Translation of "lung function test" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Function - translation : Lung - translation : Lung function test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Early treatment with corticosteroids seems to prevent or ameliorates a decline in lung function. | يبدو أن العلاج المبكر باستخدام الكورتيكوستيرويدات يعمل على منع أو تلطيف تراجع وظيفة الرئة. |
Those with many exacerbations have a faster rate of deterioration of their lung function. | ويعاني الذين يصابون بنوبات كثيرة من تدهور وظائف الرئة بمعدل أسرع. |
(iv) Laboratory procedures done at Headquarters, including lung function testing and pap smears (approx. 78,000 annually) | apos ٤ apos اﻻجراءات المختبرية التي تتم في المقر بما فيها اختبار أداء الرئتين وتحليل ل طاخة بابانيكوﻻو )ما يقارب ٠٠٠ ٧٨ سنويا( |
Lung volumes are directly measured Lung capacities are inferred from lung volumes. | ويتم قياس قدرات الرئة مباشرة ويتم استنتاج سعات الرئة من قدرات الرئة. |
So any user can come in here and click on lung function report and it'll take them to this report that I created. | فأي مستخدم قد يأتي إلى هنا و ينقر على زر تقرير وظيفة الرئة .و سأنقل البيانات إلى هذا التقرير الذي قمت بإنشائه |
Consider lung cancer. | ولنتأمل هنا مرض سرطان الرئة. |
If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. | إذا دخ نت، فإنك تؤذي خلايا الرئه، مما يسبب سرطان الرئه. |
Left lung, wasn't it? | الرئة الي سرى، أليس كذلك |
This is the right lung and on this side you'd have the left lung. | هذه الرئة اليمنى و على هذا الجانب تقع الرئة اليسرى |
And it goes over to the left lung, and over to the right lung. | ويعبرخلال الرئة اليسرى ,و الى الرئة اليمنى. |
Even at a late stage of the disease, it can reduce the rate of worsening lung function and delay the onset of disability and death. | وحتى في مرحلة متأخرة من المرض، يمكنه التقليل من سرعة تدهور وظائف الرئة وتأخير بداية العجز والوفاة. |
Parasites can either invade the lung, live in the lung as part of their life cycle, or be spread to the lung by the bloodstream. | إما أن تغزو الطفيليات الرئة، أو تعيش في الرئة كجزء من دورة حياتها، أو أن تنتشر إلى الرئتين عن طريق مجرى الدم. |
This is our right lung and on the other side we have our left lung. | هذه رئتنا اليمنى وعلى الطرف الاخر توجد رئتنا اليسرى. |
And so if this is my lung on this side. This is my left lung. | اذا فلو كانت هذه رئتي عل هذا الطرف, رئتي اليسرى, |
Lung volume reduction surgery involves removing the parts of the lung most damaged by emphysema allowing the remaining, relatively good lung to expand and work better. | تتضمن جراحة تصغير حجم الرئة إزالة الأجزاء الأكثر تضرر ا من الرئة بسبب النفاخ الرئوي لتسمح لباقي الرئة الجيدة نسبيا بالتمدد والعمل بشكل أفضل. |
He has a lung disease. | رئته متعبة |
The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung? | حجم الر ئة صغير جدا. ولكن ماذا عن مساحة الر ئة |
If a large amount of fluid is present, then this procedure can also be used therapeutically to remove that fluid and improve patient comfort and lung function. | إذا كانت كمية السائل كبيرة، يمكن استخدام هذا الإجراء كعلاجي لإزالة هذا السوائل ولراحة المريض وتحسين وظائف الرئة. |
My father died of lung cancer. | مات أبي بسبب سرطان الرئة. |
We knew it wasn't lung cancer. | عرفنا أنه ليس سرطان رئة . |
And the cancer, the body is saying the lung tissue is damaged, we need to repair the lung. | والسرطان، هو أن الجسم يقول أن الرئه متضرره، نحتاج أن نصلحها. فينشا سرطان في الرئه |
When the surgeons are satisfied with the performance of the new lung, surgery on the second lung will proceed. | عندما يكون الجراحون راضين عن أداء الرئة الجديدة، تبدأ العملية على الرئة الثانية. |
