقابة الداخلية التي تهدف إلى التخفيف من هذه المخاطر.
The Board has again commented on budgetary control in the present report.
وعلق المجلس مرة ثانية على المراقبة على الميزانية في هذا التقرير.
Cats were used in the Royal Navy to control vermin on board ships.
استخدمت البحرية الملكية البريطانية القطط للسيطرة على الهوام في السفن.
Report of the International Narcotics Control Board for 2005 (E INCB 2005 1)
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة 2005 (E INCB 2005 1)
In addition, the secretariat of the International Narcotics Control Board manages the control system for internationally controlled narcotic drugs, psychotropic substances and precursors, providing expert advice to the Board and Member States.
وبالإضافة إلى ذلك، تدير أمانة الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات نظام المراقبة الخاص بالمخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف الخاضعة للمراقبة الدولية، وتقد م مشورة الخبراء للهيئة وللدول الأعضاء.
Battle of Tripoli Their main aim, once in control of Tripoli, was to control and protect strategic locations, infrastructure and other important sites.
كان الهدف الرئيسي، بمجرد السيطرة على طرابلس، هو السيطرة على المواقع الإستراتيجية وحمايتها وأيض ا البنية التحتية والمواقع الهامة الأخرى.
Its main functions are to organize, control elections, and punish the infringement of electoral rules.
وظائفها الرئيسية هي لتنظيم ومراقبة الانتخابات ، ومعاقبة التعدي على القواعد الانتخابية .
The Board apos s main concern is that the late issue of sub allotment advices and inadequate monitoring of expenditures erodes the effectiveness of the allotment system as a tool for the control of expenditure.
وكان الشاغل الرئيسي للمجلس هو أن التأخر في إصدار اﻻشعارات بالمخصصات الفرعية وعدم كفاية رصد النفقات يضعفان فعالية نظام المخصصات كأداة لمراقبة النفقات.
He was the chairman of the editorial board of the monthly Statistical Quality Control.
وكان رئيس مجلس إدارة التحرير في مراقبة الجودة الإحصائية الشهرية.
Luggage control is an exclusive competence of the DGAIEC The Portuguese Board of Customs.
تقع مسؤولية التدقيق في مستندات الأشخاص على الحدود الخارجية للبرتغال على سبيل الحصر على دائرة الأجانب والحدود بوزارة الداخلية وتعتبر مراقبة الأمتعة اختصاص قائم بذاته لمجلس الجمارك البرتغالي.
(a) Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (E INCB 2004 1)
(أ) تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004 (E INCB 2004 1)
An introductory statement was made by the President of the International Narcotics Control Board.
83 وقد ألقى رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات كلمة استهلالية في إطار هذا البند.
Report of the International Narcotics Control Board for 1999 (United Nations publication, Sales No.
() تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخد رات لعام 1999 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.00.XI.1).
Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (United Nations publication, Sales No.
() تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2004 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.3).
Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (United Nations publication, Sales No.
() تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2004 (منشور للأمم المتحدة، رقم المبيع (A.05.XI.3.
Report of the International Narcotics Control Board for 1999 (United Nations publication, Sales No.
() تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 1999 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.00.XI.1).
(b) Report of the International Narcotics Control Board, 2002 (E INCB 2002 1) 37
(ب) تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2002 (E INCB 2002 1)(37)
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(ك) زيادة مشاركة الدول الأعضاء في المبادرات الدولية لمراقبة السلائف التابعة للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات وهي عملية توباز وعملية بيربل وعملية بريزم
Even though the oligarchs control all but one of the main television stations, he remains popular.
وحتى مع أن حكومة الق لة تسيطر على كافة محطات التلفاز الرئيسية باستثناء واحدة فقط، فقد ظل يتمتع بشعبية كبيرة.
The Board noticed also a lack of effective budgetary control in regard to trust funds.
٦٨ ﻻحظ المجلس أيضا عدم وجود رقابة فعالة على الميزانية فيما يتعلق بالصناديق اﻻستئمانية.
Comments by the Board 30. The staffing control will improve with the introduction of IMIS.
٣٠ سوف تتحسن عملية مراقبة شؤون التوظيف بإدخال نظام المعلومات التنظيمية المتكامل.
The Board noticed several deficiencies in the financial control of projects implemented through various agencies.
١٦ ﻻحظ المجلس أوجه قصور عديدة في الرقابة المالية على المشاريع المنفذة عن طريق وكاﻻت مختلفة.
At the national level, the National Dangerous Drugs Control Board is the principal agency in Sri Lanka dealing with the question of drug control.
وعلى الصعيد الوطني يعتبر المجلس الوطني لمراقبة العقاقير المخدرة الخطرة الوكالة الرئيسية في سري ﻻنكا التي تتعامل مع مسألة مكافحـــة المخــــدرات.
The President of the International Narcotics Control Board introduced the 2004 report of the Board on the implementation of article 12 of the 1988 Convention.
92 استهل رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بمقد مة عن تقرير الهيئة لعام 2004 عن تنفيذ المادة 12 من اتفاقية سنة 1988.

 

Related searches : Main Board - Main Control - Board Control - Control Board - Main Board Battery - Main Processor Board - Main Circuit Board - Main Distribution Board - Main Board Director - Main Electrical Board - Main Electronic Board - Main Logic Board - Main Contactor Control - Main Control Panel