That he was dying of lung disease? | أبلغ الصحفيون عن فرضية إلتقاط الملك . |
Early detection of lung cancer is valuable. | الكشف المبكر عن سرطان الرئة له قيمة. |
Now a lung is something very strange. | الرئة شيء غريب جدا. |
Very cold. Hold breath, or lung freezes! | بارد جدا احبس أنفاسك أو ستتجمد رئتاك |
You're looking at her open lung biopsy. | انكم تنظرون الآن إلى خزعة من رئتينها المفتوحة |
He look something like my son, Lung! | انه يبدو مثل ابنى لانج |
When you exhale, it goes in the exhale counter lung when you inhale, it comes from the inhale counter lung. | وعند الشهيق، تأتي من كيس الشهيق. |
And the cancer, the body is saying the lung tissue is damaged, we need to repair the lung. And cancer is originating in the lung trying to repair because you have this excessive proliferation of these remarkable cells that really have the potential to become lung tissue. | والسرطان، هو أن الجسم يقول أن الرئه متضرره، نحتاج أن نصلحها. فينشا سرطان في الرئه محاولا اصلاحها أي أن هناك تكاثر مفرط من هذه الخلايا القادره على التخل ق لنسيج رئوي. |
Surgery For those with very severe disease surgery is sometimes helpful and may include lung transplantation or lung volume reduction surgery. | بالنسبة للذين يعانون من الحالات الشديدة جدا من المرض، تعتبر الجراحة مفيدة أحيانا وقد تشمل زرع الرئة أو جراحة تصغير حجم الرئة. |
Reduced total lung capacity has been shown at doses of 8 Gy and restrictive lung changes at doses of 11 Gy. | فقد تبين أن السعة اﻹجمالية للرئة تتقلص نتيجة لجرعات قدرها ٨ غراي، كما ظهرت تغيرات في اتجاه تضيق الرئة نتيجة لجرعات قدرها ١١ غراي. |
Smoking is the major cause of lung cancer. | التدخين السبب الرئيسي لسرطان الثدي. |
Let's go look at a lung with pneumonia. | دعونا نلقي نظرة على رئة مصابة بإلتهاب رئوي. |
Judy was diagnosed with stage three lung cancer. | شخصت جودي بسرطان الرئة من المرحلة الثالثة. |
In each lung, we have 300 million alveoli. | في كل رئة ننمتلك 300 مليون حويصلة |
Now look at that. That's a real lung. | الآن لن لق نظرة على هذا. هذه رئة حقيقي ة. |
Wong Lung, shall deliver to the respected merchant, | وونج لونج ، سوف يرسل الى التاجر المحترم |
Evidence of decline in lung function as measured by pulmonary function testing can occur as quickly as 24 hours of continuous exposure to 100 oxygen, with evidence of diffuse alveolar damage and the onset of acute respiratory distress syndrome usually occurring after 48 hours on 100 oxygen. | دليل على انخفاض في وظيفة الرئة يمكن التأكد منه عن طريق اختبار لأداء الرئتين ويمكن الاختبار في أسرع وقت فى خلال 24 ساعة من التعرض المستمر إلى 100 أكسجين،مع أدلة على وجود ضرر سنخي منتشر وبداية متلازمة الضائقة التنفسية الحادة التي تحدث عادة بعد 48 ساعة من التعرض للأكسجين 100 . |
A single lung transplant takes about four to eight hours, while a double lung transplant takes about six to twelve hours to complete. | زرع رئة واحدة يستغرق حوالي 4 8 ساعات، في حين أن عملية زرع الرئتين تستغرق حوالي 6 12 ساعة. |
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant | شاريتي تيلمان ديك ت غني بعد عملية إستبدال للرئتين |
(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) | (الواقع أن سرطان الرئة يقتل واحد من بين كل عشرة مدخنين). |
My left lung had collapsed when I was born. | رئتي اليسرى تحطمت حين ولدت. |
Totally by coincidence, there's that thing in my lung. | بالصدفة تماما ، كان ذلك الشيء برئتي . |
She was diagnosed with lung cancer five years ago. | ش خصت بإصابتها بالسرطان منذ خمس سنوات. |
Related searches : Lung Function - Lung Function Decline - Decreased Lung Function - Lung Function Parameters - Test Function - Function Test - Electrical Function Test - Pulmonary Function Test - Liver Function Test - Iron Lung - Collapsed Lung - Lung Tissue - Lung Congestion